収録例
12 件をリスト全体から抜き出したもので、ファイル内の表記そのままです。ダッシュは、読みが単語と同じで重複するため省略していることを示します。
| 単語 | 読み | 意味 |
|---|---|---|
| 一 | yī | one, a |
| 中学 | zhōng xué | middle school |
| 你们 | nǐmen | you (plural) |
| 千 | qiān | thousand |
| 哪儿 | nǎr | where |
| 女儿 | nǚ'ér | daughter |
| 小 | xiǎo | small, little, young |
| 新 | xīn | new |
| 杯子 | bēizi | cup, glass |
| 电影院 | diànyǐngyuàn | cinema, movie theater |
| 菜 | cài | vegetables, dish |
| 这边 | zhè biān | this side |
対象となる方
中国語を始めたばかりの方向けです。ピンインと四声をひととおり終えたなら、最初に取り組むリストとしてちょうどよい大きさです。
Anki への取り込み手順
- 上のボタンから .apkg をダウンロードしてダブルクリックすれば完了です。以下は TSV を使う場合の手順です。
- ノートタイプを Basic に、デッキは任意の名前に設定します。
- 区切り文字を Tab にし、「フィールド内の HTML を許可する」にチェックを入れます。読みが改行されて表示されます。
- 3 つの列を Front・Back・Tags に割り当てて読み込みます。
プレーンテキストなので、Excel や Google スプレッドシート、TSV・CSV を読める他の暗記アプリでも開けます。
よくある質問
Anki への取り込み方は？
いちばん簡単なのは .apkg です。ダブルクリックすれば級のタグつきでデッキが取り込まれ、設定は不要です。TSV を使う場合は「ファイル」→「読み込み」でノートタイプを Basic、区切り文字を Tab にし、「フィールド内の HTML を許可する」にチェックを入れて、3 列を Front・Back・Tags に割り当てます。
簡体字ですか、繁体字ですか？
HSK に合わせて簡体字です。
訳語が英語なのはなぜですか？
元になっている語彙表が英語訳のみを持っているためです。日本語訳は現時点では収録できていません。漢字圏の学習者にとっては字面から推測できる語も多いはずですが、そこは正直にお伝えしておきます。
再配布や授業での利用は可能ですか？
はい。ダウンロード・授業での使用・再配布はすべて自由です。教師の方がそのまま学習者に渡していただいて構いません。
単語リストの次に
デッキで身につくのは認識の速さで、それは必要ですが十分ではありません。語が定着するのは、自分が読みたかった文章の中で出会ったときです。InputDojo は記事や動画を取り込み、その中で自分が既に知っている語の割合を示します。 InputDojo