Vocabulaire du HSK 7-9

Les 5 540 mots du HSK 7-9, avec leur pinyin et leur sens en français.

Vous préférez les cartes ? Le paquet Anki gratuit du HSK 7-9 contient ces mots (avec le sens en anglais). Paquet Anki du HSK 7-9

MotPinyinSens
一丝不苟yī sī bù gǒuméticuleux; scrupuleux
一举yī jǔune action; d'un seul coup
一举一动yī jǔ yī dòngchaque geste; chaque acte
一举两得yī jǔ liǎng défaire d'une pierre deux coups
一事无成yī shì wú chéngn'aboutir à rien
一体yītǐentité intégrée; un seul corps
一动不动yī dòng bù dòngimmobile
一味yīwèiaveuglément; obstinément
一塌糊涂yī tā hú túdans un désordre total
一声不吭yī shēng bù kēngne pas dire un mot
一头yītóuun bout; tout entier
一如既往yī rú jì wǎngcomme toujours; comme par le passé
一干二净yī gān èr jìngcomplètement; entièrement
一并yī bìngtout ensemble; simultanément
一应俱全yīyìngjùquánil y a tout ce qu'il faut
一度yī dùpendant un temps; un temps
一心yīxīnde tout cœur; résolument
一心一意yīxīnyīyìde tout cœur; avec dévouement
一成不变yī chéng bù biànimmuable; invariable
一手yī shǒusavoir-faire; astuce
一技之长yī jì zhī chángcompétence particulière
一揽子yī lǎn ziforfait; global
一旁yī pángà côté; à l'écart
一无所有yīwúsuǒyǒun'avoir absolument rien
一无所知yīwúsuǒzhīne rien savoir de
一早yīzǎotôt le matin
一晃yī huàngen un éclair, passer très vite
一概yī gàisans exception; entièrement
一概而论yī gài ér lùngénéraliser, mettre dans le même sac
一毛不拔yī máo bù báavare; peu disposé à donner
一目了然yī mù liǎo ránclair au premier coup d'œil
一筹莫展yī chóu mò zhǎnêtre à bout de ressources
一线yīxiànpremière ligne; mince fil
一经yī jīngune fois que; dès que
一行yīhánggroupe de voyageurs; ligne
一言一行yīyányīxíngparoles et actes
一言不发yīyánbùfāsans dire un mot
一连yī liánd'affilée; successivement
一连串yī lián chuànune série de; une suite
一针见血yīzhēnjiànxiěmettre le doigt dessus
一面yī miànun côté; en même temps
一鼓作气yī gǔ zuò qìfaire d'un seul élan
一齐yī qísimultanément; ensemble
丁dīngquatrième; petit dé
七嘴八舌qī zuǐ bā shétout le monde parle en même temps
万万wàn wànabsolument, en aucun
万分wàn fēnextrêmement, infiniment
万无一失wàn wú yī shīinfaillible; sans risque
万能wàn néngomnipotent; tout-puissant
三番五次sān fān wǔ cìencore et encore
三维sān wéitridimensionnel
三角sān jiǎotriangle
上任shàngrènprendre ses fonctions
上半场shàng bàn chǎngpremière mi-temps
上司shàngsipatron; supérieur
上场shàng chǎngentrer sur le terrain/en scène
上层shàng céngclasse supérieure, niveau supérieur
上岗shàng gǎngprendre son poste, être de service
上报shàng bàorendre compte aux supérieurs
上映shàng yìngprojeter; diffuser
上游shàng yóucours supérieur
上演shàng yǎnmettre en scène; jouer
上火shàng huǒse fâcher; échauffement interne
上瘾shàng yǐndevenir accro à
上空shàngkōngau-dessus; dans le ciel
上行shàng xíngmonter; ascendant
上诉shàngsùfaire appel (juridique)
上调shàngdiàoaugmenter; relever; ajuster à la hausse
上限shàng xiànlimite supérieure; plafond
下令xiàlìngdonner des ordres
下半场xiàbanchǎngseconde mi-temps
下台xià táidémissionner; tomber
下场xiàchǎngquitter (le terrain ou la scène); fin
下坠xià zhuìchuter, baisser
下属xià shǔsubordonné
下意识xià yì shísubconscient; involontaire
下手xià shǒus'y mettre; passer à l'acte
下游xià yóuen aval
下滑xiàhuáglisser vers le bas; décliner
下级xiàjísubordonné
下落xiàluòlieu où se trouve quelqu'un, chute
下行xià xíngtendance baissière; baisse
下调xià tiáobaisser; réduire
下跌xiàdiēchuter, baisser
下达xiàdátransmettre; donner (des ordres)
不下bù xiàpas moins de
不乏bù fáne pas manquer de
不了了之bù liǎo liǎo zhīlaisser en suspens; ne rien régler
不予bù yǔne pas accorder
不亚于bù yà yúpas moins que, aussi bon
不亦乐乎bú yì lè hūextrêmement heureux; ravi
不以为然bù yǐ wéi rándésapprouver; ne pas être d'accord
不假思索bù jiǎ sī suǒsans réfléchir; spontanément
不像话bù xiàng huàinadmissible; scandaleux
不免bù miǎninévitablement
不准bù zhǔnne pas permettre, interdire
不力bù lìinefficace; ne pas faire de son mieux
不动产bù dòng chǎnbiens immobiliers
不厌其烦bù yàn qí fánsans se lasser; patiemment
不及bù jíne pas valoir; être inférieur à
不可思议bù kě sī yìinconcevable; inimaginable; incroyable
不可或缺bù kě huò quēindispensable; essentiel
不堪bù kānne pas pouvoir supporter; insupportable
不妙bù miàopas bon; défavorable
不妨bù fángautant; pourquoi ne pas
不定bù dìngincertain; indéfini
不容bù róngne pas tolérer; ne pas permettre
不屑bù xièdédaigner; juger indigne
不平bù pínginjuste
不当bù dànginapproprié; déplacé
不得已bù dé yǐn'avoir aucune issue
不得而知bù dé ér zhīinconnu; impossible à savoir
不惜bù xīne pas regarder à; ne pas épargner
不愧bù kuìêtre digne de
不慎bù shènpar négligence; par mégarde
不懈bù xièinlassable, infatigable
不折不扣bù zhé bù kòuà cent pour cent; pur et simple
不敢当bù gǎn dāngje ne le mérite pas
不景气bù jǐng qìrécession; marasme
不服bù fúrefuser d'obéir; ne pas accepter
不正之风bù zhèng zhī fēngmauvaise tendance
不法bù fǎillégal; illicite
不然bùránsinon, autrement
不由得bù yóu déne pas pouvoir s'empêcher de
不由自主bù yóu zì zhǔinvolontairement; malgré soi
不相上下bù xiāng shàng xiàà égalité, comparables
不知不觉bù zhī bù juésans s'en rendre compte; inconsciemment
不知所措bù zhī suǒ cuòne savoir que faire; désemparé
不算bù suànne pas compter comme; ne pas être considéré
不约而同bù yuē ér tóngcoïncider sans s'être concertés
不经意bù jīng yìpar mégarde; par inadvertance
不翼而飞bù yì ér fēidisparaître mystérieusement, s'évaporer
不耻下问bù chǐ xià wènne pas avoir honte de demander
不肖bù xiàoindigne; dégénéré
不见得bù jiàn dépas forcément; peu probable
不解bù jiěne pas comprendre; perplexe
不言而喻bù yán ér yùévident; qui va de soi
不辞而别bù cí ér biépartir sans dire au revoir
与众不同yǔ zhòng bù tónghors du commun
与否yǔ fǒusi ou non
与日俱增yǔ rì jù zēngcroître de jour en jour
与时俱进yǔ shí jù jìnvivre avec son temps
丑恶chǒu'èlaid; répugnant
丑闻chǒuwénscandale
丑陋chǒulòulaid; hideux
专人zhuānrénmessager spécial; personne désignée
专制zhuānzhìautocratique; dictatorial
专卖zhuānmàimonopole; vente spécialisée
专柜zhuānguìcomptoir spécial; présentoir
专栏zhuānlánrubrique (dans un journal)
专程zhuānchéngexprès; spécialement
专职zhuānzhíà plein temps
专著zhuānzhùmonographie, ouvrage spécialisé
专辑zhuānjíalbum; collection spéciale
专长zhuānchángspécialité; point fort
专项zhuānxiàngspécial (poste/projet)
且qiěde plus; en outre; juste
世人shìrénles gens ordinaires
世代shìdàide génération en génération
世故shìgùroué; qui connaît le monde
世间shìjiānle monde; la terre
丘陵qiūlíngcollines; région vallonnée
丙bǐngtroisième; C (troisième)
业绩yè jìréalisations; performances
丛cóngbuisson; fourré; foule
丛林cóng línjungle; forêt
东奔西走dōng bēn xī zǒucourir à droite et à gauche; être très occupé
东张西望dōng zhāng xī wàngregarder de tous côtés
东道主dōng dào zhǔhôte
丝sīsoie; fil; un tout petit peu
丝毫sī háola moindre quantité
丝绸sī chóusoie
丢三落四diūsānlàsìétourdi; tête en l'air
丢人diūrénperdre la face; se couvrir de honte
丢弃diūqìabandonner; jeter
丢脸diūliǎnperdre la face; se couvrir de honte
两下子liǎngxiàzisavoir-faire; talent
两口子liǎngkǒuzicouple, mari et femme
两手liǎngshǒules deux mains; deux méthodes
两栖liǎngqīamphibie
两翼liǎngyìles deux ailes
严密yánmìstrict, hermétique, étroit
严峻yánjùngrave; sévère; rigoureux
严谨yánjǐnrigoureux, strict, précis
丧生sàng shēngperdre la vie
个头儿gè tóu rtaille; stature
个案gè'àncas particulier
丫头yā tóufillette; servante
中叶zhōng yèmilieu d'une période
中庸zhōng yōngjuste milieu; modération
中性zhōng xìngneutre, asexué
中止zhōng zhǐsuspendre, interrompre
中立zhōng lìneutre; neutralité
中途zhōng túà mi-chemin
丰盛fēng shèngriche, somptueux, abondant
丰硕fēng shuòabondant; substantiel; fructueux
串门chuàn ménpasser voir; rendre visite à l'improviste
临línfaire face à; être sur le point de
临床línchuángclinique
丸wánpilule; boule; boulette
丸子wán ziboulette, pilule
义工yì gōngbénévole
为人wéirénse conduire; se comporter
主义zhǔ yìdoctrine, -isme
主人公zhǔréngōngprotagoniste, personnage principal
主体zhǔtǐcorps principal; partie principale
主力zhǔlìforce principale
主宰zhǔ zǎidominer; régir; dicter
主打zhǔdǎprincipal, phare
主权zhǔquánsouveraineté; droits souverains
主编zhǔbiānrédacteur en chef
主页zhǔyèpage d'accueil
主题曲zhǔtíqǔchanson thème
举一反三jǔ yī fǎn sānraisonner par analogie
举世瞩目jǔ shì zhǔ mùattirer l'attention du monde entier
举报jǔbàodénoncer (une infraction)
举措júcàimesure; action
举棋不定jǔ qí bù dìnghésiter sur la conduite à tenir
举止jǔ zhǐmanières; maintien
举足轻重jǔ zú qīng zhòngjouer un rôle décisif
举重jǔ zhònghaltérophilie
乃nǎiêtre; alors seulement
乃至nǎi zhìvoire; et même
久仰jiǔ yǎngje vous admire depuis longtemps
久违jiǔ wéiça fait longtemps !
之际zhī jìau moment de
乌云wū yúnnuages sombres
乏力fá lìsans force; fatigué
乐园lèyuánparadis; terrain de jeux; Éden
乐意lèyìêtre disposé; être ravi
乐此不疲lècǐbùpíne jamais s'en lasser
乐谱yuè pǔpartition
乐队yuè duìgroupe; orchestre
乖guāiobéissant; sage
乖巧guāiqiǎomalin, futé, adorable
乞丐qǐgàimendiant
乞求qǐ qiúmendier, implorer
乞讨qǐtǎomendier de la nourriture / de l'argent
书记shū jìsecrétaire
乱七八糟luànqībāzāoen désordre; chaotique
乳制品rǔ zhì pǐnproduit laitier
了结liǎo jiéterminer; régler
予以yǔ yǐaccorder; donner
争先恐后zhēngxiānkǒnghòurivaliser pour être le premier
争光zhēngguāngfaire honneur à
争分夺秒zhēngfēnduómiǎolutter contre la montre
争执zhēngzhíse disputer; se quereller
争气zhēngqìse battre pour réussir
争相zhēngxiāngrivaliser; se mesurer
争端zhēngduāndifférend; conflit
争辩zhēngbiànargumenter; débattre
事务所shì wù suǒbureau, agence
事宜shì yíaffaires; dispositions
事态shì tàisituation, état des choses
事迹shìjìexploit; réalisation
亏待kuīdàitraiter injustement
亏本kuīběnperdre de l'argent, perdre du capital
互补hùbǔse compléter
五官wǔ guānles cinq organes des sens
五湖四海wǔ hú sì hǎitous les coins du pays
五花八门wǔ huā bā ménvarié; hétéroclite
井底之蛙jǐng dǐ zhī wāgrenouille au fond du puits
亡羊补牢wáng yáng bǔ láoréparer la bergerie après coup
交jiāoremettre; soumettre
交互jiāohùinteractif; mutuellement
交付jiāofùremettre; livrer
交代jiāodàiexpliquer; rendre compte
交叉jiāochācroiser; s'entrecroiser
交响乐jiāo xiǎng yuèsymphonie
交头接耳jiāo tóu jiē ěrchuchoter entre soi
交情jiāo qíngamitié; relation
交接jiāo jiētransmettre, raccorder
交替jiāo tìalterner, se relayer
交涉jiāo shènégocier; faire des démarches
交界jiāo jièêtre limitrophe; frontière commune
交纳jiāo nàpayer (impôts, frais)
交织jiāo zhīentrelacer; entrecroiser
交锋jiāofēngs'affronter
交集jiāojíintersection (mathématiques), recoupement
亦yìaussi
产业链chǎn yè liànchaîne industrielle
产值chǎn zhívaleur de la production
产权chǎn quándroits de propriété
产物chǎn wùproduit; résultat
亩mǔmu (unité de surface)
享xiǎngjouir de; bénéficier
享有xiǎng yǒujouir de (droits, prestige)
享用xiǎng yòngjouir de; profiter de
亭子tíng zipavillon; kiosque
亮丽liànglìlumineux et beau
亮点liàngdiǎnpoint fort, temps fort
亮相liàngxiàngfaire son apparition; se produire
亲和力qīnhélìaffinité; sympathie
亲手qīn shǒuen personne; de ses propres mains
亲热qīn rèintime; affectueux
亲生qīn shēngpropre (enfant)
亲眼qīn yǎnen personne; de ses propres yeux
亲身qīn shēnpersonnellement; directement
亲近qīn jìnêtre proche de
人品rénpǐnmoralité; caractère
人性rén xìngnature humaine; humanité
人情rénqíngsentiments humains; faveur
人手rénshǒumain-d'œuvre; bras
人文rénwénsciences humaines; culture humaine
人权rénquándroits de l'homme
人格réngépersonnalité; intégrité; dignité
人次réncìnombre de passages; nombre de visiteurs
人气rénqìpopularité; humeur du public
人缘儿rén yuánrpopularité; bonnes relations
人质rén zhìotage
人身rénshēnpersonne; corps
人选rén xuǎncandidat, choix pour un poste
人造rén zàoartificiel; fabriqué par l'homme
人道réndàohumanité; humanitaire
人间rénjiānmonde des hommes; terre
亿万yìwàndes centaines de millions
仁慈réncíbienveillant; charitable; bon
仇chóuhaine; ennemi; vengeance
仇人chóurénennemi, adversaire
仇恨chóuhènhaine, inimitié
介于jiè yúse situer entre
介入jiè rùintervenir, s'interposer
介意jiè yìvoir un inconvénient; se soucier de
从头cóng tóudepuis le début
从容cóng róngcalme; posé
从容不迫cóng róng bù pòcalme et sans hâte
仓促cāng cùhâtif; précipité
仙女xiānnǚfée; déesse
仙鹤xiānhègrue du Japon
代号dài hàonom de code
代理人dài lǐ rénagent; mandataire
代言dài yánparler au nom de; être l'égérie de
以yǐavec; selon
以至于yǐzhìyúà tel point que
以致yǐzhìsi bien que; de sorte que
以身作则yǐ shēn zuò zémontrer l'exemple
仪表yí biǎocompteur; apparence
仰望yǎngwànglever les yeux vers
仲裁zhòng cáiarbitrer; arbitrage
价位jià wèigamme de prix; niveau de prix
价值观jiàzhíguānvaleurs; système de valeurs
任rènlaisser; permettre; nommer
任命rènmìngnommer, désigner
任性rèn xìngcapricieux, entêté
任意rèn yìarbitraire; à volonté
任期rènqīmandat
任职rèn zhíoccuper une fonction, être en poste
任重道远rèn zhòng dào yuǎnlourde tâche, long chemin
份额fèn épart; portion
仿fǎngimiter; copier
仿制fǎngzhìcopier, imiter
仿真fǎngzhēnémuler; simuler
企图qǐtútenter, essayer, comploter
休克xiū kèchoc (médical)
休养xiū yǎngêtre en convalescence; se rétablir
休想xiū xiǎngn'y compte pas
休眠xiū miándormance; hiberner
众志成城zhòng zhì chéng chéngunité de volonté; union fait la force
优胜劣汰yōu shèng liè tàisurvie du plus apte
优越yōu yuèsupérieur; avantageux
优雅yōu yǎélégant, gracieux
伙食huǒshínourriture; repas
会场huìchǎnglieu de réunion; salle
会意huì yìcomprendre à demi-mot
会晤huì wùrencontrer; rencontre
会诊huì zhěnconsultation (médicale)
会谈huì tándiscussions; pourparlers
会面huì miànrencontrer; s'entretenir avec
传chuánpasser; transmettre
传人chuán rénsuccesseur; disciple
传单chuándāntract; prospectus
传奇chuán qílégende; légendaire
传媒chuán méimédias
传言chuán yánrumeur; ouï-dire
传记zhuànjìbiographie
传闻chuán wénrumeur; ouï-dire
伤势shāngshìétat de la blessure
伤感shāng gǎnsentimental; mélancolique
伤残shāng cánhandicapé, mutilé
伤痕shāng héncicatrice; trace de blessure
伤脑筋shāng nǎo jīncasse-tête; ennuyeux
伦理lúnlǐéthique; principes moraux
伪装wěizhuāngdéguiser; camoufler; feindre
伪造wěizàocontrefaire, falsifier, fabriquer
伯伯bó booncle (frère aîné du père)
伯母bó mǔépouse du frère aîné du père
伯父bó fùoncle (frère aîné du père)
估算gūsùanestimer; évaluer
伴bànaccompagner; compagnon
伴侣bànlǚcompagnon; partenaire
伴奏bàn zòuaccompagner (musicalement)
伸张shēnzhāngpromouvoir; faire valoir
伸手shēn shǒutendre la main
伸缩shēnsuōs'étendre et se rétracter
伺候sì hòuservir, être aux petits soins
伺机sì jīguetter une occasion
似是而非sì shì ér fēispécieux; apparemment juste mais en réalité faux
似曾相识sì céng xiāng shídéjà-vu; sembler familier
但dànmais; cependant
但愿dànyuànsi seulement; pourvu que
位子wèizisiège; place; poste
低下dīxiàbas (statut, qualité)
低估dīgūsous-estimer, sous-évaluer
低落dī luòdéprimé; abattu; bas
低调dīdiàodiscret, modéré
低谷dīgǔcreux; point bas
低迷dī mímorose; déprimé; atone
住处zhùchùrésidence; logement
住户zhùhùménage; habitant
体制tǐ zhìsystème; organisation
体态tǐ tàiposture; silhouette
体能tǐ néngcapacité physique; endurance
体裁tǐ cáiforme littéraire; genre
体谅tǐ liàngfaire preuve de compréhension; comprendre
体质tǐ zhìphysique; constitution
体贴tǐ tiēattentionné; prévenant
体面tǐ miàndignité; décent; respectable
体魄tǐ pòphysique; carrure
何héquoi; où; comment
何况hékuàngà plus forte raison; sans parler de
何必hébìinutile de
何止hé zhǐpas seulement; bien plus que
何等héděngquel genre de; combien
何苦hé kǔà quoi bon, pourquoi se tourmenter
余yúsurplus; restant; après
余地yú dìmarge; latitude
佛fóBouddha, bouddhisme
作客zuò kèêtre invité
作对zuò duìs'opposer à; contrarier
作废zuò fèiannuler; invalider
作弊zuò bìtricher; frauder
作息zuò xītravail et repos
作战zuò zhàncombattre; mener des opérations
作料zuó liàocondiment; assaisonnement
作物zuò wùculture, plante
作风zuò fēngstyle; conduite
佩戴pèi dàiporter (accessoires)
佳肴jiā yáomets délicat; plat délicieux
佳节jiā jiéjour de fête
使命shǐmìngmission; vocation
使唤shǐhuàncommander; donner des ordres; employer
使者shǐ zhěenvoyé; messager
侃侃而谈kǎn kǎn ér tánparler avec éloquence
侍候shìhòuservir; être aux petits soins
供gōngfournir, approvisionner, avouer
供不应求gōng bù yìng qiúl'offre ne suffit pas à la demande
供养gōngyǎngsubvenir aux besoins de
供奉gōng fèngfaire des offrandes à; vénérer
供应链gōngyīngliànchaîne d'approvisionnement
供暖gōng nuǎnfourniture de chauffage
供求gōngqiúl'offre et la demande
供需gōngxūl'offre et la demande
依yīs'appuyer sur; dépendre de
依依不舍yīyībùshěqui ne veut pas se quitter
依托yītuōs'appuyer sur; dépendre de
依次yī cìdans l'ordre; successivement
依法yī fǎconformément à la loi; légalement
依照yīzhàoselon; conformément à
依附yī fùs'attacher à; dépendre de
侥幸jiǎo xìngpar chance, coup de chance
侦探zhēn tàndétective
侦查zhēncháenquêter; reconnaître
侧重cè zhòngse concentrer sur; mettre l'accent sur
侧面cè miàncôté; façade
侮辱wǔ rǔinsulter, humilier
侵占qīn zhànenvahir et occuper
侵害qīn hàiempiéter sur, porter atteinte à
侵权qīn quánginfraction; propriété intellectuelle
侵犯qīnfànenfreindre; violer; envahir
侵略qīn lüèenvahir; agression
便携式biànxiéshìportable
便饭biànfànrepas simple, repas à la bonne franquette
促成cù chéngfavoriser; faire aboutir
俊jùnbeau; élégant
俊俏jùnqiàojoli, élégant, beau
俗súcoutume, convention
俗称sú chēngappeler couramment; nom courant
俗话sú huàdicton; proverbe
俗语sú yǔdicton; proverbe
俘获fúhuòcapturer; s'emparer de
俘虏fúlǔcaptif, prisonnier
保佑bǎo yòubénir; protéger
保养bǎo yǎngentretenir; maintenir en bon état
保卫bǎo wèidéfendre; protéger
保姆bǎo mǔnounou; aide ménagère
保守bǎo shǒuconservateur; garder; protéger
保密bǎo mìgarder le secret; préserver la confidentialité
保重bǎo zhòngprendre soin de soi
保鲜bǎo xiānconserver frais
信仰xìn yǎngcroyance; foi
信件xìn jiànlettre; courrier
信誉xìn yùprestige; crédit; réputation
信贷xìn dàicrédit; prêt
修养xiū yǎngculture; éducation personnelle
修正xiū zhèngréviser; amender; corriger
修补xiū bǔraccommoder; réparer
修长xiū chángélancé; dégingandé
俯视fǔshìregarder d'en haut
俯首fǔshǒubaisser la tête
倒塌dǎo tās'effondrer; s'écrouler
倒数dào shǔcompter à rebours
倒计时dào jì shícompte à rebours
倒退dào tuìreculer; régresser
倒霉dǎo méimalchanceux; avoir la poisse
倔juètêtu; obstiné
倔强juéjiàngtêtu; inflexible
倘若tǎngruòsi; à supposer que
候选人hòu xuǎn réncandidat
倚yǐs'appuyer sur; dépendre de
借口jiè kǒuexcuse; prétexte
借条jiè tiáoreconnaissance de dette
借用jiè yòngemprunter (pour utiliser)
倡导chàng dǎoprôner; initier
倡议chàng yìproposer; lancer une initiative
债zhàidette
债券zhàiquànobligation; titre de créance
债务zhàiwùdette; passif
值钱zhíqiánprécieux; coûteux; de valeur
倾倒qīngdǎoadmirer beaucoup, tomber sous le charme
倾家荡产qīngjiādàngchǎnperdre toute la fortune familiale
倾斜qīngxiés'incliner; pencher
倾诉qīngsùépancher son cœur
倾销qīngxiāofaire du dumping
假使jiǎ shǐsi, au cas où
假冒jiǎ màocontrefaire; usurper l'identité
假定jiǎ dìngsupposer; présumer
假装jiǎzhuāngfaire semblant; feindre
偏piānpartial; penché
偏偏piān piānjustement (contre toute attente); contre toute attente
偏僻piān pìisolé; reculé
偏向piān xiàngpencher vers, être partial
偏差piān chāécart; erreur
偏旁piān pángclé d'un caractère chinois
偏爱piān àiavoir une préférence; préférer
偏离piān lídévier de; s'écarter de
偏见piān jiànpréjugé; parti pris
偏远piān yuǎnreculé; lointain
做主zuò zhǔdécider; prendre une décision
做证zuò zhèngtémoigner
停业tíng yèfermer; suspendre l'activité
停放tíng fànggarer; placer
停泊tíng bóaccoster; mouiller
停滞tíng zhìstagner; être au point mort
停顿tíng dùnpause; s'arrêter
健壮jiànzhuàngsain et robuste
健美jiànměirobuste et beau
偷懒tōu lǎnparesser, être fainéant
偷窥tōu kuīépier; espionner
偿还cháng huánrembourser
储备chǔbèiréserves, stocker
储量chǔliàngréserves; gisements
催促cuī cùpresser; hâter; accélérer
催眠cuī miánhypnotiser; hypnose
傲àofier; arrogant
傲慢ào mànarrogant; hautain
傻瓜shǎ guāimbécile; idiot
像xiàngressembler à; être comme
像样xiàng yàngconvenable, présentable
僧人sēng rénmoine
僵jiāngrigide; raide
僵化jiāng huàse figer; s'ossifier
僵局jiāng júimpasse, blocage
僵硬jiāng yìngraide; rigide
僻静pì jìngisolé; calme
元老yuán lǎomembre fondateur; vétéran
元首yuán shǒuchef d'État
充chōngremplir, recharger
充当chōng dāngservir de; faire office de
充斥chōng chìinonder; être rempli de
充沛chōng pèiabondant; débordant
充裕chōng yùabondant; ample
兆头zhàotouprésage; signe
先例xiānlìprécédent
先天xiāntiāninné; congénital
先锋xiān fēngavant-garde; pionnier
光彩guāngcaiéclat; gloire
光明磊落guāngmíng lěiluòfranc et loyal
光泽guāngzélustre; éclat
光滑guānghuálisse; brillant
光环guānghuánauréole; aura
光盘guāngpánCD; VCD; DVD
光缆guānglǎncâble à fibre optique
光芒guāngmángrayons de lumière
光荣guāngrónghonneur; gloire
光辉guānghuīéclat; rayonnement
光顾guānggùfréquenter (un magasin)
克制kè zhìse retenir; maîtriser
克隆kè lóngcloner
免不了miǎn bu liǎoinévitable; forcément
免得miǎn deafin d'éviter
免职miǎn zhídestituer
免除miǎn chúexempter; supprimer; décharger
兑duìéchanger; convertir
兑换duìhuànéchanger; convertir
兑现duìxiànhonorer; encaisser
党dǎngparti politique; association
兜dōupoche, envelopper
兜售dōu shòucolporter, vendre à la criée
兢兢业业jīng jīng yè yèconsciencieux et diligent
入侵rù qīnenvahir; s'introduire
入场rù chǎngentrer; admission
入场券rù chǎng quànbillet d'entrée
入手rù shǒucommencer, débuter
全力以赴quán lì yǐ fùtout donner
全局quán júsituation d'ensemble
全心全意quán xīn quán yìde tout cœur; avec dévouement
全方位quán fāng wèiglobal; tous azimuts
全能quán néngomnipotent; polyvalent
全身心quán shēn xīncorps et âme
八卦bā guàpotins, les huit trigrammes
八成bā chéng80 %, très probablement
公事gōngshìaffaire publique, affaire officielle
公仆gōng púserviteur public
公关gōng guānrelations publiques
公办gōng bànpublic; géré par l'État
公务gōngwùaffaires officielles
公墓gōng mùcimetière public
公式gōngshìformule
公款gōng kuǎnfonds publics; deniers de l'État
公然gōngránouvertement; publiquement
公用gōngyòngpublic; à usage commun
公示gōngshìannonce publique
公立gōng lìpublic
公约gōngyuēconvention; pacte
公职gōngzhífonction publique
公证gōngzhèngauthentifier; acte notarié
公费gōng fèifrais publics; fonds de l'État
公道gōng dàojuste; impartial
公顷gōngqǐnghectare
共同体gòngtóngtǐcommunauté
共和国gòng hé guórépublique
共性gòngxìngpoint commun; universalité
共识gòngshíconsensus; entente commune
共鸣gòng míngrésonance; terrain d'entente
关切guānqièêtre très préoccupé
关头guāntóuconjoncture; moment critique
关照guānzhàosurveiller; garder
关税guānshuìdroit de douane; tarif douanier
关节guānjiéarticulation; point crucial
兴奋剂xīng fèn jìstimulant; dopage
兴建xīng jiànconstruire, bâtir
兴旺xīng wàngprospère; florissant
兴盛xīng shèngprospère, florissant
兴致xìng zhìintérêt; entrain
兴隆xīng lóngprospère; florissant
兴高采烈xìng gāo cǎi lièplein d'entrain
典范diǎn fànmodèle; parangon; exemple
兹zīmaintenant (soutenu); ici
养殖yǎngzhíélever; cultiver
养活yǎng huófaire vivre, nourrir, élever
养生yǎng shēngprendre soin de sa santé
养育yǎngyùélever; nourrir
兼jiāncumuler deux postes
兼任jiānrèncumuler des fonctions
兼容jiānróngcompatible; compatibilité
兼顾jiān gùconcilier deux choses
内向nèi xiàngintroverti; timide
内在nèi zàiinhérent; intrinsèque
内地nèi dìintérieur du pays, arrière-pays
内存nèi cúnmémoire (informatique)
内幕nèi mùdessous de l'affaire; vérité cachée
内脏nèi zàngorganes internes; viscères
内行nèi hángexpert; connaisseur
内需nèi xūdemande intérieure
再度zài dùde nouveau; une seconde fois
再接再厉zài jiē zài lìredoubler d'efforts
再现zài xiànréapparaître; reproduire
冒充màochōngse faire passer pour; feindre
冒昧màomèiprendre la liberté
冒犯màofànoffenser; froisser
冗长rǒng chángfastidieux; interminable
写照xiězhàoportrait; image fidèle
军事jūnshìaffaires militaires
