HSK、托福、雅思——外国人学中文 vs 中国人学英语的对照

如果你六级 550 分，那么按对称类比，你的英语水平大约相当于外国人的 HSK 5–6 级。这个映射有实际意义——它决定你该选什么难度的输入材料。

大致对照表

中国学生水平	外国人对应等级	建议输入材料
初中英语 / CET-3	HSK 2–3	VOA Learning English
高中英语 / CET-4	HSK 4	TED-Ed、简易新闻
CET-6 500 分	HSK 5	TED、Vox、BBC News
雅思 6.5 / 托福 90	HSK 6	The Economist、TIME
雅思 7.5 / 托福 105	HSK 7–8	原版小说、专业期刊
雅思 8.5+ / 托福 115+	HSK 9	接近母语者

为什么这个映射有用？

选素材有个原则：能听懂 70–80% 才是学习区。低于 50% 是煎熬区，高于 90% 是舒适区。用上面的表选对你等级的英语材料，效率最高。

InputDojo 会自动匹配你的等级

注册时选择你当前的英语水平，InputDojo 会推荐对应难度的外刊、YouTube 频道和播客，避免你看太难或太简单的内容。