军官jūnguānofficier militaire
军舰jūnjiànnavire de guerre
农历nónglìcalendrier lunaire
农场nóngchǎngferme
农民工nóngmíngōngtravailleur migrant
冤yuāninjustice; tort
冤枉yuān wānglésé injustement; accuser à tort
冰天雪地bīng tiān xuě dìmonde de glace et de neige
冰山一角bīng shān yī jiǎola partie émergée de l'iceberg
冰棍儿bīng gùnrglace à l'eau; esquimau
冰雹bīng báogrêle; grêlons
冲刺chōng cìsprinter; foncer
冲撞chōng zhuàngheurter; offenser; provoquer
冲洗chōng xǐrincer; laver; développer (photos)
冲浪chōng làngsurfer
决议juéyìrésolution, prendre une décision
况且kuàngqiěde plus, d'ailleurs
冷冻lěngdòngcongeler; réfrigération
冷却lěngquèrefroidir
冷战lěngzhànguerre froide
冷气lěngqìclimatisation; air froid
冷淡lěngdànfroid, indifférent
冷漠lěngmòindifférent; apathique; froid
冷落lěngluòdélaisser; laisser de côté
冷酷lěngkùsinistre, impitoyable
冷门lěngménpeu populaire; vainqueur inattendu
冻结dòng jiégeler; être gelé
净化jìng huàpurifier; assainir
凄凉qīliángdésolé; misérable; triste
准则zhǔnzénorme; standard; critère
准许zhǔnxǔpermettre; autoriser; accorder
凉爽liángshuǎngagréablement frais; rafraîchissant
凋谢diāoxièse faner; flétrir
减免jiǎnmiǎnréduire ou exonérer
减负jiǎn fùalléger la charge
减退jiǎn tuìdécliner; s'estomper; se dégrader
凑còurassembler; réunir; tomber
凑合còu hese débrouiller; passable
凑巧còu qiǎopar hasard; heureusement
凝固nínggùse solidifier; se figer
凝视níngshìfixer du regard
凝结níngjiése condenser; se figer; se solidifier
凝聚níngjùcondenser, fusionner, rassembler
凭证píng zhèngjustificatif; certificat; bon
凯旋kǎixuánrevenir triomphant
凳子dèng zitabouret, banc
凶xiōngféroce; terrible
凶恶xiōng èféroce; méchant; cruel
凶手xiōng shǒumeurtrier; assassin
凶残xiōng cánatroce; sauvage; cruel
凶狠xiōng hěnféroce; impitoyable
凶猛xiōng měngféroce
凸tūconvexe; saillant
凸显tū xiǎnmettre en évidence; souligner
凹āoconcave; creux
出丑chūchǒuse ridiculiser
出人意料chū rén yì liàoinattendu; surprenant
出任chū rènprendre un nouveau poste
出众chū zhòngremarquable; hors du commun
出具chūjùdélivrer; fournir
出动chūdòngdépêcher; intervenir
出卖chūmàivendre; trahir
出厂chūchǎngsortir d'usine
出发点chūfādiǎnpoint de départ
出口成章chūkǒuchéngzhāngparler avec éloquence
出台chū táipublier; lancer officiellement
出土chū tǔexhumé; mis au jour
出头chū tóupercer, se manifester
出局chūjúêtre éliminé (sport); hors jeu
出征chū zhēngpartir en expédition
出息chū xīavenir; perspectives
出手chū shǒuvendre; passer à l'action; dépenser
出神chū shénabsorbé; en transe
出访chūfǎngse rendre à l'étranger; visite officielle
出资chū zīinvestir; fournir des fonds
出走chū zǒufuguer; partir
出路chūlùissue, débouché
出身chū shēnorigine familiale; extraction
出面chūmiànagir au nom de; intervenir
函hánlettre, enveloppe
凿záociseler; percer; creuser
刁难diāonànmettre des bâtons dans les roues
分化fēn huàdifférencier; diviser; se scinder
分发fēn fādistribuer, délivrer
分外fèn wàiparticulièrement, spécialement
分寸fēn cùnsens de la mesure
分成fēn chéngdiviser; répartir en
分担fēn dānpartager; supporter une charge
分支fēn zhībranche, ramification
分明fēn míngclair; distinct; manifestement
分歧fēn qídivergence; différend; désaccord
分泌fēn mìsécréter; sécrétion
分红fēn hóngdistribuer des bénéfices, dividende
分裂fēn lièse scinder; diviser; fission
分解fēn jiěrésoudre; décomposer
分辨fēn biàndistinguer; différencier
分量fèn liàngpoids; mesure; quantité
切割qiē gēcouper, trancher
切忌qiè jìéviter absolument; s'abstenir de
切换qiē huànbasculer; commuter
切磋qiē cuōapprendre les uns des autres
切记qiè jìgarder à l'esprit; ne pas oublier
切身qièshēnpersonnel; direct; vital
切除qiē chúexciser, retirer chirurgicalement
刊物kān wùpériodique; publication
刊登kān dēngpublier; faire paraître (un article)
刑事xíng shìpénal (affaire)
刑法xíng fǎdroit pénal
划不来huá bu láiça ne vaut pas le coup
划得来huá de láien valoir la peine
划时代huàshídàiqui fait date, historique
划算huásuànrentable; avantageux
列举lièjǔénumérer; lister
则zénorme, règle, alors
创chuàngcréer; fonder; blessure
创伤chuāng shāngtraumatisme; blessure
创始人chuàng shǐ rénfondateur; initiateur
初衷chū zhōngintention première
判pànjuger; trancher
判决pàn juéjugement, décision, statuer
判处pànchǔcondamner; prononcer une peine
判定pàndìngjuger; déterminer
刨páocreuser; raboter; racler
利害lìhàiavantages et inconvénients
利弊lì bìavantages et inconvénients
利率lìlǜtaux d'intérêt
别具匠心bié jù jiàng xīnoriginal; ingénieux
别墅bié shùvilla; maison individuelle
别扭biè niugêné, désagréable
别看bié kànbien que, malgré
别致bié zhìoriginal; singulier
别说bié shuōsans parler de
刮目相看guāmùxiāngkànvoir d'un autre œil
到位dào wèien place
到头来dào tóu láiau bout du compte; finalement
制服zhì fúuniforme; maîtriser
制止zhì zhǐarrêter; empêcher
制约zhì yuērestreindre, contraindre
制裁zhì cáisanctionner; punir
刷新shuā xīnactualiser; battre (un record)
刹那chà nàinstant; fraction de seconde
刺眼cì yǎnéblouissant; choquant pour l'œil
刺绣cì xiùbroder; broderie
刺耳cì ěrdésagréable à l'oreille
刺骨cì gǔmordant, pénétrant
刻不容缓kè bù róng huǎnde la plus haute urgence
刻意kè yìminutieusement; délibérément
刻画kè huàdépeindre; décrire
刻舟求剑kè zhōu qiú jiànattachement absurde à des méthodes dépassées
刻苦kè kǔtravailleur, assidu
剂jìdose; agent
剂量jì liàngdose; posologie
剃tìraser
削xuēéplucher; peler; couper
削减xuē jiǎnréduire; diminuer
削弱xuē ruòaffaiblir; paralyser
前任qián rènprédécesseur; ancien titulaire
前台qián táiréception; premier plan
前夕qián xīveille
前所未有qián suǒ wèi yǒusans précédent
前无古人qián wú gǔ rénsans précédent; unique
前沿qián yánfrontière; avant-garde
前程qián chéngavenir; perspectives
前线qián xiànligne de front, front
前赴后继qián fù hòu jìavancer vague après vague
前辈qián bèiaîné; ancien
剔除tī chúéliminer; enlever
剥bāoéplucher; écosser; dépouiller
剥削bō xuēexploiter (main-d'œuvre, ressources)
剥夺bō duópriver; exproprier
剧变jùbiànchangement radical
剧情jù qíngscénario; intrigue
剧目jùmùrépertoire; programme (théâtre)
剪彩jiǎn cǎicouper le ruban lors d'une inauguration
剪辑jiǎnjiímonter (film, bande)
副作用fù zuò yòngeffet secondaire
副本fù běnduplicata; copie
劈pīfendre; couper; hacher
力不从心lì bù cóng xīnne pas en avoir les moyens; impuissant
力争lìzhēngs'efforcer d'obtenir, lutter pour
劝告quàn gàoconseiller; exhorter
劝说quàn shuōpersuader; conseiller
劝阻quànzǔdissuader; déconseiller
办事处bàn shì chùbureau, agence
办学bàn xuégérer une école
功gōngmérite; exploit; habileté
功利gōng lìutilité; gain matériel
功力gōng lìhabileté; puissance; maîtrise
功劳gōng láocontribution; mérite
功底gōng dǐbases solides; formation de base
功率gōng lǜpuissance (physique); rendement
功臣gōng chénministre/fonctionnaire méritant
加之jiāzhīde plus; en outre
加盟jiā méngadhérer; participer à
加紧jiā jǐnintensifier, accélérer
务实wù shípragmatique; réaliste
务工wù gōngtravailler (comme ouvrier)
务必wù bìabsolument; ne pas manquer de
劣势lièshìdésavantage, position d'infériorité
劣质lièzhìde qualité inférieure
动不动dòng bú dòngfacilement; à tout bout de champ
动向dòng xiàngtendance; orientation
动员dòng yuánmobiliser; susciter
动工dòng gōngcommencer les travaux
动弹dòng tanbouger; remuer
动感dòng gǎndynamique; sensation de mouvement
动摇dòng yáoébranler, vaciller, déstabiliser
动用dòng yòngmobiliser; employer
动脉dòng màiartère
动荡dòng dàngagité; instable; troubles
动身dòng shēnse mettre en route; partir
动静dòng jìngbruit d'activité
助力zhùlìaide; assistance
助威zhùwēiencourager; soutenir le moral
劫jiépiller; dévaliser; calamité
劫持jié chídétourner; enlever
励志lìzhìmotivant; inspirant
劲jìnforce; énergie
劲头jìn touenthousiasme; entrain
劳务láowùprestation de services
劳累láolèifatigué; épuisé
劳驾láojiàexcusez-moi; puis-je vous déranger ?
势不可当shìbùkědāngirrésistible
势头shì tóuélan; tendance
势必shìbìforcément, inévitablement
勇往直前yǒng wǎng zhí qiánaller de l'avant avec courage
勉励miǎn lìencourager; stimuler
勋章xūn zhāngmédaille; décoration
勒lēiserrer fort, tenir en bride
勘探kān tànexplorer; prospecter
募捐mù juānsolliciter des dons; collecte de fonds
勤俭qín jiǎntravailleur et économe
勤工俭学qíngōngjiǎnxuéprogramme travail-études
勤快qín kuàidiligent; travailleur
勾gōumélanger; être de connivence; accrocher
勾勒gōulèesquisser; tracer
勾结gōujiéêtre de connivence avec; comploter
勿wùne pas (impératif)
包围bāo wéientourer; encercler
包容bāo róngtolérer; inclusif
包庇bāo bìcouvrir; protéger; dissimuler
包扎bāo zābander
包罗万象bāo luó wàn xiàngqui embrasse tout
包袱bāo fubaluchon, fardeau
化肥huà féiengrais chimique
化解huà jiěrésoudre; dissiper
化身huàshēnincarnation; personnification
化险为夷huàxiǎnwéiyítransformer le danger en sécurité
化验huàyànanalyse de laboratoire; expérience
匹配pǐ pèicorrespondre; s'accorder
区区qūqūinsignifiant; dérisoire
区间qūjiānintervalle; plage
医务yīwùaffaires médicales
匿名nìmínganonyme
千军万马qiān jūn wàn mǎpuissante armée; foule immense
千变万化qiān biàn wàn huàen perpétuel changement; kaléidoscopique
千姿百态qiān zī bǎi tàisous mille formes
千方百计qiān fāng bǎi jìpar tous les moyens possibles
千钧一发qiān jūn yī fàen péril imminent
升值shēng zhís'apprécier; réévaluer
升华shēng huásublimer; élever; sublimation
半信半疑bàn xìn bàn yími-croyant, mi-sceptique
半导体bàndǎotǐsemi-conducteur
半岛bàn dǎopéninsule
半径bànjìngrayon
半数bàn shùla moitié
半边天bàn biān tiānla moitié du ciel (les femmes)
半途而废bàn tú ér fèiabandonner à mi-chemin
华丽huá lìmagnifique; somptueux
华人huárénChinois (personnes)
华侨huáqiáoChinois d'outre-mer
华裔huáyìpersonne d'origine chinoise
协作xiézuòcoopérer; collaborer
协同xiétóngcoordonner; agir de concert
协商xiéshāngse concerter; négocier
协定xiédìngaccord; convention
卑微bēi wēihumble, modeste
卑鄙bēi bǐméprisable; mesquin
卓越zhuóyuèremarquable; excellent; éminent
单价dānjiàprix unitaire
单方面dān fāng miànunilatéral
单薄dān bómince, fragile
单身dānshēncélibataire
单边dān biānunilatéral
南瓜nánguācitrouille; courge
南辕北辙nányuán běizhéagir à l'opposé de son but
博大精深bó dà jīng shēnvaste et profond
博学bó xuéérudit; savant
博弈bó yìjeu; pari; affrontement
占卜zhānbǔdivination, dire la bonne aventure
占用zhàn yòngoccuper; prendre
占领zhàn lǐngoccuper, s'emparer de
卡qiǎcarte, coincer, coincé
卡车kǎ chēcamion
卡通kǎ tōngbande dessinée
卤味lǔwèiplat braisé
卧wòs'allonger
卧铺wò pùwagon-lit, couchette
卫星wèixīngsatellite
卫视wèishìtélévision par satellite
印证yìn zhèngcorroborer; confirmer
印章yìn zhāngsceau; tampon
危及wēijímettre en danger; compromettre
危急wēijícritique; en péril
即jíà savoir; c'est-à-dire
即可jí kěcela suffit
即日jí rìce jour même; immédiatement
即时jí shíimmédiat; promptement
卵luǎnœuf; ovule
卷入juǎnrùêtre impliqué dans
卸xièdécharger; enlever
卸任xièrènquitter ses fonctions; se retirer
卸载xièzàidécharger; désinstaller
厄运è yùnmalchance; malheur
历代lì dàidynasties ou générations successives
历届lìjiètoutes les sessions précédentes
历来lìláitoujours, constamment
历程lì chéngparcours; cheminement
压倒yā dǎoaccabler; l'emporter sur
压制yā zhìréprimer; inhiber; étouffer
压抑yā yìréprimer; contenir; se sentir oppressé
压榨yā zhàexploiter; pressurer; presser
压轴yā zhóupasser en dernier; grand final
压迫yā pòopprimer, persécuter
厌倦yànjuànêtre las de, fatigué
厌恶yàn wùdétester; abhorrer; être dégoûté
厌烦yàn fánen avoir marre; être las de
厚道hòu dàobienveillant; honnête; tolérant
原创yuán chuàngcréation originale
原告yuán gàoplaignant; demandeur
原型yuán xíngprototype; archétype; modèle
原汁原味yuán zhī yuán wèisaveur authentique; original
原装yuán zhuāngemballage d'origine; authentique
去向qùxiànglocalisation
去处qùchùendroit où aller
去除qùchúenlever; se débarrasser de
参照cān zhàoconsulter; se référer à
参见cān jiànprésenter ses respects à
参谋cān móuofficier d'état-major; conseiller
及早jízǎole plus tôt possible
友人yǒu rénami
友善yǒu shànamical; aimable
双向shuāng xiàngbidirectionnel, à double sens
双胞胎shuāng bāo tāijumeaux
双赢shuāng yínggagnant-gagnant (situation)
双边shuāng biānbilatéral
双重shuāng chóngdouble; dual
反之fǎn zhīau contraire; tandis que
反倒fǎn dàoau contraire, au lieu de cela
反击fǎnjīcontre-attaquer; riposter
反响fǎn xiǎngrépercussion; retours
反射fǎnshèréfléchir; réflexion
反差fǎn chācontraste
反常fǎn chánginhabituel; anormal
反弹fǎntánrebondir; repartir à la hausse
反感fǎn gǎnavoir de l'aversion; antipathie
反抗fǎnkàngrésister; se révolter
反省fǎn xǐngréfléchir; faire son examen de conscience
反问fǎn wènposer une question rhétorique
反面fǎnmiànrevers; côté négatif
反驳fǎn bórépliquer; réfuter; rétorquer
发作fā zuòse déclarer, éclater
发呆fā dāiregarder dans le vide; être hébété
发型fà xíngcoiffure
发射fā shèlancer; tirer
发怒fā nùse fâcher; s'emporter
发愣fā lèngêtre hébété; rester ébahi
发扬fā yángdévelopper; perpétuer
发扬光大fā yáng guāng dàdévelopper et faire rayonner
发抖fā dǒutrembler; frissonner; grelotter
发掘fā juéexhumer; fouiller; explorer
发泄fā xièdéfouler; exprimer
发源fā yuánprendre sa source; provenir de
发源地fā yuán dìlieu d'origine
发火fā huǒse mettre en colère; s'emporter
发热fā rèfièvre; produire de la chaleur
发芽fā yábourgeonner; germer
发觉fā juédécouvrir; détecter; s'apercevoir
发言人fā yán rénporte-parole
发誓fā shìjurer, faire le vœu
发财fā cáis'enrichir, faire fortune
发酵fā jiàofermenter
取决qǔjuédépendre de; être déterminé par
取暖qǔnuǎnse réchauffer
取材qǔcáichoisir des matériaux
取笑qǔxiàoridiculiser; se moquer de
取经qǔjīngs'inspirer de; acquérir de l'expérience
取缔qǔdìinterdire; proscrire; réprimer
取而代之qǔ ér dài zhīle remplacer; prendre sa place
取胜qǔshèngremporter la victoire
受宠若惊shòu chǒng ruò jīngconfus de tant de faveur
受害shòu hàisubir un préjudice; être victime
受害人shòu hài rénvictime
受惊shòujīngêtre effrayé; prendre peur
受挫shòu cuòessuyer un revers; être frustré
受理shòulǐrecevoir et instruire (une affaire)
受益shòuyìbénéficier de; profiter
受益匪浅shòuyìfěiqiǎnen tirer grand profit
受罪shòu zuìendurer; souffrir
受苦shòukǔendurer des épreuves; souffrir
受贿shòuhuìaccepter des pots-de-vin
受骗shòupiànêtre trompé; être escroqué
变幻莫测biànhuànmòcèimprévisible; changeant
变异biànyìvariation; muter
变形biànxíngse déformer; se métamorphoser
变换biànhuànchanger, transformer
变故biàngùimprévu; incident
变更biàngēngchanger; modifier
变迁biànqiānchangements; vicissitudes
变通biàntōngs'adapter; être flexible
变革biàngétransformer, changer, réformer
叛逆pàn nìrebelle; rébellion
叠diéplier, empiler
口令kǒu lìngmot de passe; commandement
口吃kǒu chībégayer
口哨儿kǒu shào rsifflement
口头禅kǒu tóu chántic de langage; expression fétiche
口子kǒu zicoupure; ouverture
口岸kǒu ànport, douane
口径kǒu jìngcalibre; diamètre
口才kǒu cáiéloquence
口气kǒu qìton de voix
口水kǒu shuǐsalive
口碑kǒu bēibouche-à-oreille; réputation
口罩kǒu zhàomasque
口音kǒu yīnaccent
口香糖kǒu xiāng tángchewing-gum
古今中外gǔ jīn zhōng wàil'ancien et le moderne, la Chine et l'étranger
古怪gǔguàiexcentrique; bizarre
古朴gǔpǔsimple et sans fioritures
古籍gǔ jílivres ou archives anciens
古董gǔdǒngantiquité
只管zhǐ guǎnsimplement; ne pas hésiter à
叫好jiàohǎoapplaudir; acclamer
叫板jiàobǎndéfier; provoquer
召集zhào jíconvoquer; rassembler
叮嘱dīngzhǔrecommander instamment; exhorter
可不是kě bù shìexactement; tout à fait
可乘之机kě chéng zhī jīfaille exploitable; occasion
可恶kě wùodieux; abominable
可悲kě bēilamentable; pitoyable
可想而知kě xiǎng ér zhīprévisible; imaginable
可疑kě yísuspect; douteux
可笑kě xiàorisible; ridicule
可耻kě chǐhonteux; déshonorant
可观kě guānconsidérable; impressionnant
可谓kě wèion peut dire
可贵kě guìprécieux; louable
史无前例shǐ wú qián lìsans précédent dans l'histoire
号称hào chēngsurnommé; prétendre être
司令sī língcommandant
司法sī fǎjudiciaire; administration de la justice
司空见惯sī kōng jiàn guànbanal; courant
叹气tànqìsoupirer
叼diāotenir dans la bouche
吃亏chī kuīsubir des pertes; être désavantagé
吃力chī lìpénible; laborieux
吃喝玩乐chī hē wán lèmanger, boire, s'amuser; festoyer
吃苦chī kǔendurer des épreuves
各抒己见gè shū jǐ jiànchacun exprime son point de vue
合乎héhūêtre conforme à; correspondre à
合伙héhuǒs'associer
合唱héchàngchœur; chanter en chœur
合约hé yuēcontrat; accord
合计héjìtotaliser; additionner
合资hé zīcoentreprise
吉他jí tāguitare
吉利jí lìporte-bonheur; de bon augure
吉祥物jíxiángwùmascotte; porte-bonheur
吊销diàoxiāorévoquer; retirer
同仁tóng réncollègues
同伙tóng huǒcomplice; acolyte
同志tóng zhìcamarade
同感tóng gǎnmême sentiment; empathie
同期tóng qípériode correspondante
同步tóng bùsynchrone; synchroniser
同比tóng bǐen glissement annuel
同盟tóng méngalliance; ligue
同等tóng děngde même rang; égal
同胞tóng bāocompatriote
同舟共济tóng zhōu gòng jìse serrer les coudes; s'entraider
名义míngyìnominal; de nom
名利mínglìgloire et richesse
名副其实míngfùqíshídigne de ce nom
名声mínɡshenɡréputation
名次míngcìclassement; place
名著míngzhùœuvre célèbre; chef-d'œuvre
名言míngyáncitation célèbre; maxime
名誉mínɡyùréputation; honneur
名贵míngguìcélèbre et précieux
后世hòu shìgénérations futures
后勤hòu qínlogistique; services de l'arrière
后台hòu táicoulisses; arrière-plan
后备hòu bèiréserve; renfort
后备箱hòu bèi xiāngcoffre de voiture
后盾hòu dùnappui; soutien
后续hòu xùsuite; ultérieur
后裔hòu yìdescendant; postérité
后遗症hòu yí zhèngséquelle, effet secondaire
后顾之忧hòu gù zhī yōucrainte de soucis futurs
吐槽tǔ cáorailler; se plaindre; critiquer
向导xiàng dǎoguide; éclaireur
向来xiàng láitoujours; jusqu'ici
吓人xià réneffrayant; terrifiant
吓唬xiàhumenacer; intimider
君子jūn zǐhomme de bien; gentilhomme
吞吞吐吐tūn tūn tǔ tǔhésiter; tergiverser; marmonner
否决fǒu juémettre son veto; rejeter
吩咐fēn fùdonner des instructions; ordonner
含糊hán húambigu; vague
含蓄hán xùréservé; implicite
听从tīng cóngobéir; se conformer à
启用qǐ yòngmettre en service; activer
启程qǐ chéngse mettre en route, partir
启蒙qǐméngéclairer; éduquer; instruire
启迪qǐ díéclairer; inspirer
吸毒xī dúse droguer; toxicomanie
吸纳xīnàabsorber; admettre
吹捧chuīpěngflatter, encenser
吹牛chuīniúse vanter, fanfaronner
吻wěnembrasser
吻合wěnhécoïncider avec; correspondre
吼hǒurugir; hurler
呈chéngprésenter; apparaître
告gàodire; informer; accuser
告状gàozhuàngse plaindre; dénoncer
告知gàozhīinformer; notifier
告示gàoshìavis; annonce
告诫gàojièavertir; admonester
告辞gàocíprendre congé
呐喊nà hǎncrier fort; acclamer
呕吐ǒutùvomir
呛qiàngs'étouffer (avec un liquide/la fumée)
呜咽wū yèsangloter; gémir
周密zhōu mìsoigneux; minutieux
周岁zhōu suìpremier anniversaire; une année pleine
周折zhōuzhédifficultés; péripéties
周旋zhōu xuánfréquenter; avoir affaire à
周转zhōuzhuǎnrotation; faire circuler des fonds
味精wèijīngglutamate monosodique (GMS)
呵hēexpirer; bâiller
呵护hēhùprendre soin de; choyer
呻吟shēnyíngémir; geindre
呼hūexpirer; appeler; crier
呼吁hūyùlancer un appel, appeler à
呼唤hūhuànappeler; héler
呼啸hūxiàosiffler; hurler
呼声hūshēngcri; clameur
呼应hūyìngfaire écho; agir de concert
呼救hū jiùappeler à l'aide
咀嚼jǔjuémâcher; méditer
和héet, avec
和好héhǎose réconcilier
和尚hé shangmoine bouddhiste
和平共处hé píng gòng chǔcoexistence pacifique
和气hé qìaimable; poli; affable
和睦hé mùharmonieux; amical
和蔼hé'ǎiaffable; aimable
和解héjiěse réconcilier; faire la paix
咧嘴liězǔisourire largement; montrer les dents
咽yànavaler
咽喉yānhóugorge; pharynx
哀求āi qiúsupplier; implorer
品pǐnproduit; qualité
品位pǐn wèigrade, qualité, goût
品味pǐn wèisavourer; goûter; apprécier
品德pǐn déqualités morales; intégrité
品行pǐn xíngconduite; caractère
哄hǒngcajoler; amadouer; duper
哄堂大笑hōng táng dà xiàotoute la salle éclata de rire
哆嗦duō suōtrembler; frissonner
响亮xiǎng liàngsonore; clair
响应xiǎng yìngrépondre
哑yǎmuet; enroué
哗然huáránen émoi
哨shàosifflet; sentinelle
哭泣kū qìpleurer; sangloter
哭笑不得kū xiào bù déne pas savoir s'il faut rire ou pleurer
哲理zhélǐphilosophie, théorie philosophique
哺乳bǔ rǔallaiter
哺育bǔ yùnourrir; élever
哼hēngfredonner; gémir; renifler
哽咽gěng yèsangloter; avoir la gorge serrée
唠叨láodāorabâcher, bavarder
唤起huàn qǐéveiller; susciter; rappeler
唤醒huànxǐngréveiller; éveiller
唯wéiseulement, uniquement
唯有wéiyǒuseul; rien que
唯独wéidúseul; uniquement
唱片chàng piāndisque; disque phonographique
唾弃tuò qìmépriser; rejeter
唾液tuò yèsalive
啃kěnronger; grignoter
商机shāngjīopportunité commerciale
商用shāng yòngusage commercial
商讨shāngtǎodiscuter; délibérer
商议shāng yìdiscuter; délibérer
商贩shāng fànmarchand ambulant; colporteur
商贾shāng gǔmarchand; négociant
啦啦队lā lā duìéquipe de pom-pom girls; supporters
啰唆luōsuorabâcheur; verbeux
喂养wèiyǎngnourrir; élever
善shànbon; vertueux; bienveillant
善意shàn yìbonne volonté; bienveillance
喇叭lǎ baklaxon; haut-parleur; trompette
喉咙hóu lónggorge
喘chuǎnhaleter
喘息chuǎn xīhaleter, souffler un peu
喜出望外xǐ chū wàng wàifou de joie; agréablement surpris
喜好xǐhàogoûts; préférences
喜庆xǐ qìngfestif; joyeux
喜怒哀乐xǐ nù āi lèjoie, colère, tristesse et plaisir
喜悦xǐ yuèjoyeux, réjoui
喜洋洋xǐ yáng yángplein de joie
喜糖xǐ tángbonbons de mariage
喜酒xǐjiǔbanquet de mariage
喜闻乐见xǐ wén lè jiànpopulaire; bien accueilli
喝彩hècǎiapplaudir; acclamer
喧哗xuān huávacarme; tumulte
喧闹xuān nàobruyant, tapageur
喷泉pēn quánfontaine, jet d'eau
嗅xiùsentir; renifler
嗅觉xiù juéodorat
嗓音sǎng yīnvoix
嗜好shìhàodépendance; passe-temps
嘀咕díguchuchoter; ronchonner
嘈杂cáo zábruyant, tapageur
嘉年华jiāniánhuácarnaval
嘱咐zhǔfùrecommander; enjoindre
嘱托zhǔtuōconfier; mandater
嘲弄cháo nòngridiculiser; se moquer
嘴唇zuǐ chúnlèvre
器具qìjùustensile; appareil; instrument
器官qìguānorgane (du corps)
器材qì cáiéquipement; appareils
器械qì xièinstrument; appareil
器重qì zhòngtenir en haute estime; apprécier beaucoup
噩耗è hàomauvaise nouvelle; annonce d'un décès
嚣张xiāo zhāngeffréné; arrogant
嚷rǎngcrier; hurler
嚼jiáomâcher
囚犯qiúfànprisonnier, détenu
四方sì fāngquatre côtés; toutes les directions
四肢sì zhīles quatre membres
四通八达sì tōng bā dáaccessible de toutes parts
四面八方sì miàn bā fāngdans toutes les directions
回升huí shēngremonter, reprendre
回合huíhéclassificateur pour rounds et manches
回味huí wèise remémorer; savourer
回应huí yìngrépondre, réponse
回归huíguīretourner; revenir à
回忆录huí yì lùmémoires, souvenirs
回想huí xiǎngse rappeler; se remémorer
回落huí luòretomber; baisser
回避huíbìéviter; esquiver
回馈huí kuìrendre, rendre la pareille
回首huí shǒuregarder en arrière; se remémorer
因人而异yīn rén ér yìvarier selon les personnes
因地制宜yīn dì zhì yís'adapter aux conditions locales
团伙tuán huǒbande; clique
团员tuán yuánmembre du groupe; membre
团聚tuán jùse réunir; se retrouver
园区yuán qūparc industriel; campus
困境kùn jìngsituation difficile, impasse
困惑kùnhuòconfus; perplexe
围墙wéiqiángmur d'enceinte
围观wéiguānbadauder; s'attrouper pour regarder
固化gùhuàsolidifier; durcir; figer
固执gùzhítêtu; obstiné
固有gùyǒuinhérent; intrinsèque
固然gùráncertes; sans doute
国务院guóyìunyuànConseil des affaires de l'État
国土guó tǔterritoire national
国学guóxuéculture traditionnelle chinoise
国徽guó huīemblème national
国有guóyǒupublic, nationalisé
国民guó míncitoyen; ressortissant
国防guó fángdéfense nationale
图túimage; dessin
图形tú xínggraphique; figure; diagramme
图纸tú zhǐplan, dessin, conception
圈juànenclos, bergerie, porcherie
圈套quān tàopiège; traquenard
圈子quānzicercle, boucle, cercle social
土生土长tǔ shēng tǔ zhǎngné et élevé sur place
圣贤shèng xiánsage, homme sage
在所难免zài suǒ nán miǎninévitable, immanquable
在职zài zhíen poste; en fonction
地下水dìxiàshuǐeaux souterraines
地势dìshìtopographie; relief
地带dìdàirégion, zone
地板dìbǎnplancher; parquet
地步dìbùpoint, degré
地段dìduànsecteur; parcelle
地毯dìtǎntapis; moquette
地狱dìyùenfer; monde souterrain
地道dìdaoauthentique; véritable
均jūntous, sans exception
均衡jūnhéngéquilibré, équilibre
坎坷kǎn kěcahoteux; semé d'embûches
坐落zuò luòêtre situé; se trouver
坑kēngfosse, trou; piège
坚信jiānxìncroire fermement
坚守jiān shǒugarder; tenir bon
坚实jiān shíferme; solide; robuste
坚果jiānguǒfruit à coque
坚韧jiānrèntenace et résistant
坛tánautel; arène; jarre
坝bàbarrage; digue; remblai
坟féntombe, tombeau
坟墓fén mùtombe; tombeau
坠zhuìchuter, baisser
坠落zhuìluòchuter, baisser
坦克tǎnkèchar (véhicule militaire)
坦然tǎnráncalme; serein
坦率tǎnshuàifranc; direct
坦白tǎnbáiavouer, franc
坦言tǎn yánparler franchement; avouer
坦诚tǎnchéngfranc et sincère
垂chuípendre; presque
垂头丧气chuítóusàngqìabattu; découragé
垄断lǒngduànmonopoliser, monopole
垫diàncaler; rembourrer; avancer de l'argent
垫子diàn zicoussin; tapis
垫底diàn dǐfinir dernier; garnir
垮kuǎs'effondrer; tomber; craquer
城墙chéng qiángmuraille de la ville
埋伏máifútendre une embuscade; être aux aguets
埋头苦干máitóukǔgàns'absorber dans son travail
埋怨mányuànreprocher; se plaindre
埋没máimòenfouir; négliger
埋葬máizàngenterrer
埋藏máicángenterrer; cacher
基于jīyúbasé sur; compte tenu de
基准jīzhǔnréférence; norme
基层jīcéngbase; échelon de base
基建jī jiàninfrastructures; travaux d'équipement
基本功jīběngōngcompétences de base; fondamentaux
基金会jī jīn huìfondation (organisme)
堂tángsalle; pièce principale
堆砌duīqìentasser; empiler
堆积duījīentasser; accumuler
堕落duò luòdégénérer; tomber dans la dépravation
堡垒bǎo lěiforteresse; bastion
堤dīdigue; remblai
堤坝dībàbarrage, digue
堪称kān chēngpouvoir être qualifié de
堵塞dǔ sèbloquer; obstruer
塌tās'effondrer, s'écrouler
填充tián chōngremplir
填补tián bǔcombler une lacune
境内jìng nèià l'intérieur des frontières
境地jìng dìcirconstance, situation, mauvaise passe
境外jìng wàihors des frontières
境界jìng jièétat; domaine; niveau
境遇jìng yùcirconstances; situation
墓mùtombe; sépulture
墓地mù dìcimetière
墓碑mù bēipierre tombale
增产zēngchǎnaugmenter la production
增值zēngzhíprendre de la valeur; s'apprécier
增收zēngshōuaugmenter les revenus
增添zēngtiānajouter; accroître
增速zēngsùaccélérer
壁垒bì lěibarricade; barrière
壁画bì huàpeinture murale; fresque
士气shìqìmoral; esprit
壮zhuàngfort; robuste
壮丽zhuànglìmagnifique; majestueux
壮大zhuàngdàse renforcer
壮烈zhuànglièhéroïque; impressionnant
壮观zhuàngguānspectaculaire; grandiose
声势shēng shìélan; prestige
声明shēng míngdéclarer; affirmer; déclaration
声望shēng wàngrenommée; prestige
声称shēng chēngprétendre; affirmer
声誉shēng yùréputation; renommée
壳kécoquille; boîtier
处事chǔ shìgérer les affaires
处分chǔfènsanction; mesure disciplinaire
处境chǔjìngsituation défavorable
处方chǔfāngordonnance, recette
处置chǔ zhìtraiter; régler
备bèipréparer, se préparer
备份bèi fènsauvegarde; double
备忘录bèi wàng lùmémorandum, note
备战bèi zhànse préparer à la guerre
备课bèi kèpréparer les cours
复兴fùxīngrevitaliser; faire renaître
复原fù yuánse rétablir, restaurer
复发fùfārécidiver; rechuter
复合fùhécomposé; complexe
复查fù chárevérifier; réexaminer
复活fùhuórevivre; ressusciter
复苏fùsūreprendre vie; se redresser
夕阳xī yángsoleil couchant
外号wài hàosurnom; sobriquet
外向wài xiàngextraverti; sociable
外在wài zàiexterne; extérieur
外币wài bìdevise étrangère
外援wài yuánaide étrangère; assistance extérieure
外星人wài xīng rénextraterrestre, alien
外汇wài huìdevises étrangères
外籍wài jínationalité étrangère
外行wài hángprofane; amateur
外貌wài màoapparence; façade; physique
外贸wài màocommerce extérieur
外资wài zīcapitaux étrangers / investissement étranger
多半duō bànpour la plupart; probablement
多年来duō nián láidepuis de nombreuses années
多心duō xīntrop susceptible; soupçonneux
多边duō biānmultilatéral
夜以继日yè yǐ jì rìjour et nuit
夜宵yè xiāoen-cas de fin de soirée
夜校yè xiàocours du soir
夜班yè bānposte de nuit
够呛gòuqiàngterrible, insupportable, pas mal
大不了dà bù liǎoau pire; grave
大为dà wéigrandement; considérablement
大体dà tǐdans l'ensemble; en général
大公无私dà gōng wú sīdésintéressé; impartial
大同小异dà tóng xiǎo yìglobalement semblable, à quelques détails près
大名鼎鼎dà míng dǐng dǐngcélèbre; renommé
大大咧咧dà dà liē liēinsouciant; négligent
大宗dà zōnggrande quantité
大局dà júsituation générale
大惊小怪dà jīng xiǎo guàifaire toute une histoire
大意dà yìidée principale; négligent
大数据dà shù jùmégadonnées; big data
大有可为dà yǒu kě wéiplein de potentiel; prometteur
大气dà qìatmosphère; grandiose; imposant
大片dà piànsuperproduction; vaste étendue
大纲dà gāngplan, synopsis
大肆dà sìsans retenue; effrontément
大街小巷dà jiē xiǎo xiàngrues et ruelles
大陆dà lùcontinent; Chine continentale
大雁dà yànoie sauvage
天伦之乐tiānlún zhī lèbonheur familial
天使tiānshǐange
天分tiānfèntalent; don
天地tiāndìciel et terre; monde
天堂tiāntángparadis; ciel
天平tiānpíngbalance
天性tiānxìngnature; tempérament
天敌tiāndíennemi naturel; prédateur
天桥tiānqiáopasserelle piétonne; passage supérieur
天生tiānshēnginné; de naissance
天线tiānxiànantenne
天经地义tiānjīngdìyìprincipe absolu; loi immuable
天花板tiānhuābǎnplafond
天赋tiānfùtalent inné; don
天长地久tiān cháng dì jiǔéternel comme l'univers
天鹅tiān'écygne
太平tàipíngpaix et tranquillité
太极tàijítaï-chi
夯实hāng shídamer; consolider
失事shī shìavoir un accident
失传shīchuánne pas être transmis; se perdre
失利shīlìessuyer un échec
失态shī tàiperdre contenance; inconvenant
失控shīkòngperdre le contrôle
失效shī xiàoperdre son efficacité, expirer
失明shīmíngperdre la vue
失灵shīlíngtomber en panne; dysfonctionner
失礼shīlǐimpoli; discourtois
失落shīluòdéçu, désemparé
失踪shī zōngdisparaître; être porté disparu
头号tóu hàode premier ordre, premier
头头是道tóu tóu shì dàologique; clair et ordonné
头条tóu tiáogros titre; article principal
头衔tóu xiántitre; appellation
夸大kuādàexagérer
夸夸其谈kuākuāqítánfanfaronner; parler avec emphase
夸耀kuāyàose vanter; faire étalage
夹子jiāzipince; chemise; épingle
夹杂jiāzámêler, s'entremêler
夺冠duó guànremporter le championnat
夺魁duó kuíremporter la première place
奇妙qímiàomerveilleux; prodigieux; fascinant
奇特qítèparticulier; unique; étrange
奇观qíguānmerveille, spectacle
奋力fèn lìs'efforcer, se donner à fond
奋勇fèn yǒngagir avec bravoure
奔bēncourir; se précipiter; se hâter
奔波bēn bōcourir partout; trimer
奔赴bēn fùse rendre en hâte à
奔驰bēn chífiler; foncer
奏效zòu xiàoêtre efficace; réussir
契机qìjīoccasion; tournant
契约qì yuēcontrat; accord
奖杯jiǎng bēitrophée
奖赏jiǎng shǎngrécompense; prix
奖项jiǎng xiàngprix; récompense
奚落xīluòrailler; se moquer de
奠定diàn dìngétablir; poser les fondations
奢侈shē chǐluxueux; extravagant
奢望shēwàngespoir démesuré
奥秘ào mìmystère; énigme
女婿nǚxugendre
女方nǚfāngcôté de la femme
奴隶núlìesclave
奶酪nǎi làofromage
奸诈jiānzhàperfide, rusé
好似hǎo sìsembler, comme si
好受hǎo shòuse sentir mieux; confortable
好在hǎozàiheureusement; par chance
好心hǎoxīngentillesse; bonne intention
好意hǎoyìbonne intention
好歹hǎo dǎien tout cas; de toute façon
好比hǎo bǐpouvoir être comparé à
好胜hào shèngcompétitif; désireux de gagner
好说hǎo shuōpas de problème; on peut s'arranger
如一rú yīconstant; immuable
如实rú shífidèlement; tel quel
如意rú yìà souhait
如愿以偿rú yuàn yǐ chángréaliser son vœu
如期rú qīcomme prévu; à temps
如痴如醉rú chī rú zuìenvoûté; captivé
妄想wàng xiǎngdélire; vain espoir
妖怪yāo guàimonstre; esprit malfaisant
妥tuǒapproprié; convenable; prêt
妥协tuǒ xiécompromis
妥善tuǒ shànapproprié; convenable; bien réglé
妥当tuǒ dangapproprié; convenable; adéquat
姑且gūqiěpour le moment; provisoirement
姓氏xìng shìnom de famille
委员wěiyuánmembre d'un comité
委员会wěiyuánhuìcomité; commission
委婉wěiwǎndélicat; euphémique
姜jiānggingembre
姿态zī tàiposture; geste; position
威信wēixìnprestige; confiance du public
威力wēilìpuissance; force
威慑wēishèdissuader; dissuasion
威望wēiwàngprestige; réputation
威风wēifēngimposant; prestige
娇惯jiāoguàngâter; choyer
娇气jiāo qìdélicat; douillet
娘niángmère; femme
婚纱hūn shārobe de mariée
媒介méi jièmédium, intermédiaire
媲美pì měisoutenir la comparaison avec
嫁妆jiàzhuangdot
嫂子sǎo zibelle-sœur (épouse du frère aîné)
嫉妒jídùêtre jaloux; envier
嫌弃xiánqìdédaigner; mépriser
嫌疑xiányísoupçon
嫩nèntendre; délicat; jeune
嬉笑xī xiàorire et s'amuser
子孙zǐ sūndescendants; progéniture
子弟zǐ dìjeunes; enfants
子弹zǐ dànballe, cartouche
孔kǒngtrou; orifice
孕妇yùn fùfemme enceinte
孕育yùn yùporter (un enfant); nourrir
字体zì tǐpolice; caractère; écriture
字眼zìyǎnmot; expression; terme
字迹zì jìécriture; calligraphie
存心cún xīndélibérément, exprès
存折cún zhélivret d'épargne
存活cún huósurvivre; rester en vie
存货cún huòstock; marchandises en stock
孝敬xiàojìngtémoigner de la piété filiale
孝顺xiào shùnpiété filiale
孤儿gū'érorphelin
孤单gūdānseul; solitaire
孤立gū lìisoler, isolé
孤陋寡闻gū lòu guǎ wénignorant et mal informé
孤零零gū líng língsolitaire; tout seul
学业xué yèétudes; travail scolaire
学士xué shìlicence (diplôme); lettré
学子xué zǐétudiant; lettré
学识xué shísavoir; érudition
学说xué shuōthéorie; doctrine
孪生luánshēngjumeau
孵化fūhuàéclore, incuber
宁可níngkěpréférer; aimer mieux
宁愿níngyuànpréférer; aimer mieux
宁静níngjìngpaisible; tranquille; calme
宇宙yǔ zhòuunivers; cosmos
守信shǒuxìntenir parole
守候shǒuhòuattendre; veiller
守护shǒuhùgarder; défendre; protéger
守株待兔shǒu zhū dài tùattendre que la chance vienne
安宁ān níngpaisible; tranquille
安定ān dìngstable; établi; calme
安心ān xīnêtre rassuré
安抚ān fǔapaiser; calmer; consoler
安眠药ān mián yàosomnifère
安稳ān wěnsain et sauf
安置ān zhìinstaller; placer
安详ān xiángserein; posé
安逸ān yìconfortable; tranquille; douillet
完备wán bèicomplet; parfait; bien équipé
完好wán hǎointact; en bon état
完毕wán bìterminer; achever; finir
宏伟hóng wěimagnifique; grandiose
宏观hóng guānmacroscopique; global
宗zōngclan; secte; école
宗教zōngjiàoreligion
宗旨zōngzhǐbut; objectif
官僚guānliáobureaucrate; bureaucratie
官兵guānbīngofficiers et soldats
官司guānsiprocès
官吏guānlìfonctionnaire
定做dìngzuòsur mesure; fait sur commande
定向dìngxiàngorientation
定居dìng jūs'établir, résider
定律dìnglǜloi; règle établie
定心丸dìngxīnwánréconfort; calmant
定论dìnglùnconclusion définitive
定金dìng jīnacompte; arrhes
宜人yí rénagréable, charmant
宜居yí jūagréable à vivre; habitable
宝库bǎo kùtrésor; mine de trésors
宝石bǎo shígemme; pierre précieuse
宝藏bǎo zàngtrésor
实事求是shí shì qiú shìrechercher la vérité dans les faits
实体shí tǐentité; substance
实况shíkuàngsituation réelle; retransmission en direct
实地shídìsur place, réel
实物shí wùobjet physique; chose réelle
实话实说shíhuà shíshuōparler franchement; dire la vérité
宠chǒnggâter; chouchouter
宠爱chǒng àichoyer; chérir
审shěnexaminer; enquêter; réviser
审判shěn pànprocès, jugement
审定shěn dìngexaminer et approuver
审批shěn pīexaminer et approuver
审查shěn cháexaminer; enquêter; censurer
审核shěn héexaminer; vérifier
审理shěn lǐinstruire une affaire; juger
审视shěn shìexaminer de près; scruter
审计shěn jìauditer
客房kè fángchambre d'amis
客机kè jīavion de ligne
客流kè liúflux de passagers
客运kè yùntransport de voyageurs
宣告xuān gàodéclarer; proclamer
宣扬xuān yángpropager; prôner
宣泄xuān xièexprimer; libérer
宣称xuān chēngdéclarer; proclamer
宣言xuān yánmanifeste; déclaration
宣誓xuān shìprêter serment
宣读xuān dúlire à haute voix
宪法xiàn fǎconstitution; charte
宫廷gōngtíngpalais
宫殿gōng diànpalais
宰zǎiabattre; boucher; gouverner
害虫hàichónginsecte nuisible; ravageur
家世jiā shìorigines familiales
家伙jiā huotype; gars; outil
家喻户晓jiāyùhùxiǎoconnu de tous
家境jiā jìngsituation financière de la famille
家政jiāzhènggestion du foyer; économie domestique
家教jiā jiàoprécepteur, cours particuliers
家族jiāzúclan; famille
家用jiāyòngà usage domestique
家禽jiā qínvolaille
容光焕发róng guāng huàn fāradieux; resplendissant de santé
容器róng qìrécipient; contenant
容忍róng rěntolérer; fermer les yeux sur
容纳róng nàcontenir; accueillir
容许róng xǔpermettre, autoriser
容貌róng màoapparence, physique
容颜róng yánapparence; visage
宽厚kuānhòutolérant; indulgent; magnanime
宽容kuānróngtolérant, indulgent, compréhensif
宽广kuānguǎnglarge; vaste; étendu
宽恕kuānshùpardonner; gracier
宽敞kuānchǎngspacieux, vaste
宽松kuānsōngample; détendu; lâche
宽泛kuānfànlarge; étendu; général
宽阔kuānkuòlarge; vaste; étendu
寂静jì jìngsilencieux; calme
寄托jì tuōconfier; placer (ses espoirs)
密封mì fēngsceller hermétiquement
密布mì bùdensément couvert; imprégné
富含fùhánriche en; contenir en abondance
富强fùqiángriche et puissant
富翁fùwēnghomme riche; millionnaire
富豪fùháopersonne riche; magnat
富足fù zúabondant; riche
寒带hán dàizone glaciale; zone froide
寒暄hán xuānéchanger des politesses
寓意yù yìsens implicite; morale
寓言yù yánfable; allégorie
寝室qǐn shìchambre; dortoir
察看chá kànobserver; examiner
察觉chá juédétecter; percevoir
寡妇guǎfuveuve
寥寥无几liáo liáo wú jǐtrès peu; rare
对付duìfùfaire face à; se débrouiller
对岸duì'ànrive opposée
对峙duì zhìse faire face
对弈duìyìjouer aux échecs
对得起duìdeqǐêtre digne de; ne pas décevoir
对流duìliúconvection
对照duì zhàoconfronter; comparer
对牛弹琴duìniútánqíndonner de la confiture aux cochons
对症下药duì zhèng xià yàoappliquer le remède adapté au cas
对白duìbáidialogue
对策duìcècontre-mesure; solution
对联duìliánsentences parallèles
寺sìtemple bouddhiste; mosquée
寺庙sì miàotemple
寻xúnchercher
寻常xún chángordinaire; banal
寻觅xún mìchercher; rechercher
导向dǎo xiàngorientation; orienter
导弹dǎodànmissile guidé
导火索dǎo huǒ suǒmèche; détonateur; cause
导航dǎohángnaviguer; navigation
封锁fēng suǒbloquer; boucler
将就jiāng jiuse contenter de; être indulgent
尊严zūn yándignité; intégrité
尊贵zūn guìhonorable, noble
小丑xiǎochǒuclown; bouffon
小人xiǎo rénpersonne mesquine; scélérat
小品xiǎo pǐnsketch; courte pièce
小康xiǎokāngaisance modeste; vie confortable
小心翼翼xiǎo xīn yì yìavec beaucoup de précaution
小提琴xiǎo tí qínviolon
小看xiǎokànmépriser, sous-estimer
小菜一碟xiǎocài yī diédu gâteau; tâche facile
小费xiǎofèipourboire
少不了shǎo bu liǎone pas pouvoir se passer de
少女shào nǚjeune fille
尖端jiān duānpointe; de pointe
尖锐jiānruìpointu; aigu
尚shàngencore; toujours; estimer
尚且shàngqiěmême; encore
尚未shàng wèipas encore
尤为yóu wéiparticulièrement, spécialement
就jiùalors, justement, précisément
就任jiù rènentrer en fonctions
就医jiù yīaller chez le médecin
就地jiù dìsur place; localement
就座jiù zuòprendre place
就此jiù cǐainsi; sur ce
就绪jiù xùêtre prêt; en ordre
就职jiù zhíentrer en fonctions; prendre son poste
就诊jiù zhěnaller chez le médecin
就近jiù jìnà proximité; dans les environs
就餐jiù cānprendre un repas
尸体shī tǐcadavre
尺度chǐ dùéchelle, critère
尽jìnépuiser, autant que possible
尽头jìn tóubout; extrémité
尽情jìn qíngà cœur joie; tout son soûl
尽早jǐn zǎole plus tôt possible
尾声wěishēngépilogue; fin
尾气wěiqìgaz d'échappement
尿niàourine; uriner
局势jú shìsituation, état des choses
局部júbùpartie; local
屁股pì gufesses; derrière
层出不穷céng chū bù qióngsurgir sans cesse
居于jū yúse trouver dans, occuper
居安思危jū'ānsīwēirester vigilant en temps de paix
居高不下jūgāo bùxiàrester élevé, ne pas baisser
屈服qūfúse soumettre; céder
届时jiè shíle moment venu
屋檐wū yánavant-toit, toit
屎shǐmerde; excréments
屏蔽píng bìprotéger; filtrer; bloquer
屏障píng zhàngbarrière; écran
展望zhǎn wàngenvisager l'avenir; perspectives
属性shǔ xìngattribut; propriété
属相shǔ xiànganimal du zodiaque chinois
屠杀tú shāmassacrer; abattre; boucher
屡lǚà maintes reprises; maintes fois
屡屡lǚlǚà maintes reprises; maintes fois
屡次lǚcìà plusieurs reprises; sans cesse
山寨shān zhàifort de montagne; contrefaçon
山岭shān lǐngchaîne de montagnes
山川shān chuānmontagnes et rivières
山脉shān màichaîne de montagnes
山谷shān gǔvallée, ravin
屹立yì lìse dresser; tenir bon
岂有此理qǐ yǒu cǐ lǐc'est scandaleux; absurde
岔chàbifurquer; dévier; tourner
岛屿dǎo yǔîles
岩石yánshíroche
岳母yuè mǔbelle-mère (mère de l'épouse)
岳父yuè fùbeau-père (père de l'épouse)
峡谷xiágǔcanyon; gorge
崇尚chóng shàngprôner; défendre; vénérer
崇敬chóng jìngadorer; révérer; vénérer
崇高chóng gāosublime; élevé; majestueux
崎岖qí qūaccidenté; cahoteux
崛起juéqǐsurgir; s'élever
崩溃bēng kuìs'effondrer; s'écrouler
巅峰diān fēngsommet; apogée
川流不息chuān liú bù xīaffluer sans cesse; flot ininterrompu
巢穴cháo xuérepaire; tanière
工会gōng huìsyndicat
工匠gōng jiàngartisan
工整gōngzhěngsoigné; net
工科gōng kēingénierie (domaine d'études)
左右zuǒyòuenviron; à peu près
左顾右盼zuǒ gù yòu pànregarder à gauche et à droite
巧合qiǎo hécoïncidence; fortuit
巨人jù réngéant
巨头jù tóumagnat
巨额jù'ésomme énorme
差错chā cuòerreur; faute; bévue
差额chā ésolde; écart
巴不得bā bù déattendre avec impatience; ne demander que
巴掌bā zhǎngpaume; gifle
巴结bā jieflatter, s'attirer les faveurs
巷xiàngruelle; allée
市值shì zhícapitalisation boursière, valeur marchande
市场经济shìchǎngjīngjìéconomie de marché
布局bù júdisposition; agencement; composition
帆fānvoile
帆船fān chuánvoilier, bateau à voile
师范shīfànécole normale
师资shī zīcorps enseignant; enseignants
师长shī zhǎngmaître; commandant
帐篷zhàng péngtente
帖子tiě zimessage (en ligne); carte d'invitation
帘子lián zirideau; store
帝国dìguóempire
带头dài tóumontrer l'exemple; prendre la tête
带路dài lùmontrer le chemin
带队dài duìdiriger une équipe
席xínatte; siège; banquet
席位xí wèisiège (dans une assemblée)
帮手bāngshouaide; assistant
常人cháng rénpersonne ordinaire
常态cháng tàiétat normal; conditions normales
常理cháng lǐbon sens; pratique courante
幕mùrideau; acte
幕后mù hòuen coulisses
幢zhuàngclassificateur pour bâtiments
干事gànshicadre; membre d'un comité
干劲gànjìnardeur; enthousiasme
干戈gān gēarmes; guerre
干枯gānkūdesséché, flétri
干涉gānshèinterférer, intervenir
干部gàn bùcadre; fonctionnaire
干预gānyùinterférer, intervenir
平píngplat; nivelé; calme
平价píng jiàprix fixe; valeur au pair
平原píng yuánplaine
平和píng hédoux; paisible; modéré
平坦píng tǎnplat; plan
平庸píng yōngmédiocre; banal
平息píng xīapaiser, réprimer, se calmer
平房píng fángmaison de plain-pied
平日píng rìjour de semaine; jour ordinaire
平淡píng dànplat; ordinaire; fade
平稳píng wěnrégulier; stable
平行píng xíngparallèle
平面píng miànplan; surface plane
年均nián jūnmoyenne annuelle
年报nián bàorapport annuel
年画nián huàimage du Nouvel An
年薪niánxīnsalaire annuel
年轮nián lúncerne de croissance
年迈nián màivieux; âgé
年限niánxiànnombre d'années fixé
并列bìng lièêtre côte à côte
并发症bìng fā zhèngcomplication (médicale)
并肩bìng jiāncôte à côte
并行bìng xíngparallèle; simultanément
并购bìng gòufusions et acquisitions
并非bìng fēin'est vraiment pas; pas du tout
幸亏xìng kuīheureusement; par chance
幸免xìng miǎnéchapper par chance
幸好xìng hǎoheureusement; par chance
幸存xìng cúnsurvivre (à une catastrophe)
乡下xiāng xiàcampagne; zone rurale
乡亲xiāng qīncompatriote; villageois
幻影huànyǐngfantôme, illusion
幻觉huàn juéillusion; hallucination
幼稚yòu zhìpuéril; naïf
广义guǎngyìsens large
庄严zhuāngyánsolennel; digne
庄园zhuāngyuánmanoir; domaine
庄重zhuāngzhòngsérieux; solennel
庆典qìngdiǎncérémonie de célébration
庆幸qìngxìngse réjouir; s'estimer heureux
庆贺qìnghèféliciter; célébrer
床位chuáng wèilit (à l'hôpital, à l'hôtel)
序xùpréface; séquence; ordre
序列xù lièséquence; série
序幕xù mùprologue; prélude
序言xù yánpréface; avant-propos
库存kùcúninventaire; stock
应yìngrépondre; réagir
应付yìng fugérer; faire face à
应急yìng jífaire face à une urgence
应有尽有yīng yǒu jìn yǒuavoir tout ce qu'il faut
应邀yìng yāosur invitation
应酬yìng chouobligation sociale; recevoir des invités
底子dǐzifond; base
底层dǐcéngcouche inférieure; strate la plus basse
底线dǐxiànlimite à ne pas franchir; minimum
底蕴dǐyùnsens profond, profondeur
庙miàotemple
庙会miào huìfête foraine du temple
废fèiabolir; mettre au rebut; gaspiller
废品fèi pǐndéchet, ferraille
废墟fèi xūruines
废寝忘食fèi qǐn wàng shíen oublier de dormir et de manger
废弃fèi qìjeter; abandonner
废物fèi wùdéchets; bon à rien
废话fèi huàbêtises; paroles inutiles
废除fèi chúabolir; abroger
座右铭zuò yòu míngdevise
座谈zuò tánavoir une discussion informelle
庸俗yōng súvulgaire; clinquant
廉价liánjiàbon marché; à bas prix
廉正lián zhèngintègre; droit
廉洁liánjiéintègre; incorruptible
延yánprolonger; retarder
延缓yánhuǎnretarder; reporter; ralentir
延误yán wùretarder; reporter
建树jiàn shùréalisations; contributions
开办kāi bànouvrir; fonder
开动kāi dòngdémarrer; mettre en marche
开发区kāi fā qūzone de développement
开发商kāi fā shāngpromoteur
开场kāi chǎngdébut; ouverture
开场白kāi chǎng báiprologue, discours d'ouverture
开垦kāi kěndéfricher
开天辟地kāitiānpìdìcréer le ciel et la terre
开工kāi gōngcommencer les travaux
开庭kāitíngtenir audience; ouvrir la séance
开张kāizhāngouvrir (un commerce)
开拓kāituòdéfricher; développer
开支kāi zhīdépenses; frais
开明kāi míngéclairé; ouvert d'esprit
开朗kāi lǎngouvert; enjoué
开辟kāipìouvrir; établir; développer
开采kāi cǎiexploiter; extraire
开销kāixiāodépenses; frais
开阔kāi kuòouvert; vaste
开除kāi chúexpulser; renvoyer
异口同声yì kǒu tóng shēngd'une seule voix; à l'unisson
异性yìxìngle sexe opposé
异想天开yìxiǎngtiānkāiidée farfelue; fantasque
异议yìyìobjection; désaccord
弃权qì quáns'abstenir; renoncer
弄虚作假nòngxūzuòjiǎfrauder
弊病bì bìngmal; défaut
弊端bì duāninconvénient; abus
弓gōngarc (arme)
引人入胜yǐn rén rù shèngfascinant; captivant
引人注目yǐn rén zhù mùaccrocheur, voyant
引擎yǐn qíngmoteur
引用yǐn yòngciter, mentionner
引经据典yǐn jīng jù diǎnciter les classiques
引荐yǐn jiànrecommander; présenter
引诱yǐn yòutenter; appâter
引领yǐn lǐngmener; guider
弘扬hóng yángpromouvoir; prôner; perpétuer
弟子dìzǐdisciple; apprenti
张扬zhāng yángrendre public; divulguer
张灯结彩zhāngdēngjiécǎidécorer de lanternes
张贴zhāng tiēafficher, placarder
弥漫mí mànemplir; imprégner
弦xiáncorde (d'arc ou d'instrument)
弱势ruò shìdéfavorisé, vulnérable
弱项ruò xiàngpoint faible
强制qiáng zhìforcer; contraindre
强加qiáng jiāimposer, forcer
强劲qiáng jìngpuissant; vigoureux
强势qiáng shìfort, puissant, dominant
强占qiáng zhànoccuper de force
强盗qiáng dàobandit, voleur
强硬qiáng yìngdur; intransigeant
强行qiáng xíngimposer, par la force
强项qiáng xiàngpoint fort
归于guīyúattribuer à; aboutir à
归宿guīsùdestination; dernière demeure
归属guīshǔappartenir à; appartenance
归来guīláirevenir; rentrer
归根到底guīgēn dàodǐen dernière analyse
归纳guīnàrésumer; conclure
归结guījiéconclure; résumer
当之无愧dāngzhīwúkuìle mériter pleinement; digne
当事人dāngshìrénparties concernées
当众dāngzhòngen public; devant tout le monde
当务之急dāngwùzhījípriorité absolue; affaire urgente
当即dāngjíaussitôt; immédiatement
当心dāngxīnfaire attention; prendre garde
当日dāngrìle jour même
当晚dāngwǎnle soir même
当机立断dāngjīlìduàntrancher sur-le-champ
当真dàngzhēnprendre au sérieux
形形色色xíng xíng sè sède toutes sortes
形影不离xíng yǐng bù líinséparables; toujours ensemble
彬彬有礼bīn bīn yǒu lǐraffiné et courtois
影像yǐng xiàngimage; vidéo
彻夜chè yètoute la nuit
往事wǎng shìévénements passés; le passé
往常wǎng chángcomme d'habitude
往日wǎng rìjours passés
征zhēngconquérir; 征 集 (collecter)
征收zhēngshōuprélever; percevoir
征服zhēngfúconquérir; soumettre
征集zhēngjícollecter, recruter
径直jìng zhídirectement; tout droit
徐徐xú xúlentement; doucement
徒劳tú láofutile; vain
徒步tú bùrandonner; à pied
得不偿失dé bù cháng shīle gain ne vaut pas la perte
得体dé tǐapproprié; convenable
得力dé lìcompétent, efficace
得天独厚dé tiān dú hòufavorisé par la nature, richement doté
得失dé shīgains et pertes
得当dé dàngapproprié; convenable
得心应手dé xīn yìng shǒuhabile; expérimenté
得意扬扬dé yì yáng yángtriomphant, l'air content de soi
得手dé shǒuréussir; parvenir
得益dé yìbénéficier de; profiter de
得罪dé zuìoffenser, déplaire, transgresser
徘徊páihuáierrer, hésiter
循序渐进xún xù jiàn jìnpas à pas; progressivement
微wēiminuscule; miniature; 微 (wēi) sert aussi de préfixe pour micromètre, microseconde, etc.
微不足道wēibùzúdàoinsignifiant, négligeable
微型wēixíngminiature; micro-
微妙wēimiàosubtil; délicat
微弱wēiruòfaible; mou
微微wēi wēilégèrement; faiblement
微波炉wēibōlúfour à micro-ondes
微生物wēishēngwùmicro-organisme
微观wēiguānmicro-; microscopique
德才兼备dé cái jiān bèià la fois vertu et talent
心事xīn shìsouci; inquiétude; secret
心声xīn shēngsentiments profonds, aspirations
心安理得xīn'ānlǐdéavoir l'esprit tranquille, avoir bonne conscience
心得xīn déce que l'on a appris; enseignements
心思xīn sīpensée; idée; intention
心急如焚xīn jí rú féndévoré d'impatience/d'angoisse
心想事成xīn xiǎng shì chéngque tous vos vœux se réalisent
心意xīn yìégards, reconnaissance, intention
心慌xīn huāngaffolé; pris de panique
心灵手巧xīn líng shǒu qiǎointelligent et adroit
心甘情愿xīn gān qíng yuànde bon gré; volontiers
心病xīn bìngsouci; angoisse; tourment secret
心眼儿xīn yǎnrcœur; intention; esprit
心肠xīn chángcœur; intention; caractère
心胸xīn xiōnglargeur d'esprit
心血xīn xuèefforts; soins minutieux
心酸xīn suāntristesse; chagrin
必不可少bì bù kě shǎoindispensable; essentiel
必定bì dìngcertainement, forcément
必将bì jiāngsûrement; inévitablement
忌jìéviter absolument; s'abstenir de
忌口jì kǒuéviter certains aliments
忌妒jìduêtre jaloux; envier
忌讳jì huìtabou; éviter
忍心rěn xīnavoir le cœur de
忍耐rěnnàiendurer; tolérer
志向zhì xiàngambition; aspiration
志愿zhì yuànaspiration; volontaire
志气zhìqìambition; aspiration; trempe
忙乱mángluànaffairé; dans la précipitation
忙活mánghuóêtre occupé
忠于zhōng yúêtre loyal envers, être fidèle à
忠告zhōng gàoconseil sincère
忠实zhōng shífidèle; loyal; dévoué
忠心zhōng xīnloyauté; dévouement
忠诚zhōng chéngloyal; fidèle
忠贞zhōng zhēnloyal et constant
忧愁yōu chóusoucieux; triste
忧虑yōu lǜsouci; anxiété; inquiet
忧郁yōu yùmélancolique; abattu
快活kuàihuoheureux; gai
念头niàntoupensée; idée; intention
念念不忘niànniànbùwànggarder à l'esprit; ne jamais oublier
忽冷忽热hū lěng hū rèchangeant; versatile
忽悠hūyouse balancer, flotter, embobiner
怀抱huái bàoétreindre; sein
怀旧huái jiùregretter le passé; nostalgique
态势tàishìposture; situation
怂恿sǒng yǒnginciter; pousser à
怜惜lián xīplaindre; avoir pitié de
思前想后sī qián xiǎng hòutourner et retourner; réfléchir mûrement
思索sī suǒréfléchir, méditer
思绪sī xùfil de la pensée
怠工dài gōngfaire la grève du zèle; se relâcher
怠慢dài mànnégliger; battre froid à
怡然自得yí rán zì décontent; satisfait de soi
急中生智jízhōngshēngzhìtrouver une idée dans l'urgence
急于jíyúpressé de; impatient de
急于求成jíyú qiúchéngimpatient de réussir
急促jícùrapide, pressant, précipité
急剧jí jùrapide; brusque
急功近利jí gōng jìn lìavide de succès rapide
急性jíxìngaigu (maladie); impatient
急躁jízàoimpétueux; irritable; impatient
急迫jí pòurgent; pressant
性命xìng mìngvie
性情xìng qíngtempérament; caractère
性感xìng gǎnsexy; sensuel
怨yuànreprocher; rancune
怨恨yuàn hènressentiment; haine
怨气yuàn qìgrief; ressentiment
怨言yuàn yánplainte; récrimination; grief
怪不得guàibùdépas étonnant; voilà pourquoi
怪异guàiyìétrange; bizarre
怪物guàiwùmonstre; créature étrange
总和zǒnghésomme; total
总而言之zǒng'éryánzhībref; en un mot
总额zǒng'émontant total; somme totale
恋恋不舍liànliànbùshěrépugner à se séparer; collant
恍然大悟huǎng rán dà wùcomprendre tout à coup
恐吓kǒng hèmenacer; intimider
恐怖kǒng bùterreur; horrible
恐慌kǒng huāngpaniquer
恐龙kǒng lóngdinosaure
恒星héng xīngétoile fixe
恨不得hèn bu débrûler d'envie de
恩人ēn rénbienfaiteur; protecteur
恩怨ēn yuàngriefs; rancœur; gratitude
恩情ēn qíngbonté; faveur
恩爱ēn àiaffectueux (couple)
恭敬gōng jìngrespectueux; déférent
恭维gōngwéicomplimenter, flatter
息息相关xī xī xiāng guānétroitement lié; interdépendant
恰到好处qià dào hǎo chùjuste; opportunément
恰如其分qià rú qí fènapproprié; juste
恰巧qià qiǎofortuitement; par hasard
恳切kěn qièfervent; sincère
恳求kěn qiúimplorer; supplier
恶èmaléfique; méchant
恶作剧è zuò jùfaire une farce, mauvais tour
恶化è huàempirer; se détériorer
恶性è xìngmalin; vicieux
恶意è yìintention malveillante; malveillance
恼火nǎo huǒagacé; irrité
恼羞成怒nǎo xiū chéng nùpasser de la honte à la colère
悔恨huǐhènregretter amèrement; remords
悠闲yōu xiánoisif; détendu
悦耳yuè ěragréable à l'oreille
悬xuánaccrocher, suspendre
悬崖xuán yáfalaise; précipice
悬念xuán niànsuspense; inquiétude
悬挂xuán guàaccrocher, suspendre
悬殊xuán shūdisparate, grand écart
悲哀bēi āitriste, affligé
悲惨bēi cǎnmisérable; tragique
悲欢离合bēi huān lí hévicissitudes de la vie
悲痛bēi tòngaffligé; chagriné
悼念dào niànpleurer; rendre hommage à un défunt
情不自禁qíngbùzìjīnne pas pouvoir se retenir
情人qíngrénamant; amoureux
情侣qínglǚcouple d'amoureux
情商qíngshāngquotient émotionnel (QE)
情境qíngjìngsituation; circonstances
情怀qínghuáisentiments, état d'esprit
情愿qíng yuànêtre disposé à; consentir
情报qíngbàorenseignement; information; rapport
情理qínglǐraison; bon sens
情结qíngjiécomplexe; attachement
情调qíngdiàosentiment; ambiance; atmosphère
情谊qíngyìamitié; affection
惊动jīng dòngalarmer; déranger; alerter
惊叹jīng tàns'exclamer d'admiration
惊吓jīng xiàeffrayer; alarmer
惊天动地jīng tiān dòng dìbouleversant; retentissant
惊奇jīng qístupéfait; surpris
惊心动魄jīng xīn dòng pòsaisissant; à couper le souffle
惊慌jīng huāngpaniqué; alarmé
惊慌失措jīng huāng shī cuòperdre ses moyens
惊险jīng xiǎnpalpitant, alarmant, dangereux
惋惜wǎn xīregretter; déplorer
惦记diàn jìpenser avec inquiétude à
惨cǎnmisérable; tragique; cruel
惨痛cǎn tòngamer; douloureux; tragique
惨白cǎn báipâle; blême
惨重cǎn zhònglourd; grave (perte)
惬意qièyìcontent; satisfait; à l'aise
惭愧cán kuìhonteux
惯guànêtre habitué à, gâter
惯例guànlìconvention; usage
惯性guànxìnginertie
想方设法xiǎng fāng shè fǎessayer par tous les moyens
惹rěprovoquer; s'attirer; causer
愁眉苦脸chóuméikǔliǎnfroncer les sourcils; avoir l'air affligé
愈yùguérir; plus... plus
愈加yù jiāencore plus, d'autant plus
愈合yù hécicatriser; se refermer (plaie)
愈演愈烈yù yǎn yù liède plus en plus intense
愉悦yú yuècontent; joyeux
意向yìxiàngintention; but
意味yìwèiimpliquer; signification
意图yìtúintention; dessein
意志yìzhìvolonté; force de volonté
意想不到yìxiǎngbùdàoinattendu; imprévu
意愿yìyuànaspiration, souhait
意料yì liàoattente; prévision
愚公移山Yú Gōng Yí ShānYu Gong déplace les montagnes
愚昧yú mèiignorant; obscurantiste
愚蠢yú chǔnstupide; sot
感叹gǎntànsoupirer, s'exclamer
感性gǎnxìngperceptif; émotionnel; sensibilité
感恩gǎn ēnêtre reconnaissant
感悟gǎnwùprendre conscience; s'éveiller
感慨gǎnkǎisoupirer d'émotion
感触gǎn chùréflexions; sentiments
愣lèngabasourdi; regarder fixement, interdit
慈善cí shàncharitable; bienveillant
慈祥cí xiángbienveillant; affable
慌huāngnerveux; affolé; panique
慌乱huāng luànaffolé; troublé; décontenancé
慌张huāng zhāngaffolé; troublé; agité
慌忙huāng mángà la hâte; précipitamment
慎重shènzhòngprudent; circonspect
慢性mànxìngchronique
慰劳wèiláoconsoler; témoigner sa sympathie
慰问wèiwènexprimer sa sympathie / son réconfort
慷慨kāng kǎigénéreux, libéral
憋biēretenir; réprimer
憔悴qiáo cuìhagard, blême
憧憬chōng jǐngaspirer à; attendre avec impatience
憨厚hān hòusimple et honnête
懂事dǒng shìraisonnable; compréhensif; attentionné
懒得lǎndéne pas avoir envie de
懒惰lǎnduòparesseux; indolent
戈壁gēbìdésert de Gobi
成全chéng quánaider à réaliser; accomplir
成品chéng pǐnproduit fini
成型chéng xíngprendre forme
成天chéng tiāntoute la journée
成家chéng jiāse marier; fonder un foyer
成家立业chéng jiā lì yèse marier et faire carrière
成年chéng niánadulte; devenir majeur
成心chéng xīnexprès; intentionnellement
成才chéng cáidevenir quelqu'un de talent
成群结队chéng qún jié duìse rassembler en groupes; en troupe
戒jièarrêter (un vice); se garder de
戒备jiè bèiêtre sur ses gardes
或多或少huò duō huò shǎoplus ou moins
战友zhàn yǒucompagnon d'armes
战场zhànchǎngchamp de bataille
战士zhàn shìsoldat; combattant
战役zhàn yìcampagne; bataille
战术zhàn shùtactique
战略zhàn lüèstratégie
截jiécouper, segment, tronçon
截然不同jié rán bù tóngtotalement différent
戳chuōpiquer; donner un petit coup; tamponner
房地产fáng dì chǎnbiens immobiliers
所作所为suǒ zuò suǒ wéitous les agissements de qqn
所在suǒ zàilieu, emplacement
所属suǒ shǔsubordonné; affilié
所谓suǒ wèisoi-disant; prétendu
扁biǎnplat; aplati
手册shǒu cèmanuel; guide
手动shǒu dòngmanuel; à la main
手头shǒutóusous la main; disponible
手帕shǒupàmouchoir
手掌shǒu zhǎngpaume (de la main)
手枪shǒuqiāngpistolet; arme de poing
手脚shǒujiǎomains et pieds; gestes
手腕shǒuwànpoignet; ruse; habileté
手艺shǒuyìmétier; savoir-faire
才干cái gàncapacité; compétence
扎实zhāshirobuste; solide; fort
扎根zhāgēnprendre racine
扑克pū kèpoker; cartes à jouer
扑面而来pū miàn ér láiassaillir les narines/le visage
扒bātirer; écarter
打dádouzaine
打下手dǎ xià shǒudonner un coup de main; aider
打倒dǎ dǎorenverser; abattre
打发dǎ fāenvoyer; expédier
打喷嚏dǎ pēn tìéternuement
打岔dǎ chàinterrompre
打捞dǎ lāorepêcher; renflouer
打搅dǎ jiǎodéranger, importuner
打消dǎ xiāoabandonner; dissiper
打猎dǎ lièchasser
打盹儿dǎ dǔn rsomnoler; faire un somme
打磨dǎ mópolir; meuler
打赌dǎ dǔparier
打量dǎ liàngjauger du regard
托tuōtenir dans la paume; confier
托付tuō fùconfier; remettre
扛kángporter sur l'épaule
扣人心弦kòu rén xīn xiánpalpitant; fascinant
扣押kòu yāretenir, saisir
扣留kòu liúretenir, arrêter
扣除kòu chúdéduire; retrancher
执意zhí yìinsister; être déterminé
执法zhí fǎfaire appliquer la loi
执照zhí zhàolicence; permis
执着zhí zhuópersévérant; tenace
扩kuòétendre; agrandir
扩充kuò chōngélargir, agrandir, étendre
扩建kuò jiànagrandir (un bâtiment)
扩张kuò zhāngélargir, agrandir, étendre
扩散kuò sànse propager; se diffuser; proliférer
扫兴sǎo xìngdécevant; casser l'ambiance
扫墓sǎo mùbalayer la tombe, se recueillir sur une tombe
扫帚sào zhoubalai
扫除sǎo chúbalayer, éliminer
扬yánglever; hisser; disperser
扭头niǔtóutourner la tête
扭曲niǔqūdéformer; tordre
扭转niǔzhuǎninverser; renverser
扮bànse déguiser en; se travestir
扯chětirer; déchirer; bavarder
扰乱rǎoluànperturber; harceler
扳bāntirer; tourner (avec une clé)
扶持fú chísoutenir; assister; aider
批判pī pàncritiquer; faire la critique
批发pī fāvente en gros
承包chéng bāosous-traiter; prendre en charge
承接chéng jiērecevoir; prendre en charge
承载chéng zàisupporter; porter
抄袭chāo xíplagier, copier
抉择juézéchoisir; sélectionner
把关bǎ guāncontrôler, garder un col
把手bǎ shǒupoignée; bouton
把柄bǎ bǐngmanche, point faible
抑扬顿挫yìyángdùncuòrythme; cadence
抑郁yìyùdéprimé; morose
抑郁症yìyùzhèngdépression (médicale)
抒情shū qíngexprimer ses émotions; lyrique
投奔tóu bènchercher refuge; se rendre chez
投射tóu shèprojeter; jeter
投掷tóu zhìlancer, jeter
投放tóu fàngmettre en place; lancer
投机tóu jīspéculer; saisir l'occasion
投稿tóu gǎosoumettre un article; contribuer
投身tóu shēnse lancer dans, se consacrer à
投降tóu xiángse rendre; capituler
抖dǒusecouer, trembler
抗争kàng zhēnglutter; résister
抗拒kàng jùrésister; défier
抗生素kàng shēng sùantibiotique
抗衡kàng héngrivaliser avec; contrebalancer
抗议kàng yìprotester, objection
折zhéplier; casser; réduction
折叠zhédiéplier
折合zhéhéconvertir en; équivaloir à
折射zhé shèréfracter
折磨zhémótourmenter; torturer
折腾zhē tengse tourner et se retourner; tourmenter
抚养fǔ yǎngélever; prendre en charge
抚恤fǔ xùindemniser; apporter réconfort
抚摸fǔmōcaresser
抛弃pāo qìabandonner; délaisser; jeter
抠kōuextraire; gratter
抡lúnbrandir; balancer
抢劫qiǎng jiévoler; piller
抢夺qiǎng duóarracher; s'emparer de
抢眼qiǎng yǎnaccrocheur, frappant
护hùprotéger; garder; abriter
护理hù lǐsoigner; s'occuper de
报bàorapport; journal
报仇bào chóuse venger, riposter
报复bào fùse venger; représailles
报废bào fèimettre au rebut
报案bào ànporter plainte; signaler une affaire
报答bào dárendre la pareille, payer de retour
报酬bào chourémunération; rétribution
报销bào xiāodemander un remboursement
抨击pēng jīattaquer, dénoncer
披露pī lùdivulguer; révéler
抱负bào fùaspiration; ambition
抵dǐrésister, tenir tête
抵制dǐzhìboycotter; résister
抵御dǐyùrésister, se prémunir contre
抵押dǐyāhypothéquer; mettre en gage
抵挡dǐdǎngrésister; tenir tête
抵消dǐxiāocompenser; neutraliser
抵触dǐchùentrer en conflit; contredire
抹mǒenduire; essuyer; appliquer
抹杀mǒshāeffacer; occulter
押yāmettre en gage; nantir; escorter
抽屉chōutitiroir
抽查chōuchácontrôle aléatoire
抽样chōuyàngéchantillonnage
抽签chōuqiāntirer au sort
拄zhǔs'appuyer sur (une canne)
担dānporter; assumer
担保dān bǎogarantir; assurer
担子dànzifardeau; charge; responsabilité
担当dān dāngassumer; prendre la responsabilité
担负dān fùsupporter; assumer
拆迁chāi qiāndémolir et reloger
拇指mǔ zhǐpouce
拉动lā dòngtirer; entraîner; stimuler
拉拢lā lǒnggagner à sa cause; rallier
拉链lā liànfermeture éclair
拌bànmélanger; remuer
拍卖pāimàivendre aux enchères
拍板pāibǎntrancher; prendre la décision finale
拎līnporter (à la main), soulever
拐杖guǎizhàngbéquille; canne
拓宽tà kuānélargir
拓展tuò zhǎnétendre; développer; élargir
拔báarracher; tirer
拖欠tuō qiànêtre en retard de paiement; faire défaut
拖累tuō lěiêtre un fardeau, impliquer
拘束jū shùrestreindre; contraindre
拘留jūliúdétenir; garder à vue
拙劣zhuōlièmaladroit, médiocre
招募zhāo mùrecruter; enrôler
招商zhāo shāngattirer les investissements
招揽zhāo lǎnsolliciter; démarcher
招数zhāoshùastuce; coup; stratagème
招标zhāo biāolancer un appel d'offres
招牌zhāo paienseigne; panneau
拜会bài huìrendre visite
拜托bài tuōdemander un service; confier
拜见bài jiànrendre une visite officielle
拟nǐprojeter; rédiger; avoir l'intention de
拟定nǐdìngélaborer; formuler; rédiger
拣jiǎnchoisir; ramasser
拥护yōng hùdéfendre; soutenir; appuyer
拧níngtordre; essorer; visser
拨bōcomposer (un numéro), pousser du doigt, remuer
拨款bō kuǎnallouer des fonds; crédit
括号kuò hàoparenthèses; crochets
拯救zhěngjiùsauver, secourir
拱gǒngarquer
拳quánpoing; boxe
拳击quán jīboxe
拳头quán toupoing
拴shuānattacher; fixer
拼命pīn mìngdésespérément, risquer sa vie
拼接pīn jiēraccorder; assembler
拼搏pīn bóse battre; lutter de toutes ses forces
拽zhuàitraîner; tirer
拿手ná shǒudoué pour; expert en
持chítenir; saisir; soutenir
持之以恒chí zhī yǐ héngpersévérer; persister
持平chí píngrester stable; à égalité
挂失guàshīdéclarer la perte (d'un document)
挂念guàniàns'inquiéter pour; penser à
挂钩guàgōuêtre lié à
指令zhǐ lìngordre, instruire
指南zhǐ nánguide, manuel
指向zhǐ xiàngpointer vers; indiquer
指引zhǐ yǐnindiquer; guider
指手画脚zhǐ shǒu huà jiǎogesticuler; faire de grands gestes
指控zhǐ kòngaccuser, inculper
指教zhǐ jiàoconseiller; instruire
指数zhǐ shùindice; exposant
指望zhǐ wàngespérer; compter sur
指标zhǐ biāoindice, objectif, quota
指点zhǐ diǎndonner des conseils; indiquer
指甲zhǐ jiaongle
指纹zhǐ wénempreinte digitale
按理àn lǐnormalement; en principe
按说àn shuōnormalement; en principe
按钮àn niǔbouton
挎kuàporter au bras ou à l'épaule
挑tiāochoisir; trier
挑剔tiāotidifficile; pointilleux; critique
挑拨tiǎobōinciter; fomenter
挑衅tiǎoxìnprovoquer; défier
挖掘wā juécreuser; mettre au jour
挖苦wā kǔparler avec sarcasme, railler
挟持xiéchíretenir sous la contrainte; enlever
挠náogratter; déranger; harceler
挣扎zhēngzháse débattre; se tordre
挤压jǐyāpresser, comprimer, pousser
挥舞huī wǔagiter; brandir
挥霍huīhuògaspiller; dilapider
挨áisubir; endurer; être près de
挨家挨户āi jiā āi hùde porte en porte
挪nuódéplacer; bouger
挫败cuò bàifaire échouer; vaincre
振作zhèn zuòse ressaisir; reprendre courage
振兴zhèn xīngrevitaliser; redynamiser
振动zhèndòngvibrer; osciller
振奋zhènfènenthousiasmer; galvaniser
挺tǐngassez; très
挺拔tǐng bágrand et droit
挽wǎntirer; traîner; consoler
挽回wǎn huírattraper; récupérer
挽救wǎn jiùsauver, secourir
捂wǔcouvrir; étouffer; envelopper
捅tǒngpiquer; poignarder
捆kǔnficeler; lier en botte
捉迷藏zhuōmícángjouer à cache-cache
捍卫hàn wèidéfendre; sauvegarder
捎shāoemporter; apporter (en passant)
捏niēpincer; pétrir
捐献juānxiàndonner, contribuer
捕捉bǔ zhuōattraper; saisir
捕获bǔ huòattraper; capturer
捕食bǔ shíchasser; se nourrir de proies
捞lāorepêcher; ramasser
损人利己sǔn rén lì jǐnuire aux autres pour son propre profit
换取huàn qǔéchanger contre; troquer
捣乱dǎo luànsemer le trouble
捧场pěng chǎngapplaudir; encourager
据悉jù xīselon les informations
捶chuífrapper; cogner
捷径jié jìngraccourci
掀xiānsoulever; retourner
掀起xiānqǐdéclencher; lancer
授予shòuyǔdécerner; accorder; conférer
授权shòuquánautoriser; habiliter
掉头diàotóufaire demi-tour
掉队diàoduìêtre distancé; traîner
掌管zhǎngguǎnêtre responsable de
掌舵zhǎngduòtenir la barre; diriger
掏腰包tāo yāo bāopayer de sa poche
掐qiāpincer; serrer; cueillir
排斥páichìrepousser; exclure
排查páicháenquêter; vérifier
排行榜páihángbǎngclassement; palmarès
掠夺lüèduópiller; voler; saccager
探tànexplorer; chercher; rendre visite
探亲tànqīnrendre visite à sa famille
探望tànwàngrendre visite; regarder autour
探求tànqiúrechercher; explorer
探测tàncèexplorer; sonder
探究tànjiūétudier; sonder
探险tàn xiǎnexplorer; aventure
接二连三jiē èr lián sānl'un après l'autre
接力jiē lìrelais (course)
接手jiē shǒuprendre le relais; recevoir
接替jiē tìremplacer; prendre la relève
接济jiē jìapporter une aide financière
接班jiē bānprendre la relève
接班人jiē bān rénsuccesseur
接纳jiē nàadmettre; accepter
接见jiē jiànaccorder une audience
接轨jiē guǐraccorder, intégrer, aligner
控告kòng gàoaccuser; poursuivre
推卸tuī xièse dérober; rejeter la responsabilité
推崇tuī chóngtenir en haute estime, louer
推敲tuī qiāopeser; délibérer
推断tuī duàninférer; déduire
推理tuī lǐraisonner; déduire
推移tuī yíle temps passe, s'écouler
推算tuī suàncalculer; extrapoler
推翻tuī fānrenverser; désavouer
推论tuī lùndéduire; inférence
推辞tuī cídécliner; se dérober
推选tuī xuǎnélire; choisir; désigner
掩护yǎnhùcouvrir; abriter; protéger
掩盖yǎn gàicouvrir; dissimuler; cacher
掩耳盗铃yǎn ěr dào língse boucher les oreilles en volant une cloche; se leurrer soi-même
掩饰yǎnshìdissimuler; masquer
措手不及cuò shǒu bù jípris au dépourvu
掰bāicasser avec les mains
掺chānmélanger; mêler
揉róupétrir; frotter; froisser
揍zòufrapper; cogner; tabasser
提及tí jímentionner; évoquer
提名tí míngnommer; proposer
提心吊胆tí xīn diào dǎnêtre sur des charbons ardents
提拔tí bápromouvoir; faire monter en grade
提炼tí liànraffiner; extraire; purifier
提纲tí gāngplan; synopsis
提议tí yìproposition; suggestion
提速tí sùaugmenter la vitesse; accélérer
提防dīfangse méfier de; prendre garde à
插嘴chā zuǐinterrompre
插图chā túillustration; planche
插手chā shǒus'immiscer; se mêler de
插曲chā qǔépisode; interlude
揠苗助长yà miáo zhù zhǎngtirer sur les pousses pour les faire grandir; tout gâcher par un zèle excessif
揣chuāiporter dans sa poche
揣摩chuǎimóessayer de deviner
揣测chuǎicèspéculer; deviner
揪jiūtirer; saisir; débusquer
揭jiēdécouvrir; révéler
揭发jiē fādénoncer; démasquer; révéler
揭晓jiē xiǎoannoncer; révéler
揭示jiē shìrévéler; mettre au jour
揭露jiē lùdénoncer, révéler
援助yuán zhùaider; soutenir; assister
揽lǎnprendre dans ses bras; accaparer
搀chānaider en tenant par le bras
搁gēmettre; poser; remettre à plus tard
搁浅gē qiǎns'échouer; être bloqué
搁置gē zhìmettre de côté, ajourner
搂lǒuenlacer; étreindre
搅jiǎoremuer; mélanger; déranger
搅拌jiǎobànremuer; mélanger; agiter
搏斗bó dòuse battre, lutter
搓cuōfrotter; tordre
搜寻sōu xúnrechercher; chercher
搜救sōu jiùrechercher et secourir
搜查sōu cháfouiller; perquisitionner
搞笑gǎoxiàodrôle; comique; faire rire
搞鬼gǎoguǐfaire des manigances; jouer des tours
搬迁bānqiāndéménager; délocaliser
搭乘dā chéngprendre (le bus, etc.)
搭建dā jiànconstruire; monter
搭档dā dàngpartenaire; faire équipe
携手xiéshǒumain dans la main, coopérer
摆动bǎi dòngse balancer, osciller
摆平bǎi píngrégler, apaiser
摆设bǎi shèdécoration; ameublement
摇摆yáo bǎise balancer, osciller
摇摇欲坠yáo yáo yù zhuìchancelant; sur le point de s'effondrer
摇晃yáo huàngosciller; balancer; secouer
摇篮yáo lánberceau
摊tānétaler; déployer
摔跤shuāi jiāolutter, tomber
摘要zhāiyàorésumé; extrait
摧残cuī cándétruire; dévaster; ravager
摧毁cuī huǐdétruire; anéantir
摩擦mócāfriction; frotter; conflit
摸索mōsuǒtâtonner, chercher à tâtons
撇piějeter, rejeter
撒sāsaupoudrer, lâcher
撒谎sā huǎngmentir; dire un mensonge
撕sīdéchirer; arracher
撞击zhuàngjīpercuter; heurter
撤chèretirer; enlever
撤离chè líévacuer; se retirer
撤退chè tuìbattre en retraite; se retirer
撬qiàoforcer; ouvrir avec un levier
撰写zhuànxiěécrire; rédiger
撵niǎnchasser, expulser
擅自shàn zìsans autorisation, sans permission
操劳cāo láotravailler dur; trimer
操心cāo xīnse faire du souci; se donner du mal
操控cāo kòngcontrôler; manipuler; piloter
操纵cāo zòngactionner; contrôler; manipuler
操练cāo liànexercer; pratiquer; entraîner
攀pāngrimper; escalader
攀升pān shēnggrimper; monter; s'élever
攀登pāndēngescalader; gravir
攒zǎnaccumuler; économiser; collecter
支援zhī yuánsoutenir; aider
支架zhī jiàarmature; support
支柱zhī zhùpilier, épine dorsale
支流zhī liúaffluent; activité secondaire
支票zhī piàochèque (bancaire)
支配zhī pèidominer; contrôler
收买shōumǎiacheter; soudoyer
收养shōuyǎngadopter; recueillir
收割shōu gērécolter, moissonner
收复shōu fùrécupérer, reconquérir
收据shōujùreçu; justificatif
收支shōu zhīrecettes et dépenses
收敛shōuliǎnse retenir; modérer; convergence
收留shōuliúaccueillir; héberger
收视率shōushìlǜtaux d'audience; audimat
收缩shōusuōse contracter; rétrécir
收音机shōuyīnjīposte de radio
改动gǎi dòngchanger; modifier
改日gǎi rìun autre jour
改版gǎi bǎnréviser une édition
改良gǎi liángaméliorer; réformer
改装gǎi zhuāngtransformer, réaménager
改观gǎi guānchanger d'aspect; s'améliorer
改邪归正gǎi xié guī zhèngtourner la page; s'amender
攻gōngattaquer, assaillir, étudier
攻克gōng kèprendre; surmonter; conquérir
攻关gōng guāns'attaquer aux problèmes clés
攻势gōngshìoffensive; attaque
攻读gōng dúpréparer (un diplôme); étudier assidûment
放宽fàng kuānassouplir; relâcher; élargir
放射fàngshèémettre; irradier
放映fàngyìngprojeter; diffuser
放水fàngshuǐlâcher l'eau; vidanger
放纵fàngzòngse laisser aller; laisser faire
放置fàngzhìplacer; poser
放肆fàngsìeffronté; présomptueux
放过fàng guòlaisser filer; épargner
政党zhèngdǎngparti politique
政权zhèngquánrégime; pouvoir d'État
故gùcause; raison; c'est pourquoi
效仿xiàofǎngsuivre l'exemple de
效力xiào lìefficacité; servir
效益xiào yìbénéfice; efficacité
敌视díshìêtre hostile à
敏捷mǐnjiéagile; vif
敏锐mǐnruìaigu, perspicace
救死扶伤jiù sǐ fú shāngsoigner les blessés et sauver les mourants
救治jiù zhìsoigner et guérir
救济jiù jìsecourir; apporter une aide
教养jiào yǎngéducation; culture
教条jiào tiáodogme; doctrine
教科书jiào kē shūmanuel scolaire
敞开chǎng kāiouvrir grand; ouvrir son cœur
散布sàn bùdisperser; répandre; diffuser
散落sàn luòéparpillé; dispersé
敦促dūn cùexhorter; presser
敦厚dūn hòuhonnête et sincère
敬jìngrespecter; offrir avec respect
敬业jìng yèdévoué à son travail
敬佩jìng pèiadmirer, estimer
敬意jìng yìrespect; déférence
敬爱jìng àirespecter et aimer
敬畏jìng wèicraindre et respecter; révérer
敬礼jìng lǐsaluer, s'incliner
敬而远之jìng ér yuǎn zhīgarder une distance respectueuse
敬请jìng qǐngprier respectueusement
敬重jìng zhòngrespecter, vénérer
数一数二shǔ yī shǔ èrl'un des meilleurs
数据库shù jù kùbase de données
数码shù mǎnumérique
数额shù émontant; somme
敲诈qiāo zhàextorquer; faire chanter
整合zhěnghéintégrer; regrouper
整数zhěngshùnombre entier
整治zhěngzhìremettre en état; réparer
整洁zhěngjiépropre; soigné
整顿zhěngdùnrectifier, consolider
敷fūappliquer; étaler; suffisant
敷衍fū yǎnsuperficiel; sans entrain; élaborer
文wénlangue; culture; écrit
文人wénrénlettré; érudit
文凭wénpíngdiplôme; certificat
文盲wénmánganalphabète
文雅wényǎélégant; raffiné; gracieux
斑点bāndiǎntache, souillure, moucheture
斑马线bānmǎxiànpassage piéton
斗dǒuse battre; lutter
斗志dòu zhìvolonté de se battre; esprit combatif
料理liào lǐgérer; s'occuper de
斟酌zhēn zhuópeser; délibérer
斧子fǔ zihache; hachette
斩zhǎntrancher; couper
斩钉截铁zhǎndīngjiétiérésolu; décidé
断定duàndìngconclure; déterminer
断断续续duànduànxùxùintermittent; par intermittence
断然duànránrésolument; catégoriquement
断绝duànjuérompre, couper (les liens)
断裂duànlièse fracturer; se rompre
断章取义duànzhāngqǔyìsortir de son contexte
新奇xīn qíoriginal; nouveau; étrange
新式xīn shìde nouveau type/style
新手xīn shǒunovice; débutant
新春xīn chūndébut du printemps; Nouvel An
新潮xīn cháonouvelle tendance; à la mode
新生xīn shēngnouvel étudiant, nouvelle vie
新陈代谢xīn chén dài xièmétabolisme; renouvellement
方向盘fāngxiàngpánvolant
方圆fāngyuáncirconférence; alentours
方针fāngzhēnpolitique; ligne directrice
施加shījiāexercer; appliquer (une pression)
施压shī yāfaire pression
施展shī zhǎndéployer pleinement
施工shīgōngconstruire; effectuer des travaux
施行shī xíngmettre en vigueur
旁人páng rénautrui; spectateur
旋律xuán lǜmélodie; rythme
旋涡xuán wōtourbillon; vortex
旗帜qí zhìdrapeau; bannière
旗袍qí páoqipao
无不wú bùtous, sans exception
无从wú cóngn'avoir aucun moyen (de faire qqch)
无价之宝wú jià zhī bǎotrésor inestimable
无偿wú chánggratuit
无关紧要wú guān jǐn yàosans importance; négligeable
无力wú lìimpuissant; sans défense; faible
无动于衷wú dòng yú zhōngindifférent, insensible
无可厚非wú kě hòu fēiirréprochable; sans reproche
无可奈何wú kě nài hén'avoir pas le choix, soupirer d'impuissance
无家可归wú jiā kě guīsans abri
无形wú xínginvisible, intangible
无微不至wú wēi bù zhìaux petits soins; attentionné
无忧无虑wú yōu wú lǜinsouciant; sans soucis
无情wú qíngsans cœur; impitoyable
无意wú yìinvolontaire; accidentel
无所事事wú suǒ shì shìdésœuvré; n'avoir rien à faire
无所作为wú suǒ zuò wéine rien accomplir; inactif
无故wú gùsans raison; sans motif
无敌wú díinvincible
无条件wú tiáo jiàninconditionnel
无比wú bǐincomparable; sans égal
无济于事wú jì yú shìne servir à rien
无理wú lǐdéraisonnable; injustifié; grossier
无知wúzhīignorant; ignorance
无私wú sīdésintéressé; altruiste
无穷wú qiónginfini, inépuisable
无精打采wú jīng dǎ cǎiapathique; abattu
无线wú xiànsans fil
无缘wú yuánne pas avoir l'occasion; ne pas avoir de chance
无耻wú chǐéhonté, effronté
无能wú néngincompétent; incapable
无能为力wú néng wéi lìimpuissant; désarmé
无论如何wú lùn rú héquoi qu'il arrive; de toute façon
无话可说wú huà kě shuōn'avoir rien à dire
无赖wú làivoyou; vaurien; canaille
无辜wú gūinnocent
无边无际wú biān wú jìsans limites; vaste; étendu
无非wú fēirien que; seulement
无须wú xūinutile de; ne pas avoir à
日复一日rì fù yī rìjour après jour
日新月异rì xīn yuè yìchanger à vue d'œil
日程rì chéngemploi du temps; itinéraire
日趋rì qūde jour en jour
旨在zhǐ zàiviser à
早年zǎo niánjeunes années
早日zǎo rìbientôt; au plus tôt
旬xúnpériode de dix jours
旭日xù rìsoleil levant
时事shíshìactualité
时好时坏shíhǎo shíbàitantôt bien, tantôt mal
时时shíshísouvent; de temps en temps
时段shíduànpériode; époque
时空shíkōngespace-temps
时而shí'érparfois; de temps en temps
时节shíjiésaison; période de l'année
时装shí zhuāngmode; vêtements à la mode
时隔shígéaprès un intervalle de
时髦shímáoà la mode; stylé
旷课kuàngkèsécher les cours
旺wàngprospère; florissant; vif
旺季wàng jìhaute saison
旺盛wàng shèngflorissant; vigoureux
昌盛chāng shèngprospère, florissant
明媚míngmèilumineux et beau
明智míngzhìsage; judicieux
明朗mínglǎnglumineux; clair; ouvert
昏hūncrépuscule; évanoui
昏迷hūn mícoma; inconscient
易拉罐yì lā guàncanette à languette
昔日xī rìautrefois; jadis
星座xīng zuòconstellation; signe astrologique
星球xīng qiúétoile, corps céleste
星系xīng xìgalaxie
星级xīng jíétoiles (classement)
是非shìfēile vrai et le faux
昼夜zhòuyèjour et nuit
显微镜xiǎnwēijìngmicroscope
显性xiǎnxìngdominant (génétique)
显现xiǎnxiànapparaître, surgir
显眼xiǎnyǎnvoyant; accrocheur
显示器xiǎnshìqìécran; moniteur
显而易见xiǎn'éryìjiànévident; manifeste
显赫xiǎnhèillustre; éminent
显露xiǎnlùdevenir visible; révéler
晃huàngse balancer; chanceler; secouer
晃荡huàng dangse balancer; errer
晋升jìn shēngpromouvoir; monter en grade
晋级jìn jíêtre promu, se qualifier
晕头转向yūn tóu zhuàn xiàngétourdi; désorienté
晚年wǎn niánvieillesse
晚期wǎn qīstade avancé
晚霞wǎn xiálueur du couchant
晶莹jīng yíngétincelant; cristallin
智商zhìshāngQI; quotient intellectuel
暂zàntemporairement; pour un moment
暂且zàn qiěpour le moment, provisoirement
暖烘烘nuǎnhōnghōngbien chaud; douillet
暗中àn zhōngen secret; dans l'ombre
暗地里àn dì lǐen secret; en cachette
暧昧ài mèiambigu, illicite, louche
暨jìet, ainsi que
暴利bào lìprofits exorbitants
暴躁bào zàoirascible; violent; impatient
暴风骤雨bào fēng zhòu yǔviolente tempête
曙光shǔ guāngaube; premières lueurs
曝光bào guāngdénoncer, révéler
曰yuēdire; parler (littéraire)
曲折qūzhétortueux; sinueux; compliqué
曲线qūxiàncourbe
曲艺qǔyìarts populaires de la scène
更改gēng gǎichanger; modifier
更正gēng zhèngcorriger; rectifier
更衣室gēng yī shìvestiaire
替换tì huànremplacer; substituer
替补tì bǔremplaçant
有声有色yǒu shēng yǒu sèvivant; spectaculaire
有幸yǒu xìngavoir la chance de
有待yǒu dàirester à faire
有意yǒu yìintentionnel; intéressé
有望yǒu wàngprometteur; avoir bon espoir
有朝一日yǒu zhāo yī rìun jour; un de ces jours
有条不紊yǒu tiáo bù wěnordonné; méthodiquement
有的放矢yǒu de fàng shǐviser une cible; avec un but précis
服务器fúwùqìserveur (informatique)
服气fúqìêtre convaincu; s'incliner
服饰fúshìhabillement; vêtements
朗诵lǎnsòngréciter à voix haute
望远镜wàng yuǎn jìngtélescope
朝三暮四zhāo sān mù sìchanger d'avis comme de chemise; être inconstant
朝夕相处zhāoxī xiāngchǔêtre ensemble jour et nuit
朝气蓬勃zhāo qì péng bóplein de vigueur juvénile
期盼qī pànattendre avec impatience; espérer
朦胧méng lóngbrumeux; flou; vague
木偶mù 'ǒumarionnette
木匠mù jiàngcharpentier
未免wèimiǎnun peu trop; inévitable
未知数wèizhīshùinconnue; variable; énigme
末日mòrìjour du jugement dernier; fin
本事běn shìtalent; capacité
本分běn fènson devoir
本性běn xìngnature profonde; vrai visage
本意běn yìintention première
本着běn zhesur la base de; conformément à
本色běn sèqualité intrinsèque; vraie nature
本钱běn qiáncapital; mise de fonds
朱红zhūhóngvermillon; écarlate
朴实pǔ shísimple, sobre, sans ornement
机关jī guānorgane; mécanisme; bureau
机动jīdòngmotorisé; mobile; flexible
机密jī mìsecret; confidentiel
机智jīzhìspirituel; ingénieux
机灵jī língmalin; vif d'esprit
机舱jīcāngcabine d'avion
杀害shā hàiassassiner; tuer
杀手shā shǒutueur; assassin
杀毒shā dúdésinfecter; antivirus
杂乱无章zá luàn wú zhāngdésordonné; pêle-mêle
杂交zá jiāohybrider; croiser
杂技zá jìacrobatie; cirque
权quánpouvoir; droit; autorité
权威quán wēiautorité; prestige
权益quányìdroits et intérêts
权衡quán héngpeser; évaluer
权限quán xiàncompétence; limites de l'autorité
杆gānpoteau; tige; manche
杜绝dù juémettre fin à; éradiquer
束手无策shù shǒu wú cèse sentir impuissant; être à bout de ressources
束缚shù fùlier; restreindre; entraver
杠杆gàng gǎnlevier; pied-de-biche
条例tiáolìrèglement; règles; ordonnances
条款tiáokuǎnclause; article (d'un traité)
条理tiáolǐordre, méthode, enchaînement
条约tiáoyuētraité; pacte; convention
来之不易lái zhī bù yìdurement gagné; difficile à obtenir
来历lái lìorigine; antécédents; provenance
来回lái huíaller-retour; de long en large
来宾lái bīninvité; visiteur
来年lái niánl'année prochaine
来电lái diànappel entrant; recevoir un télégramme
来访lái fǎngrendre visite, aller voir
来龙去脉lái lóng qù màitenants et aboutissants; toute l'histoire
杨树yángshùpeuplier
极力jí lìfaire tout son possible
极度jídùextrêmement; tout à fait
极限jí xiànlimite; extrême
松弛sōng chíse relâcher; se détendre
松懈sōng xièse relâcher; faiblir
松树sōng shùpin
板块bǎnkuàibloc, plaque, section
构建gòujiànconstruire; bâtir; créer
构思gòusīconcevoir; imaginer; élaborer
构想gòuxiǎngconception; idée
枕zhěnoreiller
枚méiclassificateur pour petits objets
果断guǒ duànrésolu; décidé
果真guǒzhēneffectivement; vraiment
枢纽shū niǔplaque tournante, pivot
枣zǎodatte; jujube
枪毙qiāng bìfusiller
枯竭kūjiése tarir; s'épuiser
枯萎kū wěise faner; se dessécher
架势jià shiposture; attitude
架子jiàziétagère; support; charpente
柏树bǎi shùcyprès
柔和róu hédoux; tendre
柜台guìtáicomptoir
查处chá chǔenquêter et sanctionner
查明chá míngenquêter, établir
查获chá huòdépister et saisir
柱子zhù zipilier; poteau; colonne
柳树liǔshùsaule
柴油chái yóugazole; diesel
柿子shì zikaki
标biāomarquer; étiqueter
标本biāoběnspécimen; échantillon
标榜biāobǎngafficher; vanter
标点biāodiǎnponctuation
标示biāo shìindiquer, marquer, montrer
标签biāo qiānétiquette
标致biāo zhìbeau; joli
标记biāo jìmarquer; symbole; marque
标识biāo zhìsigne; logo
标语biāo yǔslogan; affiche
栋梁dòng liángpilier; soutien; personne importante
栏杆lángānbalustrade; rampe
栏目lánmùrubrique; section d'émission
树干shù gàntronc d'arbre
树梢shù shāocime d'un arbre
树荫shù yīnombre d'un arbre
样品yàng pǐnéchantillon; spécimen
样本yàng běnéchantillon; spécimen; modèle
核hénoyau; nucléaire
核实hé shívérifier; contrôler; confirmer
核对héduìvérifier; contrôler
核查héchávérifier; contrôler
核桃hé táonoix
核武器hé wǔ qìarme nucléaire
核电站hédiànzhàncentrale nucléaire
核能hé néngénergie nucléaire
根基gēn jīfondement; base
根治gēn zhìguérison radicale
根深蒂固gēn shēn dì gùprofondément enraciné
根源gēn yuánorigine, source
格子gé zigrille; motif à carreaux
格局gé jústructure; schéma; configuration
格式gé shìformat, forme
格格不入gégébùrùincompatible; déplacé
栽zāiplanter; transplanter
栽培zāi péicultiver; former
栽赃zāi zāngplacer de fausses preuves
桂花guìhuāfleur d'osmanthe
框kuàngcadre; bord; bordure
框架kuàngjiàcadre; charpente; squelette
案件àn jiànaffaire (judiciaire)
桑拿sāng násauna
档次dàngcìcatégorie; qualité; niveau
桨jiǎngpagaie; rame
桩zhuāngpieu; piquet; classificateur
梦寐以求mèng mèi yǐ qiúrêver de; aspirer à
梦幻mèng huànrêve, illusion, fantasme
梯子tī ziéchelle
梳shūpeigner
梳子shū zipeigne
梳理shū lǐpeigner; mettre en ordre
检察jiǎn cháinspecter; examiner
检讨jiǎn tǎoautocritique; réexaminer
棉花mián huācoton
棘手jí shǒuépineux; délicat
棚pénghangar; cabane; auvent
棱角léngjiǎoarêtes et angles
棺材guāncaicercueil
椭圆tuǒ yuánellipse; ovale
椰子yē zinoix de coco
楷模kǎi mómodèle; exemple
概gàigénéral; approximatif
概况gài kuàngsituation générale; aperçu
概论gài lùnintroduction, traité général
榨zhàpresser; pressurer
槐树huái shùsophora du Japon
模范mófànmodèle; exemplaire
横hénghorizontal; en travers; pervers
横向héng xiànghorizontal; transversal
橡胶xiàng jiāocaoutchouc
橱窗chúchuāngvitrine
欠条qiàn tiáoreconnaissance de dette; billet à ordre
欠缺qiàn quēmanquer de
次cìfois; occurrence; ordre
次品cì pǐnproduit de second choix; marchandise défectueuse
次序cì xùordre, séquence
次日cì rìle lendemain
次要cì yàosecondaire; moins important
欢呼huān hūacclamer; ovationner
欢声笑语huān shēng xiào yǔacclamations et rires
欢快huān kuàijoyeux; gai; enjoué
欢聚huān jùse réunir joyeusement; joyeuses retrouvailles
欣喜xīn xǐjoyeux; ravi
欣慰xīn wèisatisfait; soulagé
欣欣向荣xīn xīn xiàng róngprospère, florissant
欺诈qī zhàescroquer; frauder; tromperie
欺负qīfubrimer; harceler; tromper
款待kuǎndàirecevoir chaleureusement
款项kuǎnxiàngsomme d'argent
歉意qiàn yìexcuse; regret
歌剧gē jùopéra
歌舞gē wǔchant et danse
歌谣gē yáochanson populaire; ballade
歌颂gē sòngchanter les louanges de
止步zhǐ bùs'arrêter; faire halte
正宗zhèngzōngauthentique; véritable
正当zhèngdānglégitime; approprié
正月zhēngyuèpremier mois lunaire
正气zhèngqìdroiture; climat sain
正版zhèngbǎnversion officielle; édition authentique
正直zhèngzhídroit; honnête
正视zhèngshìregarder en face; affronter
正经zhèngjingconvenable; sérieux
正能量zhèngnéngliàngénergie positive
此致cǐ zhìveuillez agréer (formule de fin de lettre)
此起彼伏cǐ qǐ bǐ fúmonter et descendre; onduler
步伐bù fápas; rythme
步入bù rùentrer dans; faire un pas vers
武侠wǔ xiáchevalerie des arts martiaux
武力wǔ lìforce militaire; puissance armée
武装wǔzhuāngarmes; armé
歧视qí shìdiscriminer; discrimination
歪曲wāi qūdéformer, travestir, pervertir
歹徒dǎi túvoyou; scélérat
死心sǐ xīnrenoncer; abandonner l'idée
歼灭jiānmièanéantir; exterminer
残cánrester; incomplet; cruel
残忍cán rěncruel; brutal; impitoyable
残留cán liúsubsister; résidu
残缺cán quēincomplet, handicapé, invalide
残酷cán kùcruel; brutal
殴打ōudǎfrapper; rouer de coups
段落duànluòparagraphe; passage
殷勤yīn qínattentionné; empressé
殿堂diàn tángpalais; temple; salle
毁huǐdétruire; ruiner
毁坏huǐhuàidétruire, endommager
毁灭huǐ mièdétruire; anéantir
毅力yì lìpersévérance; volonté
毅然yì ránrésolument, fermement
毒品dú pǐndrogues; stupéfiants
比比皆是bǐ bǐ jiē shìomniprésent; partout
比试bǐ shìse mesurer; comparer
毕生bì shēngtoute sa vie
毯子tǎn zicouverture
民事mínshìcivil (droit)
民办mínbànprivé; géré par des particuliers
民居mínjūhabitation civile
民意mínyìopinion publique
民生mínshēngconditions de vie du peuple
民用mínyòngà usage civil
民营mínyíngprivé; à gestion privée
气势qì shìélan, allure imposante
气压qì yāpression atmosphérique
气息qì xīsouffle; odeur; saveur
气愤qìfènindigné; furieux; en colère
气泡qì pàobulle, bulle d'air
气派qì pàiallure imposante, grand style
气流qìliúflux d'air; courant
气管qìguǎntrachée
气色qì sèteint, mine
气象qì xiàngmétéorologie; atmosphère; état
气馁qìněidécouragé; abattu
气魄qì pòbravoure; audace
水产shuǐ chǎnproduits aquatiques
水准shuǐ zhǔnniveau, norme
水利shuǐ lìaménagement hydraulique; irrigation
水土shuǐ tǔl'eau et la terre
水域shuǐ yùeaux; étendue d'eau
水晶shuǐ jīngcristal
水汽shuǐ qìvapeur; vapeur d'eau
水涨船高shuǐ zhǎng chuán gāomonter avec la marée
水源shuǐ yuánsource d'eau
水滴石穿shuǐ dī shí chuānl'eau finit par user la pierre
水落石出shuǐ luò shí chūla vérité éclate
水龙头shuǐ lóng tóurobinet
永久yǒng jiǔpermanent; durable
永恒yǒng héngéternel; perpétuel
求医qiúyīconsulter un médecin
求同存异qiútóngcúnyìchercher un terrain d'entente
求学qiúxuéfaire des études
求证qiú zhèngchercher une confirmation; vérifier
汇合huìhéconverger; se rejoindre
汇聚huìjùconverger; se rassembler
汇集huìjírassembler; réunir
汉服hàn fúHanfu (vêtements traditionnels han)
汗马功劳hàn mǎ gōng láogrande contribution; service éminent
江山jiāng shānpaysage; pays; État
池塘chí tángétang
污秽wū huìsale; répugnant
污蔑wū miècalomnier, diffamer
汪洋wāng yángvaste océan
汲取jí qǔpuiser; absorber; tirer
汹涌xiōng yǒngdéchaîné; tumultueux
沉思chén sīréfléchir, méditer
沉浸chén jìns'immerger; se plonger
沉淀chén diànprécipiter; sédimenter
沉甸甸chén diān diānlourd
沉着chén zhuócalme; posé
沉睡chén shuìdormir profondément
沉稳chén wěnposé; calme
沉迷chén mís'adonner à; se complaire
沉闷chén mèndéprimé; morne; lugubre
沏qīinfuser (le thé)
沐浴mù yùse baigner; baigner dans
沙滩shā tānplage de sable
沙龙shā lóngsalon
没准儿méi zhǔnrpeut-être
没劲méi jìnennuyeux; fade; sans force
没完没了méi wán méi liǎosans fin; sans cesse
没收mòshōuconfisquer; saisir
没落mòluòdécliner, péricliter
没辙méi zhéil n'y a rien à faire
沧桑cāng sānggrands changements; vicissitudes
沮丧jǔ sàngdéprimé, découragé
河畔hé pànrive; bord de la rivière
沸沸扬扬fèi fèi yáng yángen effervescence; abondamment colporté
沸腾fèi téngbouillir; bouillonner
油漆yóu qīpeinture; laque; peindre
油画yóu huàpeinture à l'huile
油腻yóu nìgras, huileux
治安zhì ānsécurité publique
治愈zhì yùguérir; soigner
沼泽zhǎozémarais; marécage
沾zhānhumecter; être taché
沾光zhān guāngprofiter de ses relations
沿岸yán ànle long de la côte
沿用yán yòngcontinuer d'utiliser
沿线yán xiànle long de la ligne
沿途yán túle long du chemin
泄xièfuir, évacuer, décharger
泄密xièmìdivulguer des secrets
泄气xièqìse décourager, perdre courage
泄漏xièlòufuir, divulguer (informations, liquide)
泄露xièlùdivulguer; laisser fuiter (des secrets)
法人fǎ rénpersonne morale
法则fǎ zéloi; règle
法制fǎ zhìsystème juridique; état de droit
法庭fǎ tíngtribunal
法治fǎ zhìÉtat de droit
泛滥fànlàndéborder; se répandre sans contrôle
泡沫pào mòmousse, bulle
波动bō dòngfluctuer; onduler
波及bō jís'étendre à; affecter
波折bō zhépéripéties; revers
波浪bō làngvague
波涛bō tāogrosses vagues; flots
波澜bō lánhoule; grandes vagues
泥土nítǔterre; boue
泥泞nínìngboueux; bourbeux
泥潭nítánbourbier; marécage
注zhùverser; injecter
注定zhùdìngêtre voué; être destiné
注射zhùshèinjecter, injection
注视zhùshìfixer du regard; observer
注释zhùshìannoter; note; commentaire
注销zhùxiāoannuler; radier
泰斗tài dǒusommité; maître
泻xièdiarrhée; s'écouler rapidement
泼冷水pō lěng shuǐrefroidir l'enthousiasme; jeter un froid
洁净jié jìngpropre; impeccable
洁白jié báid'un blanc immaculé, pur
洋溢yángyìdéborder de; être plein de
洗涤xǐ dílaver; nettoyer
洗礼xǐlǐbaptême; épreuve formatrice
洞穴dòng xuégrotte, caverne
津津有味jīn jīn yǒu wèiavec grand plaisir
洪亮hóng liàngsonore et clair
活期huóqīdépôt à vue
活该huó gāic'est bien fait
洽谈qià tándiscuter; négocier
派pàienvoyer; école de pensée
派别pàibiéfaction; groupe
派遣pàiqiǎndépêcher, envoyer
流向liúxiàngcouler vers; tendance
流域liúyùbassin fluvial; bassin versant
流失liúshīs'écouler; se perdre
流水liúshuǐeau courante, ruisseau
流派liúpàiécole; courant; genre
流淌liútǎngcouler; ruisseler
流血liúxuèsaigner
流转liúzhuǎncirculer; s'écouler
流逝liúshìpasser; s'écouler (le temps)
浅显qiǎn xiǎnsimple; facile à comprendre
测定cè dìngmesurer; déterminer; établir
测算cè suàncalculer; mesurer; estimer
测验cè yàntest; examen
浑身hún shēnpartout sur le corps
浓缩nóngsuōconcentrer; condenser
浓郁nóngyùriche; intense; lourd
浓重nóngzhòngdense, épais, fort
浩劫hào jiégrande calamité; catastrophe
浩瀚hào hànvaste, étendu, immense
浮力fúlìflottabilité
浮动fúdòngflotter; fluctuer
浮现fúxiànapparaître, surgir
浮躁fú zàoimpétueux; agité
海军hǎijūnmarine (militaire)
海啸hǎi xiàotsunami
海峡hǎi xiádétroit, canal
海报hǎibàoaffiche; panneau
海湾hǎi wānbaie; golfe
海滨hǎibīnbord de mer; côte
海滩hǎitānplage; bord de mer
海盗hǎidàopirate
海绵hǎimiánéponge
海藻hǎi zǎoalgue
海豚hǎitúndauphin
海运hǎi yùntransport maritime
海量hǎiliàngimmense capacité; énorme quantité
浸泡jìn pàotremper; immerger
涂túenduire; étaler; appliquer
消xiāodisparaître; s'évanouir
消沉xiāochéndéprimé; abattu
消磨xiāo móuser; tuer le temps
消遣xiāo qiǎnloisir; passe-temps
涉嫌shèxiánêtre soupçonné de
涉猎shè lièparcourir; s'initier à
涌yǒngjaillir, déferler
涝làoinondé; détrempé
润rùnhumecter; lubrifier; profit
涨zhǎngmonter, augmenter
涨幅zhǎngfútaux de hausse
涮shuànrincer; ébouillanter
液晶yè jīngcristal liquide
涵盖hán gàicouvrir; englober
淀粉diàn fěnamidon
淌tǎngdégoutter; ruisseler; couler
淘táolaver à la batée
淡化dànhuàdessaler, minimiser
淡季dànjìbasse saison
淡水dànshuǐeau douce
淤泥yū nílimon; boue
深入人心shēn rù rén xīnprofondément ancré dans les esprits
深切shēn qièprofond; sincère
深化shēn huàapprofondir; intensifier
深奥shēn àoprofond; obscur; abstrus
深思shēnsīméditer; réflexion profonde
深情shēn qíngsentiment profond; amour profond
深情厚谊shēn qíng hòu yìprofonde amitié; affection profonde
深沉shēn chénprofond; grave
深造shēnzàopoursuivre des études supérieures
深邃shēnsuìprofond, insondable, abstrus
淳朴chún pǔsimple et honnête
混浊hùn zhuótrouble; boueux
混淆hùn xiáoconfondre; mélanger
添加剂tiānjiājìadditif
清凉qīngliángfrais et rafraîchissant
清单qīngdānliste; manifeste
清新qīngxīnfrais; pur
清澈qīngchèclair, limpide, transparent
清脆qīngcuìclair; cristallin; mélodieux
清除qīngchúéliminer; enlever; débarrasser
清静qīngjìngcalme et paisible
渊源yuān yuánorigine; source; liens
渔民yú mínpêcheur
渔船yú chuánbateau de pêche
渗shènsuinter; s'infiltrer; imprégner
渗透shèntòuimprégner; s'infiltrer
渣zhālie; résidu; écume
温习wēnxíréviser
温室wēnshìserre
温差wēnchāécart de température
温带wēndàizone tempérée
温度计wēndùjìthermomètre
温泉wēnquánsource chaude
温馨wēnxīnchaleureux; douillet; agréable
港gǎngport
港湾gǎngwānport; baie
游船yóu chuánbateau de croisière; bateau de plaisance
游行yóu xíngdéfilé; manifestation; défiler
渺小miǎo xiǎominuscule; insignifiant
湖泊húbólac
湿地shīdìzone humide
湿润shīrùnhumide
溅jiànéclabousser
滋味zī wèigoût; saveur; sentiment
滋润zī rùnhumidifier, nourrir
滋生zī shēngproliférer; se multiplier; croître
滞后zhì hòuêtre en retard; traîner
滞留zhì liúêtre retenu; être bloqué
源头yuán tóusource, origine
源泉yuán quánsource; fontaine
源源不断yuán yuán bù duànen flot continu
源远流长yuán yuǎn liú chángde longue tradition, bien établi
溢yìdéborder, se répandre
溪xīruisseau
溶解róng jiědissoudre
溺水nìshuǐse noyer
滑梯huátīdiapositive
滑稽huá jīcomique; drôle; amusant
滔滔不绝tāo tāo bù juéparler intarissablement; sans arrêt
满怀mǎnhuáiêtre plein de
滥用lànyòngabuser; mal utiliser
滚动gǔn dòngrouler, culbuter
漂泊piāo bóerrer; mener une vie errante
漂流piāo liúdériver; flotter
漂浮piāo fúflotter; dériver
漆qīlaque; peinture; vernis
漆黑qīhēinoir complet; noir
演习yǎn xíexercice; manœuvre
演化yǎnhuàévoluer, développement
演变yǎn biànévoluer; se développer
演技yǎnjìtalent d'acteur
演示yǎnshìdémontrer, montrer, présenter
演练yǎnliànexercice; s'entraîner; répéter
演绎yǎn yìdéduire, inférer
演说yǎnshuōdiscours; conférence
漠然mòránindifférent; distant
漫màndéborder; sans limite
漫游mànyóuerrer; vagabonder; itinérance
潇洒xiāo sǎnaturel et désinvolte
潜伏qián fúêtre tapi; se cacher
潜入qián rùs'introduire; s'infiltrer
潜在qián zàipotentiel; latent
潜心qián xīnse consacrer à
潜水qián shuǐplonger; plongée sous-marine
潜移默化qián yí mò huàinfluencer subtilement; influence imperceptible
潜能qián néngpotentiel; énergie latente
潜艇qián tǐngsous-marin
潦草liáo cǎobâclé; négligé
潮cháomarée; courant; tendance
潮水cháo shuǐmarée
澄清chéng qīngclarifier; éclaircir
澎湃péng pàidéferlant; puissant
激光jī guānglaser
激化jī huàs'intensifier; s'aggraver
激增jīzēngaugmenter brusquement
激活jī huóactiver, stimuler
激素jī sùhormone
激荡jīdàngagiter; remuer; exalter
激起jī qǐsusciter; provoquer
濒临bīn línêtre au bord de
濒危bīn wēimenacé d'extinction; état critique
瀑布pù bùcascade
灌guànverser; irriguer
灌溉guàngàiirriguer
灌输guànshūinculquer, imprégner
火候huǒ houdegré de cuisson; moment opportun
火山huǒshānvolcan
火炬huǒjùtorche
火热huǒrèardent; brûlant
火焰huǒyànflamme
火爆huǒ bàofougueux; populaire; prospère
火箭huǒ jiànfusée
火腿huǒtuǐjambon
火花huǒ huāétincelle; étincelle d'inspiration
火辣辣huǒlàlàbrûlant; cuisant
火速huǒsùà toute vitesse
灭亡miè wángpérir; disparaître
灭绝miè juédisparaître (espèce), exterminer
灯泡dēng pàoampoule
灵língagile; efficace
灵巧líng qiǎoagile; adroit; ingénieux
灵感línggǎninspiration
灵敏líng mǐnagile; sensible; aigu
灵机一动líng jī yī dòngavoir une inspiration soudaine
灵魂línghúnâme, esprit
灶zàofourneau de cuisine, fourneau
灼热zhuórèbrûlant, ardent
灿烂càn lànbrillant; splendide
炉子lúzipoêle; fourneau
炊烟chuīyānfumée de cuisine
炒作chǎo zuòfaire le buzz; faire sauter
炖dùnmijoter, cuire à feu doux
炫耀xuàn yàofrimer; faire étalage
炭tàncharbon de bois; carbone
炮pàocanon; artillerie; pièce
炸弹zhàdànbombe
炸药zhàyàodynamite, explosif
点子diǎn ziidée; méthode
点火diǎn huǒallumer; mettre le feu
点缀diǎn zhuìdécorer; agrémenter
点评diǎn píngcommenter, critiquer
炼liànraffiner; fondre; tremper
烈士lièshìmartyr
烈日lièrìsoleil brûlant
烘hōngcuire, griller, sécher
烘干hōng gānsécher au four; sécher au sèche-linge
烘托hōng tuōfaire ressortir; rehausser; faire contraste
烘焙hōng bèicuire au four
烟囱yān cōngcheminée
烟火yānhuǒfeu d'artifice; fumée de cuisine
烟花yānhuāfeu d'artifice
烦躁fán zàoagité; nerveux
烦闷fánmènmorose; maussade
烧毁shāo huǐincendier; détruire par le feu
热带rèdàiles tropiques; tropical
热泪盈眶rèlèi yíngkuàngyeux remplis de larmes
热潮rècháoessor, engouement
热腾腾rè téng téngfumant; bien chaud
热衷rè zhōngêtre passionné de
热销rè xiāose vendre bien
烹调pēng tiáocuisiner; préparer à manger
烹饪pēng rèncuisine; arts culinaires
焕发huàn fārayonner; briller
焕然一新huàn rán yī xīnprendre un tout nouvel aspect
焚烧fén shāobrûler; incendier
焦jiāobrûlé; roussi; anxieux
焦急jiāo jíanxieux; inquiet
焦躁jiāo zàoagité; anxieux
煎jiānpoêler; faire frire
煎熬jiān áosouffrir; tourmenter
煤气méi qìgaz de houille; gaz naturel
煤炭méi tàncharbon
照例zhào lìen règle générale; comme d'habitude
照办zhào bànfaire comme indiqué
照射zhàoshèbriller; éclairer; irradier
照常zhào chángcomme d'habitude
照料zhào liàoprendre soin de; s'occuper de
照样zhàoyàngcomme avant; tout de même
照耀zhàoyàobriller; illuminer
煲bāomarmite en terre, mijoter
煽动shān dònginciter; fomenter
熄火xīhuǒcaler (moteur); éteindre
熄灭xīmièéteindre; s'éteindre
熏xūnfumer; fumiger
熏陶xūn táoexercer une influence bénéfique progressive
熙熙攘攘xī xī rǎng rǎnganimé; bondé
蒸zhēngvapeur
蒸发zhēngfās'évaporer; vaporisation
熨yùnrepasser (des vêtements)
熬áoendurer; mijoter; faire bouillir
燃放ránfàngtirer (des pétards)
燃气ránqìgaz combustible; gaz naturel
燃油rányóufioul; carburant
燕子yàn ziavaler
爆满bào mǎnplein à craquer
爆竹bào zhúpétard
爪子zhuǎzigriffe; patte
爱不释手ài bú shì shǒuaimer tellement une chose qu'on ne peut la lâcher
爱惜ài xīchérir; prendre soin de; tenir à
爱慕ài mùadorer; admirer
爱戴ài dàiaimer et respecter
爹diēpapa; père
爽shuǎngrafraîchissant; franc
爽快shuǎng kuàifranc; direct
片子piàn zifilm, long métrage
片段piàn duànfragment; extrait
版权bǎn quándroit d'auteur; brevet
牌照páizhàoplaque d'immatriculation
牡丹mǔ dānpivoine
牢固láogùsolide; ferme
牢牢láoláofermement, solidement
牢记láojìgarder bien en mémoire
牢骚láosāoplainte; récrimination
牧场mù chǎngranch; pâturage
牧民mù mínberger; nomade
物力wù lìressources matérielles
物流wù liúlogistique, distribution
物种wùzhǒngespèce
物美价廉wù měi jià liánde bonne qualité et bon marché
物色wù sèchercher, dénicher
物证wùzhèngpreuve matérielle
物资wùzīmatériel; biens
牲畜shēng chùbétail; animaux domestiques
牵制qiān zhìcontenir; retenir
牵头qiān tóuprendre la tête; piloter
牵扯qiān chěimpliquer, mêler, entraîner
牵挂qiān guàse soucier de; s'inquiéter pour
牵涉qiān shèimpliquer, mettre en cause
特例tè lìcas particulier; exception
特制tè zhìfabriqué spécialement
特权tè quánprivilège; prérogative
特此tè cǐpar la présente
特质tè zhìqualité particulière; caractéristique
特邀tè yāoinviter spécialement
牺牲xī shēngsacrifier; victime
犀利xīlìtranchant, incisif
犯愁fàn chóuse tracasser; être soucieux
犯罪fàn zuìcommettre un crime
犯规fànguīfaire une faute; enfreindre les règles
状元zhuàngyuánpremier lauréat (examens impériaux)
犹豫不决yóu yù bù juéhésiter; indécis
狂kuángfou; déchaîné
狂欢kuánghuāncarnaval; réjouissances
狂热kuángrèfanatisme; fébrile
狐狸hú lírenard
狡猾jiǎohuárusé; sournois; malin
独dúseul; individuel; unique
独一无二dú yī wú èrunique; sans égal
独家dú jiāexclusif
独身dú shēncélibataire; célibat
狭义xiá yìsens strict
狭小xiá xiǎoétroit et petit
狭窄xiá zhǎiétroit
狭隘xiá'àiétroit; borné
狼吞虎咽lángtūnhǔyànengloutir; dévorer
狼狈lángbèidépassé, en mauvaise posture
猎人lièrénchasseur
猎物lièwùproie
猖狂chāng kuángeffréné; sans foi ni loi
猛měngféroce; violent; soudain
猛烈měng lièviolent; féroce; fort
猛然měng ránsoudain; brusquement
猜想cāi xiǎngdeviner; conjecturer
猩猩xīng xingorang-outan; grand singe
献xiànoffrir; présenter
玄xuánprofond, mystérieux
玄机xuán jīmystère; secret
率lǜtaux; proportion
玉yùjade
王国wáng guóroyaume
王朝wáng cháodynastie
王牌wáng páiatout, as
玩弄wán nòngjouer avec; prendre à la légère
玩意儿wán yìrjouet; truc
玩耍wán shuǎs'amuser; se divertir
环比huán bǐd'un mois sur l'autre; séquentiel
环球huán qiúautour du monde; mondial
环绕huán ràoentourer; encercler; tourner autour
现任xiànrènactuel; en fonction
现成xiànchéngtout fait; tout prêt
现行xiànxíngactuel; en vigueur
珍视zhēn shìchérir; valoriser; apprécier
珍稀zhēn xīrare; précieux
珍藏zhēncángcollectionner; conserver précieusement
珍重zhēn zhòngchérir; tenir à; prendre soin de soi
理会lǐhuìprêter attention à
理智lǐzhìraison; intellect; rationnel
理直气壮lǐzhíqìzhuàngà bon droit; avec assurance
理睬lǐ cǎiprêter attention à
琐碎suǒ suìtrivial; fragmentaire
琢磨zuó moréfléchir, ruminer
琴棋书画qín qí shū huàles quatre arts du lettré
瑕疵xiácīdéfaut; imperfection
瑞雪ruì xuěneige bienvenue (de bon augure)
瑰宝guībǎotrésor; rareté
璀璨cuǐ cànbrillant; splendide; resplendissant
瓜分guāfēnse partager; dépecer
瓜子guāzǐgraines de melon
瓦wǎtuile; watt
瓦解wǎ jiěse désintégrer; s'effondrer; s'écrouler
瓶颈píng jǐnggoulot d'étranglement
甘心gānxīnse résigner; être disposé
甜美tiánměidoux et beau
甜蜜tiánmìdoux; heureux
生shēngdonner naissance; cru; étudiant
生产线shēng chǎn xiànligne de production; chaîne de montage
生前shēng qiánde son vivant
生命线shēng mìng xiànligne de vie; artère vitale
生平shēng píngtoute sa vie
生怕shēng pàde peur que
生效shēng xiàoentrer en vigueur
生机shēng jīvitalité; vigueur
生死shēng sǐvie et mort
生涯shēng yácarrière; profession
生理shēng lǐphysiologie
生疏shēng shūpeu familier; rouillé
生硬shēng yìngraide; peu naturel
生育shēng yùaccoucher; procréer
用意yòng yìintention; but
甩shuǎisecouer; lancer
田园tiányuánchamps et jardins; pastoral
田野tiányěchamps; campagne
田间tiánjiānchamps; terres agricoles
由衷yóu zhōngsincère; du fond du cœur
申办shēn bànpostuler; se porter candidat
申报shēn bàodéclarer; signaler à
申诉shēnsùfaire appel; porter plainte
申领shēn lǐngdemander; faire une demande
电信diàn xìntélécommunications
电台diàn táistation de radio
电线diàn xiànfil électrique
电网diàn wǎngréseau électrique
电讯diàn xùntélécommunications; dépêche
男方nán fāngcôté du marié
画册huà cèalbum illustré
画蛇添足huàshétiānzúdessiner un serpent et lui ajouter des pattes
画龙点睛huà lóng diǎn jīngapporter la touche finale
畅谈chàng tánparler librement; converser aimablement
界jièlimite; domaine; monde
界定jiè dìngdéfinir; délimiter
界线jiè xiànligne de démarcation; limite
界限jiè xiànlimite; frontière
畏惧wèijùcraindre; redouter
畏缩wèisuōse recroqueviller, reculer
留心liúxīnfaire attention; être attentif
留意liúyìprêter attention à
留神liúshénfaire attention; prendre garde
畜牧xù mùélevage; élever du bétail
略lüèbrièvement; légèrement; stratégie
略微lüèwēilégèrement; un peu
畸形jīxíngdifformité
疏导shū dǎodraguer, dégager
疏忽shū hunégliger; ignorer; négligence
疏散shū sànévacuer; disperser; éclaircir
疏远shū yuǎns'éloigner; se distancier
疏通shū tōngdraguer; déboucher; servir de médiateur
疑点yí diǎnpoint douteux; élément suspect
疑虑yí lǜdoutes; appréhension
疗养liáo yǎngse rétablir; être en convalescence
疗效liáo xiàoeffet thérapeutique
疗法liáo fǎthérapie; traitement
疙瘩gēdagrosseur; nœud; problème
疤bācicatrice
疫苗yì miáovaccin
疯fēngfou
疯子fēng zifou; aliéné
疲倦pí juànfatigué; las
疲惫pí bèiépuisé, las
疼爱téng àichérir; adorer
病历bìng lìdossier médical; antécédents
病症bìng zhèngsymptôme, affection
症结zhēngjiénœud du problème; problème épineux
痛tòngdouleur, mal
痛心tòng xīnnavré; affligé
痰tánglaire; crachat
痴呆chī dāidémence, sot
痴心chī xīnaffection obsessionnelle; engouement
痴迷chī míépris, obsédé
瘟疫wēnyìfléau; épidémie; peste
瘫tānparalysé
瘫痪tānhuànparalysie; être paralysé
瘸québoiteux; boiter
瘾yǐnaddiction; envie irrésistible
癌áicancer
癌症ái zhèngcancer
登场dēng chǎngentrer en scène; faire ses débuts
登陆dēng lùdébarquer; se connecter
登顶dēng dǐngatteindre le sommet
百分比bǎi fēn bǐpourcentage
百合bǎi hélis
百科全书bǎi kē quán shūencyclopédie
百般bǎi bānde mille façons
皆jiētout, tous
皆大欢喜jiē dà huān xǐtout le monde est content
皇上huáng shàngempereur (historique)
皇后huáng hòuimpératrice; reine
皇室huáng shìfamille royale; impérial
皇宫huáng gōngpalais impérial
皮革pí gécuir
皱zhòuplisser; froncer les sourcils
皱纹zhòu wénride; pli
盆地pén dìbassin (géographique)
盈利yíng lìfaire des bénéfices; profit
盏zhǎnpetite tasse; lampe
监察jiān chásuperviser; contrôler
监护jiānhùtutelle; surveiller
监控jiānkòngsurveiller; contrôler
监狱jiānyùprison; pénitencier
监视jiān shìsurveiller; superviser; observer
监管jiān guǎnsuperviser; contrôler
盗dàovoler; dérober
盗版dàobǎnédition pirate; pirater
盗窃dào qièvoler; chaparder
盘pánassiette, plat, plateau
盘旋pán xuánplaner; tournoyer; décrire des cercles
盘算pán suàncalculer; projeter; estimer
盛产shèng chǎnabonder en; être riche en
盛会shèng huìgrand rassemblement; gala
盛夏shèng xiàplein été
盛大shèng dàgrandiose; magnifique
盛宴shèng yàngrand festin
盛开shèng kāiêtre en pleine floraison
盛情shèng qíngchaleureuse hospitalité
盛气凌人shèng qì líng rénarrogant, autoritaire
盛行shèng xíngprévaloir; être en vogue
盟友méng yǒuallié
目不转睛mù bù zhuǎn jīngfixer du regard sans ciller
目中无人mù zhōng wú rénarrogant; hautain
目睹mù dǔêtre témoin de; voir de ses propres yeux
目瞪口呆mù dèng kǒu dāibouche bée; sidéré
盯dīngfixer du regard
盲目mángmùaveugle, sans but
直升机zhíshēngjīhélicoptère
直径zhí jìngdiamètre
直视zhíshìregarder en face
直线zhí xiànligne droite
直至zhí zhìjusqu'à
直观zhí guānintuitif; perception directe
直觉zhí juéintuition
直辖市zhí xiá shìmunicipalité relevant directement du gouvernement central
直达zhí dádirect; sans escale
相伴xiāng bànaccompagner; être ensemble
相提并论xiāng tí bìng lùnmettre sur le même plan
相约xiāng yuēse donner rendez-vous; convenir
相继xiāng jìsuccessivement; l'un après l'autre
相识xiāng shífaire connaissance
相貌xiàng màoapparence, physique
相辅相成xiāng fǔ xiāng chéngse compléter mutuellement
相近xiāng jìnsimilaire; proche
相通xiāng tōngcommuniquer; être relié
相遇xiāng yùse rencontrer; croiser
盼pànespérer; attendre avec impatience
省事shěng shìs'épargner de la peine
省略shěng lu:èomettre; supprimer
眉开眼笑méi kāi yǎn xiàorayonner de joie
看台kàn táitribune; gradins
看守kān shǒugarder; surveiller
看护kān hùgarder; soigner
看管kān guǎnsurveiller; garder
真心zhēn xīnsincère; du fond du cœur
真情zhēn qíngvrais sentiments; situation réelle
真挚zhēn zhìsincère; authentique; profond
真是zhēn shìvraiment, réellement
真理zhēn lǐvérité
真空zhēn kōngvide
眨眼zhǎyǎncligner de l'œil, cligner des yeux
眯mīplisser les yeux
眺望tiàowàngregarder au loin
眼下yǎn xiàactuellement; à présent
眼界yǎnjièchamp de vision; horizon
眼神yǎnshénexpression du regard
眼红yǎnhóngjaloux; envieux
眼色yǎnsèregard entendu; clin d'œil
着力zhuólìfaire des efforts; se concentrer
着实zhuóshívraiment; réellement
着想zhuóxiǎngtenir compte de; penser à
着手zhuóshǒucommencer; se mettre à
着眼zhuóyǎnse concentrer sur; envisager en priorité
着落zhuóluòsort; source sûre
着迷zháo míêtre fasciné, captivé
着重zhuózhòngsouligner, insister sur
督促dūcùsuperviser; presser
睡袋shuì dàisac de couchage
瞄准miáo zhǔnviser; cibler
瞅chǒuregarder, jeter un coup d'œil
瞎xiāaveugle, sans fondement
瞒máncacher; dissimuler
瞪dèngfixer du regard; foudroyer du regard
瞻仰zhān yǎngcontempler (avec révérence)
矗立chùlìse dresser, s'élever
矛头máo tóufer de lance; cible des attaques
矣yǐparticule littéraire
知己zhī jǐconfident, ami intime
知觉zhī juéperception; conscience
知识分子zhīshi fēnzǐintellectuel, personne instruite
知足zhī zúse contenter de son sort
知足常乐zhī zú cháng lèle contentement apporte le bonheur
矫正jiǎo zhèngcorriger; redresser
短暂duǎnzàncourt; bref
矿kuàngmine; minerai
矿产kuàngchǎnproduits minéraux
矿藏kuàngcángressources minérales; gisements
码mǎnuméro, code, yard
砍伐kǎn fáabattre (des arbres)
破例pò lìfaire une exception
破旧pò jiùusé; vieux
破案pò ànélucider une affaire
破灭pò miès'effondrer; partir en fumée
破碎pò suìbriser en morceaux
破裂pò lièéclater; se fracturer; se rompre
破解pò jiěcraquer; déchiffrer; analyser
破除pò chúabolir; éliminer
砸záécraser; marteler; échouer
硕果shuò guǒfruits abondants; grandes réussites
硬币yìng bìpièce de monnaie
硬朗yìng lǎngen bonne santé; vigoureux
硬盘yìng pándisque dur
确信quèxìncroire fermement; être sûr
确凿quèzáoconcluant; irréfutable
确切quèqièexact; précis
确诊quèzhěnposer un diagnostic définitif
碍事ài shìgêner; être dans le passage
碑bēistèle; monument
碰巧pèng qiǎopar hasard; fortuitement
碰钉子pèng dīng ziessuyer un échec; être rebuté
碟diéclassificateur pour petites assiettes
碧绿bì lǜvert foncé; vert jade
磁带cí dàibande magnétique
磁铁cí tiěaimant
磅bànglivre; peser
磋商cuō shāngse concerter; négocier
磕kēcogner, heurter
磨mómoudre; polir
磨合móhéroder; s'adapter
磨损mósǔnusure
磨炼móliàns'aguerrir; se forger
磨难mónànépreuve; tribulation
礁石jiāo shírécif, rocher
示威shì wēimanifester; faire une démonstration de force
示意shì yìfaire signe; suggérer
礼仪lǐyíétiquette; cérémonie
礼服lǐfútenue de cérémonie, tenue de soirée
礼节lǐjiéétiquette; politesse
社交shè jiāointeraction sociale
社会主义shè huì zhǔ yìsocialisme
社团shètuánassociation; club
祈祷qí dǎoprier; prière
视察shìcháinspecter; observer
视线shì xiànligne de visée; regard
视角shìjiǎoperspective; point de vue
视野shì yěchamp de vision
祖传zǔ chuántransmis par les ancêtres
祖宗zǔ zongancêtre
祖母zǔ mǔgrand-mère paternelle
祖父zǔ fùgrand-père paternel
祖籍zǔ jíterre ancestrale
神仙shénxiānimmortel; être céleste
神圣shén shèngsacré; saint
神态shéntàiexpression; air
神情shén qíngexpression; air; mine
神气shén qìénergique; plein d'entrain; fier
祥和xiáng hépropice; paisible
票房piào fángbox-office
祭jìoffrir des sacrifices à
祭奠jìdiànfaire des offrandes, tenir une cérémonie commémorative
祭祀jì sìoffrir des sacrifices à
祸害huò hàifléau; désastre; mal
禁不住jīn bu zhùne pas pouvoir s'empêcher, involontairement
禁区jìn qūzone interdite
禁忌jìn jìtabou; interdit
福气fúqibonheur; chance
禾苗hémiáojeune pousse (de céréale)
秀丽xiù lìbeau; pittoresque
秀美xiù měibeau; délicat
私下sī xiàen privé; en secret
私事sī shìaffaire privée
私家车sī jiā chēvoiture particulière
私有sī yǒupropriété privée
私立sī lìprivé (établissement)
私自sī zìen privé; en cachette
私营sī yíngprivé (entreprise/organisation)
秃tūchauve; dénudé
秉承bǐng chéngrecevoir (des instructions); perpétuer
秉持bǐng chíadhérer à; défendre
种族zhǒng zúrace; ethnie
秘方mì fāngrecette secrète
秘诀mì juésecret, astuce
租赁zū lìnlouer; prendre à bail
秤chèngbalance romaine; balance
秧歌yāng gēdanse yangge
积jīaccumuler; stocker
积攒jīzǎnaccumuler; économiser; collecter
积淀jīdiànsédimenter; accumulation
积蓄jīxùéconomies; accumuler
称心如意chèn xīn rú yìsatisfaisant; gratifiant
移交yí jiāotransférer; remettre
移植yízhítransplanter; greffer
稀xīclairsemé, rare, clair (liquide)
稀奇xī qírare; étrange; insolite
稀少xī shǎorare; clairsemé
稀有xī yǒurare; peu commun
稀罕xīhanrare; apprécier pour sa rareté
稍后shāo hòuun peu plus tard
稍稍shāo shāoun peu; légèrement
税务shuì wùaffaires fiscales; fiscalité
税收shuì shōurecettes fiscales, fiscalité
稚嫩zhì nèntendre; immature
稠chóudense; épais
稠密chóumìdense; très peuplé
稳wěnstable; ferme; assuré
稳健wěnjiànstable, solide, robuste
稳固wěngùstable; ferme; solide
稳妥wěntuǒsûr, fiable, approprié
稳重wěn zhòngposé; réfléchi; fiable
稻草dàocǎopaille de riz
穴位xué wèipoint d'acupuncture
空军kōng jūnarmée de l'air
空前kōng qiánsans précédent
空想kōng xiǎngidée utopique; chimère
空洞kōng dòngvide, creux
空白kòng báiespace vide
空荡荡kōng dàng dàngdésolé, vide
空虚kōng xūvide; creux
空间站kōng jiān zhànstation spatiale
空隙kòng xìinterstice; fente
空难kōng nànaccident d'avion
穿梭chuān suōfaire la navette
穿着chuānzhuótenue, habillement
穿越chuān yuètraverser; passer à travers
突兀tū wùabrupt; soudain; dressé
突击tū jīlancer une attaque surprise; donner l'assaut
突如其来tū rú qí láisoudain; inattendu
突破口tū pò kǒupoint de percée
窃取qièqǔvoler, dérober, usurper
窍门qiào ménastuce; truc
窑yáofour; habitation troglodyte
窒息zhì xīsuffoquer; étouffer
窗帘chuāngliánrideau
窘迫jiǒng pòdans l'embarras; gêné
窜cuànfuir; détaler; exiler
窝wōnid; tanière; repaire
窟窿kūlongtrou; cavité; brèche
立交桥lìjiāoqiáoéchangeur; pont autoroutier
立功lìgōngaccomplir un acte méritoire
立方lìfāngcube
立方米lìfāngmǐmètre cube
立案lì'ànouvrir un dossier; enregistrer
立法lìfǎlégiférer; législation
立足lìzúprendre pied, s'appuyer sur
竖立shù lìériger; dresser
站立zhàn lìsupport
竞技jìng jìcompétition; athlétisme
竞相jìng xiāngrivaliser à qui mieux mieux
竞选jìng xuǎnse présenter aux élections
竣工jùngōngachever un chantier
竭力jié lìfaire tout son possible
竭尽全力jié jìn quán lìfaire tout son possible
端正duānzhèngdroit; correct
竹竿zhúgānperche de bambou
笔墨bǐ mòplume et encre
笛子díziflûte (chinoise)
笨拙bèn zhuōmaladroit; gauche
笨蛋bèn dànidiot; imbécile
笨重bèn zhònglourd; encombrant
第一手dìyīshǒude première main
笼子lóngzicage
笼统lǒngtǒnggénéral; vague
笼罩lǒngzhàoenvelopper, couvrir
筋jīntendon; muscle
筐kuāngpanier
筑zhùbâtir; construire
筒tǒngtube; cylindre
答辩dá biànrépondre (à une accusation)
筛shāitamiser; cribler; filtrer
筛查shāi chádépistage (médical)
筹chóujeton; plan; collecter
筹划chóuhuàplanifier, concevoir
筹办chóubànpréparer; organiser
筹措chóucuòréunir des fonds
筹码chóumǎjeton; monnaie d'échange
筹集chóujírassembler; lever (des fonds)
签约qiān yuēsigner un contrat
签署qiān shǔsigner; ratifier
简体字jiǎn tǐ zìcaractères chinois simplifiés
简易jiǎnyìsimple et facile
简洁jiǎnjiéconcis; succinct
简短jiǎn duǎnbref, court
简称jiǎn chēngnom abrégé; abréger
简练jiǎnliànconcis; succinct
简要jiǎnyàobref; concis
简陋jiǎnlòusimple et rudimentaire
算数suàn shùcompter; tenir
算盘suàn pánboulier
算计suàn jìcalculer, manigancer, comploter
算账suàn zhàngrégler les comptes
管家guǎnjiāgouvernante, intendant
管教guǎnjiàodiscipliner; éduquer
管用guǎnyòngefficace; utile
管辖guǎnxiáavoir juridiction sur
篇幅piān fúlongueur; espace d'un texte
簇拥cù yǒngse presser autour de; entourer
籍贯jí guànlieu d'origine; lieu de naissance
籽zǐgraine; noyau; pépin
粉丝fěn sīfans (de célébrités); vermicelles de haricot
粉末fěn mòpoudre fine
粉碎fěn suìécraser; briser; broyer
粗心大意cū xīn dà yìétourdi; négligent
粗暴cū bàobrutal; grossier
粗略cū lüèsommaire; approximatif; grossier
粗糙cū cāorugueux, grossier, rudimentaire
粗鲁cū lǔgrossier; rustre; malpoli
粪fènexcrément; fumier
粪便fèn biànexcréments; fèces
精jīngessence; raffiné
精华jīng huáessence; quintessence; élite
精品jīng pǐnproduits de qualité; boutique
精妙jīng miàoexquis; brillant
精密jīng mìprécis; exact
精巧jīng qiǎoraffiné, ingénieux
精度jīng dùexactitude; précision
精彩纷呈jīng cǎi fēn chéngsplendide et varié
精打细算jīng dǎ xì suàncompter au plus juste; économiser sou par sou
精明jīng míngastucieux; perspicace
精湛jīng zhànexquis; habile; remarquable
精疲力竭jīng pí lì jiéépuisé; exténué
精益求精jīng yì qiú jīngviser la perfection
精神jīng shénesprit; vigueur
精神病jīng shén bìngmaladie mentale
精简jīng jiǎnsimplifier; réduire
精练jīng liànraffiné; concis
精细jīng xìfin; méticuleux; précis
精英jīng yīngélite; crème
精髓jīng suǐessence; quintessence
糊húcoller; brûlé
糊涂hútuembrouillé; confus
糖尿病tángniàobìngdiabète
糟粕zāo pòscories; rebut
糟蹋zāo tàgaspiller; gâcher; insulter
紊乱wěnluàndésordonné; chaotique
素sùsimple; végétarien
素不相识sù bù xiāng shíne pas se connaître du tout
素养sù yǎngculture; compétences; éducation
素材sù cáimatériau; données
素食sù shínourriture/régime végétarien
索取suǒ qǔdemander; exiger
索性suǒ xìngcarrément; tout simplement
索赔suǒ péiréclamer une indemnisation
紧凑jǐn còucompact; serré
紧缩jǐn suōresserrer; réduire; rétrécir
紧缺jǐn quēen pénurie
紧迫jǐn pòurgent, pressant
累积lěijīaccumuler; accumulation
累计lěijìcumuler; additionner
累赘léizhuìfardeau; encombrement
絮叨xù daorabâcher; être bavard
繁体字fán tǐ zìcaractère chinois traditionnel
繁华fánhuáflorissant; animé
繁多fán duōnombreux; varié
繁杂fán zánombreux et désordonné
繁衍fán yǎnse multiplier; se reproduire
繁重fán zhònglourd; accablant
纠缠jiū chánimportuner; enchevêtrer
红利hóng lìdividende; prime
红扑扑hóng pū pūrouge; aux joues roses
红润hóng rùnrubicond; éclatant
红火hóng huǒprospère, florissant
红薯hóng shǔpatate douce
纤维xiānwéifibre
约定俗成yuē dìng sú chéngconsacré par l'usage
级别jíbiérang; niveau; grade
纪实jì shídocumentaire
纪念碑jì niàn bēimonument, mémorial
纪要jìyàoprocès-verbal (d'une réunion)
纬度wěidùlatitude
纯朴chún pǔsimple et honnête
纯洁chún jiépur; propre; chaste
纯粹chún cuìpur; sans mélange; entièrement
纱shāgaze; fil
纲要gāngyàoplan, synopsis
纲领gānglǐngprogramme; principe directeur
纳入nà rùintégrer, inclure
纳税nà shuìpayer des impôts
纳税人nà shuì réncontribuable
纳闷儿nà mènrêtre perplexe
纵容zòngróngtolérer; fermer les yeux sur
纵横zònghéngen long et en large; sans entraves
纵深zòngshēnprofondeur
纵然zòngránmême si, bien que
纵观zòngguānavoir une vue d'ensemble
纸上谈兵zhǐ shàng tán bīngdiscuter sur le papier; théories creuses
纸币zhǐ bìpapier-monnaie; billet
纺织fǎngzhīfiler et tisser
纽带niǔdàilien; attache
纽扣niǔkòubouton
线条xiàntiáoligne, contour
组建zǔ jiànformer; constituer
组装zǔ zhuāngassembler, monter
绅士shēn shìgentleman
细微xì wēisubtil; infime; fin
细腻xì nìfin, minutieux, délicat
织zhītisser; tricoter
终极zhōng jíultime, final
终止zhōng zhǐterminer; mettre fin
终生zhōng shēngtoute la vie; à vie
终究zhōng jiūaprès tout; en fin de compte
终端zhōng duānterminal; extrémité
终结zhōng jiéterminer; mettre un terme
绊bàntrébucher
绊脚石bànjiǎoshípierre d'achoppement; obstacle
经jīngpasser par; écriture sacrée
经久不息jīng jiǔ bù xīinterminable; incessant
经受jīng shòuendurer; subir
经度jīng dùlongitude
经贸jīng màoéconomie et commerce
经费jīng fèifonds; dépenses
绑bǎngattacher; lier; kidnapper
绑架bǎngjiàkidnapper; enlever
结局jié júfin; dénouement; issue
结晶jié jīngcristal; cristallisation
结算jié suànrégler les comptes; solder
结识jié shífaire la connaissance de
绕行ràoxíngfaire un détour; contourner
绕远儿ràoyuǎnrfaire un détour
绘制huì zhìdessiner; peindre
绘声绘色huì shēng huì sèvivant; imagé
络绎不绝luòyì bùjuéen un flot ininterrompu
绝juéabsolu; couper
绝技juéjìtalent unique; prouesse
绝缘juéyuánisoler; isolation
绝迹juéjìdisparaître; s'éteindre
绞jiǎotordre; essorer; étrangler
统治tǒng zhìgouverner; régner
统筹tǒng chóuplanification d'ensemble
统统tǒng tǒngtout, entièrement
绣xiùbroder
继jìcontinuer; suivre
继母jì mǔbelle-mère (seconde épouse du père)
继父jì fùbeau-père (second mari de la mère)
继而jì'érpeu après, ensuite
绩效jīxiàoperformance, réalisations, résultats
续xùcontinuer; remplir à nouveau
续航xù hángpoursuivre le voyage; autonomie
绯闻fēi wénscandale; ragots
绰号chuò hàosurnom
绳子shéng zicorde; ficelle
维权wéiquándéfendre ses droits
绷bēngtendre; être tendu
绷带bēng dàibandage
综艺zōngyìvariétés (arts, spectacle)
绽放zhànfàngs'épanouir; éclater
绿地lǜdìespace vert; parc
绿洲lǜzhōuoasis
缅怀miǎn huáihonorer la mémoire de
缆车lǎn chētéléphérique, remonte-pente
缓huǎnlent; différer
缓和huǎn héapaiser; atténuer; détendre
缕lǚbrin; volute; fil
编制biānzhìtisser; compiler
编剧biānjùscénariste; dramaturge
编号biānhàonuméroter; code
编排biānpáiarranger; chorégraphier
编程biānchéngprogrammer (informatique)
编织biānzhītisser; tresser
编造biānzàoinventer; fabriquer de toutes pièces
缘分yuán fèndestin (dans les relations)
缘故yuán gùraison, cause
缝féngcoudre
缠chánenrouler; emmêler; importuner
缠绕chán ràos'enrouler, entourer
缤纷bīn fēnchatoyant; magnifique
缩suōrétrécir; se retirer
缩减suō jiǎnréduire; diminuer
缩影suō yǐngminiature; condensé
缩水suō shuǐrétrécir; se dévaluer
缴jiǎoremettre; payer
缴纳jiǎo nàpayer (impôts, frais)
缸gāngjarre; cuve; réservoir
缺口quēkǒubrèche, ouverture, déficit
缺失quēshīmanque, carence
缺席quēxíêtre absent; manquer à
罐头guàntouboîte de conserve; conserve
网民wǎng míninternaute
网点wǎng diǎnréseau; agence
罢了bà lec'est tout; rien de plus
罢休bà xiūabandonner; en rester là
罢免bà miǎndestituer, révoquer
罢工bà gōngfaire grève; se mettre en grève
罩zhàocouvercle; capot; abat-jour
罪犯zuì fàncriminel; délinquant
罪魁祸首zuì kuí huò shǒuprincipal coupable
置zhìplacer; mettre; installer
美中不足měi zhōng bù zúune ombre au tableau
美化měi huàembellir; enjoliver
美妙měi miàomerveilleux; splendide
美学měi xuéesthétique
美容měi róngesthétique; soins de beauté
美德měi dévertu; bonnes mœurs
美滋滋měi zī zītout content; ravi
美满měi mǎnheureux, parfaitement satisfaisant
美誉měi yùbonne réputation; renommée
羞愧xiū kuìhonteux
羞耻xiū chǐhonte; déshonneur
翘qiáose dresser; se relever
翠绿cuì lǜvert jade, émeraude
翻天覆地fān tiān fù dìbouleversant; changements radicaux
翻新fān xīnrénover; remettre à neuf
翻来覆去fānláifùqùse tourner et se retourner; à plusieurs reprises
翻番fān fāndouble
翻身fānshēnse retourner; s'émanciper
耀眼yào yǎnéblouissant; brillant
老人家lǎorénjiāpersonne âgée (respectueux)
老伴儿lǎobànrvieux couple marié
老化láohuàvieillir; se détériorer
老大lǎodàl'aîné; patron
老字号lǎozìhàoenseigne de longue date
老乡lǎoxiāngcompatriote du même village
考查kǎo cháenquêter; examiner
考量kǎo liángconsidérer; évaluer
而已ér yǐc'est tout; simplement
耍shuǎjouer avec, manier
耍赖shuǎ làitricher; faire le malin
耐nàisupporter; patient
耐人寻味nài rén xún wèiqui donne à réfléchir; intrigant
耐用nài yòngdurable; résistant
耕gēnglabourer; cultiver
耕地gēng dìterre cultivée; terre agricole
耕耘gēng yúnlabourer et sarcler; cultiver
耗hàoconsommer; gaspiller
耗时hào shíprendre du temps
耗费hào fèidépenser; consommer; gaspiller
耳光ěr guānggifle
耳熟能详ěr shú néng xiángfamilier; bien connu
耳目一新ěr mù yī xīnrafraîchissant; nouveau visage
耸sǒnghausser les épaules; se dresser
耸立sǒng lìse dresser, s'élever
耻笑chǐ xiàose moquer de; ridiculiser
耻辱chǐ rǔhonte; déshonneur; humiliation
耽搁dānggeretarder; faire traîner
耿直gěng zhídroit; franc
聆听líng tīngécouter attentivement
聋lóngsourd
职称zhí chēngtitre professionnel
职能zhí néngfonction; rôle
联手lián shǒuunir ses forces; collaborer
联欢liánhuānfaire une fête; se réunir
联盟lián méngalliance; ligue
联络liánluòcontacter; prendre contact
联赛lián sàiligue (sport)
聘pìnengager; employer; inviter
聘任pìn rènnommer (à un poste)
聘用pìn yòngemployer, embaucher
聚焦jùjiāofocaliser, concentrer la lumière
聚精会神jùjīng huìshénse concentrer
肆无忌惮sì wú jì dànsans scrupules; effréné
肇事zhàoshìprovoquer des troubles/un accident
肌肤jī fūpeau et chair
肖像xiào xiàngportrait
股gǔpart, brin, cuisse
股东gǔdōngactionnaire
股份gǔfènaction; part
股民gǔ mínactionnaire; boursicoteur
肢体zhī tǐmembres; parties du corps
肤浅fūqiǎnsuperficiel
肥料féi liàoengrais
肥皂féi zàosavon
肩负jiān fùassumer, porter
肾shènrein
肿瘤zhǒng liútumeur, néoplasme
胀zhànggonfler; enfler
胆小鬼dǎnxiǎoguǐlâche, poltron
胆怯dǎnqiètimide; peureux
胆量dǎnliàngcourage; cran
背叛bèi pàntrahir; abandonner
背影bèi yǐngsilhouette vue de dos
背诵bèi sòngréciter, répéter de mémoire
背负bèi fùsupporter; porter sur le dos
背面bèi miànle dos; le verso
胎tāifœtus, embryon, pneu
胎儿tāi'érfœtus, embryon
胖乎乎pàng hū hūpotelé; dodu
胚胎pēi tāiembryon; fœtus
胜任shèng rèncompétent; qualifié
胜出shèng chūgagner; l'emporter
胜负shèng fùvictoire ou défaite
胡乱hú luànau hasard, négligemment
胡思乱想húsīluànxiǎnglaisser vagabonder son imagination
胡说húshuōdire des bêtises; divaguer
胡闹hú nàofaire des bêtises; chahuter
脉搏màibópouls
脉络màiluònervures; réseau
胶囊jiāo nánggélule (médicament)
胸怀xiōng huáilargeur d'esprit; cœur
胸有成竹xiōng yǒu chéng zhúavoir un plan bien réfléchi
胸膛xiōng tángpoitrine
能人néng rénpersonne capable
能耐néng nàicapacité, aptitude
能耗néng hàoconsommation d'énergie
脊梁jí liángcolonne vertébrale; épine dorsale
脑海nǎohǎiesprit; tête
脚踏实地jiǎo tà shí dìterre à terre, réaliste
脱口而出tuō kǒu ér chūlaisser échapper; parler sans réfléchir
脱离tuō líse séparer de, se détacher
脱节tuō jiéêtre déconnecté; être décalé
脱落tuō luòse détacher; tomber
脱身tuō shēnse dégager; s'échapper
脱颖而出tuō yǐng ér chūse distinguer; sortir du lot
脸颊liǎnjiájoue
脾pírate
腊月làbādouzième mois lunaire
腐朽fǔ xiǔpourrir; pourri; décadent
腐烂fǔlànpourrir; se décomposer
腐蚀fǔshícorroder; éroder
腐败fǔ bàicorrompu; pourri; décomposition
腔qiāngcavité; air; accent
腥xīngqui sent le poisson
腹fùabdomen; ventre
腹泻fùxièdiarrhée
腼腆miǎn tiǎntimide; intimidé
腾téngs'envoler; faire de la place
膜mómembrane; film
膝盖xīgàigenou
膨胀péng zhànggonfler; se dilater; s'enfler
膳食shàn shírepas; régime alimentaire
臀túnfesses; croupe
自主zìzhǔindépendant, agir de son propre chef
自以为是zìyǐwéishìêtre sûr d'avoir raison; suffisant
自力更生zì lì gēng shēngautonomie; se relever par ses propres moyens
自卑zì bēise sentir inférieur, se dévaloriser
自卫zì wèilégitime défense
自发zì fāspontané; de son propre chef
自在zìzàià l'aise; confortable
自如zì rúavec aisance, librement, sans effort
自始至终zì shǐ zhì zhōngdu début à la fin
自尊zìzūnestime de soi; amour-propre
自强不息zì qiáng bù xīne jamais cesser de se dépasser
自治区zìzhìqūrégion autonome (subdivision du pays)
自满zì mǎnsuffisant; content de soi
自然界zì rán jiènature, monde naturel
自然而然zì rán ér rántout naturellement; automatiquement
自理zì lǐse débrouiller seul
自相矛盾zì xiāng máo dùnse contredire
自私zì sīégoïste
自称zì chēngse faire appeler; se prétendre
自立zì lìindépendant; autonome
自行zìxíngagir de soi-même
自负zì fùprétentieux, arrogant, financièrement responsable
自责zìzése reprocher; autoreproche
自费zì fèià ses propres frais
自首zì shǒuse rendre; avouer
至此zhì cǐjusqu'ici
致zhìcauser, envoyer, transmettre
致使zhìshǐcauser; entraîner
致力于zhì lì yúse consacrer à; s'engager à
致命zhì mìngfatal, mortel
致富zhì fùs'enrichir
致敬zhì jìngsaluer; rendre hommage
致辞zhì cíprononcer un discours
舆论yú lùnopinion publique
舒展shū zhǎndéployer; étirer; étendre
舒畅shū chàngheureux; à l'aise
舔tiǎnlécher
舞wǔdanse
航天háng tiānvol spatial
航天员háng tiān yuánastronaute
航海háng hǎinavigation; naviguer
航行háng xíngnaviguer
航运háng yùntransport maritime; navigation
舱cāngcabine; soute (navire, avion)
船舶chuánbónavires; bateaux
良liángbon; fin; excellent
良心liángxīnconscience
良性liángxìngbénin; vertueux
艰巨jiānjùardu; redoutable
艰险jiānxiǎndifficile et dangereux
艳丽yànlìmagnifique; éblouissant; éclatant
艾滋病ài zī bìngsida
节俭jié jiǎnfrugal; économe
节制jié zhìmaîtriser; modérer
节气jié qìterme solaire
节衣缩食jié yī suō shíse priver sur la nourriture et les vêtements
芝麻zhī masésame
芬芳fēn fāngparfumé; aromatique
芭蕾bā lěiballet
芯片xīn piànpuce (électronique)
花卉huā huìfleurs
花样huāyàngmotif; astuce; dessin
花瓣huā bànpétale
花纹huāwénmotif décoratif
花蕾huā lěibouton de fleur
芽yábourgeon; pousse
苍白cāng báipâle; blême
苍蝇cāng yingmouche (insecte)
苏醒sū xǐngse réveiller; reprendre connaissance
苗miáojeune pousse; germe
苗头miáo tousigne; symptôme; tendance
苗条miáo tiáomince; svelte
苛刻kē kèdur; exigeant
若ruòsi; comme si
若干ruò gānplusieurs; un certain nombre
若是ruò shìsi; à supposer que
苦尽甘来kǔjìngānlaiaprès la pluie, le beau temps
苦心kǔ xīneffort assidu, grand soin
苦恼kǔnǎotourmenté; contrarié
苦涩kǔ sèamer et âpre
苦笑kǔ xiàosourire forcé; sourire amer
苦难kǔnànsouffrance; misère
英俊yīng jùnbeau; fringant
英勇yīng yǒnghéroïque; courageux
英明yīng míngsage; brillant
茁壮zhuózhuàngvigoureux; robuste; florissant
茂密mào mìdense; épais; luxuriant
茂盛mào shèngflorissant; luxuriant
范畴fàn chóucatégorie; champ
茉莉mòlìjasmin
茎jīngtige
茫然mángránignorant, désemparé
茫茫mángmángvaste; immense
荆棘jīng jíépines et ronces
草丛cǎo cóngfourré; touffe d'herbe
草坪cǎo píngpelouse; gazon
草案cǎo ànprojet (de texte)
草率cǎo shuàinégligent, hâtif, bâclé
草药cǎo yàoplante médicinale
荒huāngdésolé; stérile; pénurie
荒凉huāng liángdésolé; morne; lugubre
荒唐huāng tángabsurde; ridicule; insensé
荒诞huāng dànabsurde; fantastique; insensé
荒谬huāng miùabsurde; insensé
荡漾dàngyàngonduler, ondoyer
荣幸róng xìnghonoré; privilégié
荣耀róng yàohonneur; gloire
荣获róng huòrecevoir l'honneur de
荤hūnplat de viande; non végétarien
荧光yíng guāngfluorescence
药方yào fāngordonnance, recette
药材yào cáimatières médicinales
荷花héhuāfleur de lotus
莅临lìlínhonorer de sa présence (une cérémonie, etc.)
莫名其妙mò míng qí miàodéroutant; inexplicable
莫大mòdàtrès grand; énorme
莫非mòfēise pourrait-il que... ?
莲子lián zǐgraine de lotus
获悉huòxīapprendre; être informé
菜肴cài yáoplats; cuisine
菩萨pú sàbodhisattva
萌发méng fābourgeonner; germer; naître
萌芽méng yápousser; germer; bourgeonner
萍水相逢píng shuǐ xiāng féngse rencontrer par hasard
萎缩wěisuōse flétrir; s'atrophier
萝卜luóboradis; navet
营利yíng lìrechercher le profit
营救yíng jiùsecourir
营造yíng zàoconstruire; créer
营销yíng xiāocommercialisation
萧条xiāo tiáodéprimé; morne
著称zhùchēngêtre célèbre pour
落实luòshímettre en œuvre; appliquer
落差luòchādénivelé; chute; écart
落成luòchéngêtre achevé; inaugurer (un bâtiment)
落户luòhùs'installer; se faire domicilier
董事dǒng shìadministrateur, membre du conseil
董事会dǒng shì huìconseil d'administration
董事长dǒng shì zhǎngprésident du conseil d'administration
葬zàngenterrer; inhumer
葬礼zàng lǐfunérailles; enterrement
葱cōngciboule; oignon vert
蒙méngcouvrir, tromper, subir
蒜suànail
蓝图lántúplan; grand projet
蓬勃péng bóvigoureux; prospère; florissant
蔑视miè shìmépriser, dédaigner
蔓延mànyánse propager; s'étendre
蔚蓝wèilánazur; bleu ciel
蕴含yùn háncontenir; impliquer
蕴藏yùn cángreceler; renfermer
薪酬xīn chóusalaire; rémunération
藏匿cáng nìcacher; dissimuler
藏品cáng pǐncollection; pièces de collection
藏身cáng shēnse cacher
藐视miǎo shìmépriser; regarder de haut
藤蔓téng mànvigne grimpante
蘑菇móguchampignon
蘸zhàntremper dans
虐待nüèdàimaltraiter; abuser
虔诚qián chéngpieux; dévot; sincère
虚xūvide, creux, faible
虚伪xū wěihypocrite; faux
虚假xū jiǎfaux; trompeur
虚幻xū huànillusoire; irréel
虚弱xū ruòfaible; frêle
虚拟xū nǐvirtuel; fictif
虚构xū gòufictif; inventer
虚荣xū róngvanité
虽说suī shuōbien que; même si
虾xiācrevette, gambas
蚊子wén zimoustique
蚊帐wénzhàngmoustiquaire
蛀牙zhùyácarie; dent cariée
蜜月mìyuèlune de miel
蜡làcire, bougie
蜡烛làzhúbougie
螃蟹páng xiècrabe
融róngfondre; mêler
融洽róng qiàharmonieux; cordial
融资róng zīfinancer; lever des fonds
螺丝luósīvis
蠢chǔnstupide; sot
血缘xuè yuánlien du sang
血脉xuè màivaisseaux sanguins; lignée
行使xíng shǐexercer (un pouvoir); remplir
行列háng lièrangs; cortège
行家háng jiāexpert; connaisseur
行情háng qíngcours du marché; tendance du marché
行政xíng zhèngadministration; exécutif
行星xíng xīngplanète
衍生yǎnshēngdériver; découler de
衔接xiánjiējoindre; relier
街坊jiē fāngvoisin
衣裳yī shangvêtements; habits
补助bǔ zhùsubventionner; subvention
补救bǔ jiùremédier; compenser
补给bǔ jǐravitaillement; provisions
表biǎomontre; compteur; tableau
表决biǎo juédécider par vote
表彰biǎo zhāngféliciter; honorer
表态biǎo tàidéclarer sa position
表率biǎo shuàiexemple; modèle
表白biǎobáiavouer; expliquer
表述biǎo shùexprimer; énoncer; formuler
衬托chèn tuōmettre en valeur, faire ressortir
衰减shuāi jiǎns'atténuer; décliner
衰弱shuāi ruòfaible; chétif
衰竭shuāi jiédéfaillance (d'un organe); épuisement
衰落shuāi luòdécliner; dépérir
衰退shuāi tuìdécliner; se détériorer
衷心zhōng xīnsincère; de tout cœur
袖手旁观xiù shǒu páng guānrester les bras croisés
袖珍xiù zhēnde poche; miniature
被告bèigàodéfendeur; accusé
袭击xíjīattaque surprise; raid
裁cáicouper; raccourcir; réduire
裁决cái juéstatuer; décision
裁员cái yuánlicencier du personnel
裁定cái dìngstatuer; décision
裁缝cái féngtailleur; couturière
裂lièse fendre; se fissurer
裂痕liè hénfissure; fracture
裂缝liè fèngfissure; crevasse
装扮zhuāngbànse déguiser; se costumer
装置zhuāngzhìdispositif; équipement
裸luǒnu; dénudé
裸体luǒtǐnu; nudité
裸露luǒlùnu; exposé
裹guǒenvelopper, lier
褒贬bāo biǎnapprécier; commenter
要命yào mìngfatal; extrêmement
要好yào hǎoêtre en bons termes
要害yào hàipoint vital; point faible
要强yào qiángdésireux d'exceller
要紧yào jǐnimportant; urgent
要领yào lǐngpoints essentiels; essentiel
见义勇为jiànyìyǒngwéiagir courageusement pour une juste cause
见仁见智jiànrénjiànzhìles avis divergent
见利忘义jiànlìwàngyìsacrifier l'honneur au profit
见外jiàn wàiagir en étranger
见多识广jiàn duō shí guǎngexpérimenté et cultivé
见效jiànxiàoproduire l'effet voulu
见解jiànjiěopinion; point de vue
见证jiànzhèngêtre témoin, témoignage
见识jiàn shiexpérience; connaissances; perspicacité
见闻jiàn wénchoses vues et entendues; informations
观感guāngǎnimpressions; ressenti
观摩guānmóobserver pour apprendre
观望guānwàngattendre de voir
观测guāncèobserver; relever
规格guīgénorme; spécification
规章guīzhāngrèglement; règles
觉悟juéwùconscience, prise de conscience, s'éveiller
觉醒juéxǐngs'éveiller; prendre conscience
角逐juézhúrivaliser; se disputer
解体jiě tǐse désintégrer; se disloquer
解剖jiě pōudisséquer; analyser
解围jiě wéilever un siège; tirer d'embarras
解救jiě jiùsecourir; sauver
解散jiě sàndissoudre, congédier
解析jiě xīanalyser; interpréter
解渴jiě kěétancher sa soif
解约jiě yuērésilier un contrat
解脱jiě tuōse libérer; se dégager
解除jiě chúlever; soulager; se débarrasser de
解雇jiě gùlicencier; renvoyer
触动chùdòngtoucher; émouvoir
触摸chùmōtoucher; tâter
触犯chùfànoffenser; enfreindre
触目惊心chù mù jīng xīnchoquant; effroyable
触觉chùjuésens du toucher
言行yán xíngparoles et actes
言论yánlùnpropos; opinion; commentaires
言辞yán cíparoles; rhétorique
警惕jǐng tìêtre vigilant; se méfier
警戒jǐng jièêtre sur ses gardes
警报jǐng bàoalarme; alerte
警犬jǐng quǎnchien policier
警示jǐng shìavertir; admonester
警钟jǐng zhōngsonnette d'alarme
譬如pì rúpar exemple
计jìplanifier; compter; calculer
计策jìcèstratagème; plan
计较jì jiǎochicaner; s'attacher aux détails
订立dìnglìconclure; établir (un contrat)
订购dìng gòucommander; s'abonner
订阅dìngyuès'abonner
认证rèn zhèngauthentifier; certification
讥笑jīxiàoridiculiser; se moquer de
讨tǎodemander; réclamer
讨价还价tǎo jià huán jiàmarchander
讨好tǎo hǎochercher à plaire à; flatter
让步ràngbùfaire une concession; céder
训xùnentraîner; instruire
议yìdiscuter; délibérer sur
议程yì chéngprogramme
议题yìtísujet de discussion
记号jì hàomarque; signe
记忆犹新jìyì yóuxīnencore frais dans la mémoire
记性jìxìngmémoire
讲理jiǎng lǐraisonnable, rationnel
许xǔpermettre, peut-être
许愿xǔ yuànfaire un vœu
讹诈é zhàfaire chanter; extorquer
论证lùnzhèngdémontrer; argumentation
论述lùnshùexposer; développer; traité
设shèétablir; ériger
设定shè dìngdéfinir; configurer; établir
设法shè fǎtrouver un moyen
诀窍juéqiàosecret; astuce; tour de main
证人zhèngréntémoin
证券zhèngquànvaleurs mobilières; titres
评判píng pànjuger; commenter; critiquer
评委píng wěijuge; jury
评定píng dìngévaluer, apprécier, estimer
评审píng shěnexaminer; évaluer; expertiser
诈骗zhàpiànfrauder; escroquer
诉求sù qiúrevendication; demande
诉苦sù kǔse plaindre; épancher ses griefs
诉讼sù sòngprocès; litige
诉说sù shuōraconter; relater; narrer
诉诸sù zhūrecourir à; faire appel à
诊所zhěn suǒclinique; cabinet médical
译yìtraduire
试探shì tànsonder; tâter le terrain
试点shìdiǎnprojet pilote; expérimentation
试行shì xíngmettre à l'essai, expérimenter
诚恳chéng kěnsincère; sérieux
诚意chéng yìsincérité; bonne foi
诚挚chéng zhìsincère; cordial
话语huàyǔparole; discours
诞辰dàn chénanniversaire de naissance (d'une personnalité)
诠释quán shìexposer; interpréter
诡计guǐjìstratagème; ruse; tour
详尽xiáng jìndétaillé; exhaustif
诧异chà yìétonner; surpris
诬陷wū xiànfaire accuser à tort; piéger
误区wù qūerreur; idée reçue
误导wù dǎoinduire en erreur; tromper
误差wù chāerreur; marge d'erreur
诱人yòu rénattrayant; tentant
诱发yòu fāinduire, déclencher
诱惑yòu huòtentation; attrait; séduire
诱饵yòu ěrappât; leurre
说不上shuō bu shàngne pas savoir dire; ne pas pouvoir préciser
说情shuō qíngintercéder pour quelqu'un
说谎shuō huǎngmentir
请帖qǐngtiěcarte d'invitation
请柬qǐngjiǎncarte d'invitation
请示qǐngshìdemander des instructions
诸位zhūwèimesdames et messieurs; vous tous
诸如此类zhūrúcǐlèiet ainsi de suite; ce genre de choses
诺言nuòyánpromesse
读物dú wùlecture; ouvrage à lire
诽谤fěi bàngcalomnier, diffamer
调diàomuter, régler, ton
调侃tiáokǎnrailler; taquiner
调剂tiáojìajuster, réguler
调和tiáohéarbitrer; réconcilier
调度diàodùrépartir; planifier
调控tiáokòngréguler; contrôler
调料tiáoliàocondiment; assaisonnement; épice
调解tiáojiěarbitrer; réconcilier
调试tiáoshìdéboguer, ajuster, régler
谅解liàngjiěcomprendre, faire preuve d'indulgence
谈及tánjímentionner; évoquer
谋划móuhuàplanifier, comploter
谋取móuqǔobtenir; se procurer
谋害móuhàiassassiner, comploter contre
谋求móuqiúchercher; rechercher
谋生móu shēnggagner sa vie
谎言huǎng yánmensonge; contrevérité
谎话huǎng huàmensonge; contrevérité
谜míénigme; mystère
谜团mítuánénigme; casse-tête
谜底mí dǐréponse d'une devinette
谜语míyǔdevinette
谢绝xièjuérefuser poliment; décliner
谣言yáo yánrumeur; ragot
谦逊qiān xùnhumble, modeste
谱pǔpartition; spectre
谴责qiǎn zécondamner; dénoncer
谷物gǔwùgrain; céréale
豁huōouvrir, dégager, sacrifier
豁出去huō chū qùtout risquer; se jeter à corps perdu
豁达huò dáoptimiste; magnanime
豆子dòuziharicot; pois
豪华háo huáluxueux; extravagant
豪迈háo màihéroïque; audacieux; fougueux
豹bàoléopard
贝壳bèi kécoquillage; cauri
负fùporter; supporter; négatif; perdre
负重fù zhòngporter une lourde charge
财力cái lìressources financières
财政cái zhèngfinances (publiques)
财经cái jīngfinance et économie
责备zé bèiblâmer; reprocher
责怪zé guàiblâmer; accuser
败坏bài huàicorrompre; ruiner
货运huòyùntransport de marchandises
质地zhì dìtexture; qualité
质朴zhì pǔsimple et sans fard; sobre
质问zhì wèninterroger; demander des comptes
贩卖fànmàicolporter, faire du trafic
贪tānavide; convoiter
贪吃tānchīgourmand, glouton
贪婪tānlánavide; cupide
贪污tān wūêtre corrompu; corruption; détourner des fonds
贫乏pín fápauvre; maigre; appauvri
贫穷pín qióngpauvre; démuni
贬低biǎndīrabaisser, dénigrer
贬值biǎnzhíse déprécier; dévaluer
贮藏zhùcángstocker; constituer des réserves
贯彻guànchèappliquer; mettre en œuvre
贯穿guànchuāntraverser, pénétrer
贯通guàntōngrelier; comprendre à fond
贱jiànbon marché; peu cher; vil
贴切tiē qièjuste; approprié; pertinent
贵宾guìbīnhôte de marque; VIP
贵族guìzúnoble; aristocrate
费力fèi lìqui demande beaucoup d'efforts
费劲fèi jìnpénible, laborieux, fastidieux
贺信hè xìnlettre de félicitations
贺电hèdiàntélégramme de félicitations
贼zéivoleur; malhonnête
贿赂huì lùpot-de-vin
资助zīzhùsubventionner; apporter une aide financière
资历zī lìqualifications; ancienneté
资本主义zī běn zhǔ yìcapitalisme
资深zī shēnchevronné; expérimenté
资讯zīxùninformation; nouvelles; message
资质zīzhìaptitude; qualifications
赌dǔjouer; parier
赌博dǔbójouer (de l'argent)
赎shúracheter; payer une rançon
赏识shǎngshíapprécier; reconnaître la valeur
赐cìaccorder; octroyer
赐教cì jiàodaigner instruire
赛sàiconcourir; match; compétition
赛季sài jìsaison (sport)
赛跑sài pǎocourse (à pied)
赛车sài chēcourse automobile; voiture de course
赞不绝口zàn bù jué kǒune pas tarir d'éloges; louer sans réserve
赞助zàn zhùparrainer, soutenir
赞叹zàn tàns'exclamer d'admiration
赞扬zàn yánglouer; complimenter
赞美zàn měilouer; faire l'éloge de
赞许zàn xǔlouer; approbation
赡养shàn yǎngsubvenir aux besoins de
赢家yíng jiāgagnant
赤字chì zìdéficit
赤道chì dàoéquateur
赫然hè ránde façon saisissante; ostensiblement
走势zǒushìtendance; orientation (Bourse)
走向zǒu xiàngmarcher vers; se diriger vers
走弯路zǒuwānlùfaire un détour
走投无路zǒu tóu wú lùn'avoir aucune issue
走漏zǒulòulaisser filtrer; divulguer
走私zǒusīfaire de la contrebande; contrebande
走过场zǒuguòchǎngfaire les choses pour la forme
赴fùse rendre à, assister
赶赴gǎn fùse rendre en hâte à
起伏qǐfúmonter et descendre; onduler
起劲qǐjìnénergique; avec entrain
起哄qǐhòngchahuter; huer; semer le désordre
起步qǐ bùdémarrer; se mettre en route
起码qǐmǎau moins; minimum
起程qǐ chéngse mettre en route, partir
起草qǐ cǎorédiger (un document)
起诉qǐsùporter plainte; poursuivre en justice
起跑线qǐ pǎo xiànligne de départ
趁早chèn zǎole plus tôt possible
趁机chèn jīsaisir l'occasion
超前chāo qiánen avance sur son temps
超标chāo biāodépasser la norme
越发yuè fāencore plus, d'autant plus
越过yuè guòfranchir, surmonter
趋于qūyútendre vers; s'approcher de
足不出户zú bù chū hùrester chez soi
足智多谋zú zhì duō móuplein de ressources; très avisé
足迹zú jìempreinte; trace
趴pās'allonger sur le ventre
跌幅diēfúampleur de la baisse
跑龙套pǎo lóng tàojouer un petit rôle
践踏jiàn tàpiétiner; fouler aux pieds
跟进gēn jìnassurer le suivi; suivre le mouvement
跨kuàenjamber, franchir d'un pas
跨国kuàguótransnational; multinational
跨度kuàdùportée, étendue
跨越kuàyuèenjamber; franchir
路子lùzivoie; méthode; approche
路径lùjìngchemin; itinéraire
路段lùduàntronçon de route; section
路途lùtúroute; voyage; chemin
跳伞tiàosǎnsauter en parachute; parachutisme
跳动tiàodòngbattre, palpiter
跳槽tiàocáochanger d'emploi
跳跃tiàoyuèsauter; bondir
踊跃yǒng yuèenthousiaste; avec empressement
踏tàmarcher sur, fouler
踪迹zōngjìtraces; empreintes
踹chuàidonner un coup de pied; piétiner
蹊跷qī qiāobizarre; louche
蹦bèngsauter, bondir, rebondir
蹬dēngappuyer du pied, grimper
蹭cèngfrotter; racler; profiter de
身不由己shēn bù yóu jǐmalgré soi; contre sa volonté
身价shēn jiàstatut; valeur
身子shēnzicorps
身影shēnyǐngsilhouette (d'une personne)
身躯shēn qūcorps (humain ou animal)
车间chē jiānatelier, plancher d'usine
轨迹guǐjìtrajectoire, orbite, trace
转化zhuǎnhuàtransformer; convertir
转型zhuǎnxíngse transformer; transition
转悠zhuànyouflâner; se balader
转折zhuǎnzhetournant, point d'inflexion
转折点zhuǎnzhédiǎntournant
转播zhuǎnbōrelayer; diffuser
转机zhuǎnjīcorrespondance (vol); tournant
转眼zhuǎnyǎnen un clin d'œil
转载zhuǎnzàireproduire; republier
转达zhuǎndátransmettre; faire part de
轮廓lúnkuòcontour; profil
轮换lúnhuànalterner; se relayer
轮胎lúntāipneu
软实力ruǎn shí lìsoft power; puissance douce
软弱ruǎn ruòfaible; mou
轰hōnggronder, vrombir, chasser
轰动hōng dòngfaire sensation
轰炸hōng zhàbombarder; bombardement
轻型qīngxíngléger; utilitaire léger
轻微qīngwēiléger; mineur
轻视qīngshìmépriser; dédaigner
轻而易举qīng'éryìjǔfacile; sans effort; simple
轻蔑qīngmièméprisant; dédaigneux
载体zài tǐsupport, vecteur
轿车jiàochēberline; voiture
较劲jiào jìnrivaliser; se mesurer
较量jiào liàngrivaliser; se mesurer
辉煌huīhuángbrillant; glorieux
辐射fúshèrayonnement
输液shū yèperfusion intraveineuse
输血shū xuètransfuser du sang
辖区xiá qūzone de juridiction
辗转zhǎn zhuǎnpasser de main en main
辛勤xīn qínlaborieux; travailleur
辛酸xīn suānamertume; épreuves; chagrin
辜负gūfùdécevoir; ne pas être à la hauteur
辞cídémissionner; décliner; congédier
辞典cí diǎndictionnaire
辞呈cí chénglettre de démission
辞退cí tuìlicencier, renvoyer
辨别biànbiédistinguer; différencier; identifier
辨认biànrènidentifier; reconnaître
辩biàndébattre; contester; argumenter
辩护biànhùdéfendre; plaider pour
辩解biànjiěexpliquer; se justifier
辩论biànlùndébattre; argumenter
辩证biànzhèngdialectique
辫子biànzitresse; natte
边境biānjìngfrontière
边界biānjièlimite, frontière
边疆biānjiāngzone frontalière; frontière
边缘biānyuánbord; marge
边远biānyuǎnreculé; frontalier
辽阔liáo kuòvaste; étendu
巡回xún huípartir en tournée
巡视xún shìinspecter; faire une tournée
巡逻xún luópatrouiller
达标dá biāoatteindre la norme
迁qiāndéménager, changer, transférer
迁就qiān jiùs'accommoder de, céder à
迁徙qiān xǐmigrer; se déplacer
迁移qiān yímigrer; se déplacer
迄今qìjīnjusqu'à présent, à ce jour
迅猛xùn měngrapide et violent
过不去guò bu qùavoir du mal; chercher des ennuis
过关guò guānfranchir un obstacle; réussir un examen
过剩guò shèngexcédentaire; excès
过半guò bànplus de la moitié
过境guò jìngtraverser
过失guò shīerreur; faute
过头guò tóuexagérer; aller trop loin
过奖guò jiǎngtrop flatter; flatter
过往guò wǎngpassé
过意不去guò yì bù qùêtre désolé; se sentir gêné
过滤guò lǜfiltre
过瘾guòyǐnsatisfaisant; jouissif
过硬guòyìngexcellent, superbe
过道guò dàocouloir; allée
过量guò liàngexcessif; surdose
过错guò cuòfaute; erreur
过问guòwèns'immiscer; s'enquérir de
迎合yíng héflatter; se plier aux goûts de
迎面yíng miànde face; en plein visage
运作yùn zuòfonctionner; opérer
运河yùn hécanal
运筹帷幄yùn chóu wéi wòélaborer des stratégies sous la tente
运算yùn suànopération arithmétique; calculer
运转yùn zhuǎnfonctionner; tourner
返还fǎnhuánrendre; restituer
进修jìn xiūsuivre une formation complémentaire
进军jìn jūnmarcher; avancer
进取jìn qǔaller de l'avant; entreprenant
进攻jìn gōngattaquer; agresser
进程jìn chéngprocessus; cours
远见yuǎn jiànclairvoyance, vision
远近闻名yuǎn jìn wén míngconnu de tous, de près comme de loin
违约wéiyuērompre un contrat; défaut de paiement
违背wéibèivioler; aller à l'encontre de
违章wéizhāngenfreindre le règlement
连任lián rènêtre réélu; reconduction
连同lián tóngavec; ainsi que
连夜lián yèpendant la nuit
连年lián niándes années d'affilée
连绵lián miáncontinu; ininterrompu
连贯liánguàncohérent; suivi
连连liánliánà plusieurs reprises; sans cesse
连锁lián suǒchaîne (de magasins, réaction)
迟早chí zǎotôt ou tard
迟疑chí yíhésiter; être hésitant
迟缓chí huǎnlent; léthargique
迟迟chí chílentement; tardivement
迟钝chí dùnlent d'esprit; obtus
迫不及待pò bù jí dàiimpatient; ne pas pouvoir attendre
迫使pò shǐforcer; contraindre
迫害pò hàipersécuter, persécution
迭起diéqǐsurgir à répétition
迷信míxìnsuperstition; être superstitieux
迷失míshīse perdre
迷恋mí liànêtre obsédé par; être épris
迷惑mí huòtroubler; déconcerter
迸发bèng fājaillir; éclater
迹象jì xiàngsigne, indice, trace
追尾zhuīwěicollision par l'arrière
追悼zhuīdàopleurer un défunt, commémorer
追捧zhuīpěngs'arracher; aduler
追溯zhuīsùremonter à; se rappeler
追赶zhuīgǎnpoursuivre; courir après
追踪zhuīzōngsuivre la piste; tracer
追逐zhuīzhúpoursuivre, pourchasser
追问zhuīwènpresser de questions
追随zhuīsuísuivre; marcher sur les traces de
退化tuì huàdégénérer; s'atrophier
退却tuì quèbattre en retraite; reculer
退回tuì huírenvoyer; retourner
退役tuì yìprendre sa retraite (du service)
退步tuì bùrégresser; prendre du retard
退缩tuì suōreculer; se rétracter
退让tuì ràngfaire une concession
送别sòng biéaccompagner au départ; adieu
送行sòng xíngaccompagner au départ, dire adieu
适时shìshíau moment opportun
适量shìliàngquantité appropriée
逃亡táo wángfuir; être en cavale
逃生táo shēngfuir pour sauver sa vie
逃避táo bìéviter; se dérober; fuir
逆nìadverse; contraire; rebelle
逆境nìjìngadversité; situation difficile
逆行nìxíngaller à contresens; reculer
选举xuǎn jǔélection; élire
选民xuǎn mínélecteur
选用xuǎn yòngchoisir pour utiliser
选项xuǎn xiàngoption, choix
逊色xùn sèinférieur
透彻tòu chèapprofondi; pénétrant
透支tòu zhīêtre à découvert; découvert
透气tòu qìaérer, respirer librement
逐一zhú yīun par un, point par point
逐年zhúniánd'année en année, annuellement
递交dìjiāosoumettre; remettre
递增dìzēngaugmenter progressivement
逗留dòu liúséjourner, faire escale
通tōngrelier, traverser
通俗tōng súpopulaire; courant
通告tōng gàoannonce publique
通宵tōng xiāotoute la nuit
通报tōng bàonotifier, circulaire
通畅tōng chàngdégagé; fluide
通红tōng hóngrouge vif, cramoisi
通缉tōng jìrecherché (criminel); lancer un avis de recherche
通货膨胀tōng huò péng zhànginflation
通车tōng chēouvrir à la circulation
通通tōng tōngtout, entièrement
通顺tōng shùnfluide; coulant
逝世shì shìdécéder, mourir
逞强chěng qiángfaire le fanfaron; jouer les durs
造价zào jiàcoût de fabrication
造假zào jiǎcontrefaire; truquer
造就zào jiùformer; façonner; créer
造福zào fúêtre bénéfique à
逢féngrencontrer; tomber sur
逮dǎiattraper; arrêter
逮捕dài bǔarrêter; capturer
逼真bī zhēnsaisissant de réalisme, réaliste
逼近bī jìns'approcher; serrer de près
逼迫bī pòcontraindre; forcer
逾期yú qīen retard; dépasser le délai
遇险yù xiǎnêtre en danger
遇难yù nànpérir; être victime d'un accident
遍布biànbùêtre répandu partout
遏制è zhìfreiner; enrayer; contenir
道具dào jùaccessoires de scène
道别dàobiédire au revoir
遗体yítǐdépouille; cadavre
遗嘱yízhǔtestament
遗失yí shīperdre
遗弃yí qìabandonner; délaisser
遗忘yíwàngoublier
遗漏yí lòuomettre; oublier
遗物yíwùrelique; restes
遗留yí liúlaisser; léguer
遥控yáo kòngtélécommande
遭殃zāo yāngsubir un malheur
遮zhēcouvrir; bloquer; masquer
遮挡zhēdǎngobstruer; masquer
遮盖zhēgàicouvrir; dissimuler
遵循zūn xúnsuivre, se conformer à
遵照zūn zhàoagir conformément à
避暑bì shǔpartir en villégiature d'été
避让bì ràngéviter; s'écarter
避难bì nànse réfugier, demander l'asile
邀yāoinviter; demander
邪xiémaléfique; tordu
邪恶xié'èmaléfique; méchant
邮政yóu zhèngposte; service postal
邮编yóu biāncode postal
郁闷yù mènmorose; déprimé
郊游jiāo yóuexcursion; pique-nique
郑重zhèngzhòngsérieux; solennel
部件bù jiànpièce; composant
部署bù shǔdéployer; organiser; planifier
部首bù shǒuradical (d'un caractère)
都会dūhuìmétropole; capitale
鄙视bǐ shìmépriser; dédaigner
酌情zhuóqíngselon les circonstances; à discrétion
配件pèi jiànaccessoires; pièces
配偶pèi ǒuconjoint; époux
配方pèi fāngordonnance, recette
配置pèi zhìdéployer; configurer
配角pèi juésecond rôle
配音pèi yīndoubler (un film)
酒楼jiǔ lóurestaurant; taverne
酗酒xù jiǔboire avec excès
酝酿yùn niàngmûrir; préparer
酣畅hān chàngfranc; sans retenue
酣睡hān shuìdormir profondément
酥sūcroustillant, sablé
酷似kù sìressembler énormément
酿造niàng zàobrasser, fermenter
醇厚chún hòumoelleux; riche; chaleureux
醒悟xǐng wùprendre conscience; ouvrir les yeux
醒目xǐng mùaccrocheur, frappant
采cǎicueillir; rassembler; collecter
采摘cǎi zhāicueillir
采矿cǎi kuàngexploitation minière
里程碑lǐ chéng bēijalon; étape marquante
重中之重zhòng zhōng zhī zhòngpriorité absolue; essentiel
重任zhòng rènlourde responsabilité; tâche importante
重创zhòng chuànginfliger de lourdes pertes
重叠chóng diése chevaucher
重合chóng hése superposer; coïncider
重型zhòng xínglourd, poids lourd
重现chóng xiànréapparaître; se reproduire
重用zhòng yòngplacer une personne importante à un poste important, confier une tâche importante
重申chóng shēnréitérer; réaffirmer
重组chóng zǔrestructurer; réorganiser; recombiner
重返chóng fǎnrevenir; rentrer
重重chóng chóngnombreux; couche après couche
重量级zhòng liàng jípoids lourd, important
野兽yě shòubête sauvage
野心yě xīnambition; désirs démesurés
野蛮yě mánbarbare; non civilisé
野餐yě cānpique-nique
量化liànghuàquantifier
鉴于jiànyúvu que, étant donné que
鉴别jiàn biédistinguer; authentifier
鉴赏jiàn shǎngapprécier; savourer
针灸zhēnjiǔacupuncture et moxibustion
针锋相对zhēnfēng xiāngduìs'opposer coup pour coup
钉dīngclou; clouer
钉子dīngziclou
钙gàicalcium
钞票chāo piàobillet de banque; papier-monnaie
钟zhōngcloche; horloge
钢铁gāngtiěacier
钦佩qīn pèiadmirer, estimer
钩gōucrochet
钱财qián cáirichesse; argent
钻石zuàn shídiamant
钻研zuān yánétudier à fond; approfondir
钻空子zuān kòng ziexploiter une faille
铁tiěfer; ferme; résolu
铭记míngjìgraver dans sa mémoire
铲chǎnpelle; bêche
银幕yín mùécran de cinéma
铸造zhù zàocouler; mouler
铺路pū lùpaver la route
销xiāovendre; annuler
销毁xiāohuǐdétruire; incinérer
锁定suǒ dìngverrouiller, cibler
锄chúhoue; sarcler
锈xiùrouille
错位cuò wèidécalage; dislocation
错别字cuò bié zìcaractère mal écrit
错综复杂cuò zōng fù záinextricable; compliqué
错觉cuò juéillusion; idée fausse
锡纸xī zhǐpapier d'étain; papier d'aluminium
锤chuímarteau; marteler
锦上添花jǐn shàng tiān huāajouter des fleurs à un brocart
锦旗jǐn qíbannière de soie
锲而不舍qiè ér bù shěpersévérer; efforts inlassables
镇定zhèndìngcalme, posé, imperturbable
镇静zhènjìngcalme; serein
镶xiāngincruster; enchâsser
镶嵌xiāng qiànincruster; enchâsser
长征Cháng Zhēngla Longue Marche
长效cháng xiàoà effet durable
长期以来cháng qī yǐ láidepuis longtemps
长相zhǎng xiàngapparence, physique
长足cháng zúrapide; remarquable (progrès)
门槛mén kǎnseuil; pas de la porte
门路mén lùmoyen; relations; accès
闪烁shǎn shuòvaciller; scintiller
问世wènshìparaître, voir le jour
问候wènhòutransmettre ses salutations; saluer
闲置xiánzhìlaisser inutilisé, mettre de côté
闲话xiánhuàcommérages; digression
间断jiàn duàndiscontinuer; interrompre
间歇jiānxiēintermittent; par intervalles
间谍jiàn diéespion
间隙jiānxìintervalle; interstice; jeu
闷mēnétouffant; renfermé; ennuyé
闷热mēn rèchaud et étouffant
闸zháécluse; frein; vanne
闹事nào shìsemer le trouble; causer des troubles
闺女guīnüfille, jeune fille
阀门fá ménvalve
阁楼gé lóugrenier; mansarde
阅历yuè lìexpérience
阅览yuè lǎnlire; consulter
阎王Yán wángRoi des Enfers
阐述chǎn shùexposer, développer
阐释chǎn shìexposer, développer
阔绰kuò chuòdépensier, fastueux
队形duìxíngformation; alignement
防卫fángwèidéfendre; sauvegarder
防守fángshǒudéfendre; garder
防御fángyùdéfense; se défendre
防护fáng hùdéfendre; protéger
防汛fángxùnlutte contre les crues
防火墙fáng huǒ qiángpare-feu
防疫fángyìprévention des épidémies
防盗fáng dàoprévenir le vol
防范fáng fànse prémunir contre
阳历yáng lìcalendrier solaire
阳性yángxìngpositif (test médical)
阴历yīn lìcalendrier lunaire
阴影yīn yǐngombre
阴性yīn xìngnégatif (test médical)
阴暗yīn ànsombre; obscur
阴谋yīn móuconspiration; complot
阵地zhèndìposition; front
阵容zhèn róngcomposition (d'équipe), formation
阵营zhèn yínggroupe; camp
阶层jiē céngcouche sociale; classe
阶梯jiē tīéchelle; marches
阶级jiē jíclasse sociale
阻力zǔ lìobstruction; résistance
阻拦zǔ lánfaire obstacle; arrêter
阻挠zǔ náofaire obstruction; contrecarrer
附fùjoindre; annexer; accessoire
附加fùjiāsupplémentaire; annexé
附和fùhèfaire écho, renchérir
附属fùshǔaffilié, subsidiaire
附带fù dàiaccessoire; supplémentaire
陆军lùjūnarmée de terre; forces terrestres
陈列chén lièexposer; présenter
陈旧chén jiùvieillot; désuet
陈述chén shùexposer; déclarer; déclaration
降临jiàng línsurvenir; descendre
限定xiàndìngrestreindre; limiter
陡dǒuescarpé; soudain
陡峭dǒu qiàoraide; escarpé
院士yuàn shìacadémicien
除去chú qùenlever; se débarrasser de
除外chú wàiexcepté; à l'exception de
陨石yǔn shímétéorite
陶冶táo yěfaçonner; cultiver
陶瓷táo cícéramique et porcelaine
陶醉táo zuìêtre fasciné par
陷xiàntomber dans; piéger
陷害xiànhàipiéger; comploter contre
陷阱xiànjǐngpiège; chausse-trappe
隆重lóngzhònggrandiose; solennel
随即suí jíimmédiatement; aussitôt
随处可见suí chù kě jiànvisible partout
随心所欲suí xīn suǒ yùsuivre ses envies
随时随地suí shí suí dìn'importe quand, n'importe où
随机suí jīaléatoire, stochastique
随身suí shēnporter sur soi
隐含yǐn hánimpliquer; contenir
隐形yǐn xínginvisible
隐性yǐn xìngrécessif; latent
隐患yǐn huàndanger latent
隐情yǐn qíngsentiments cachés; secret
隐瞒yǐn mándissimuler; cacher
隐约yǐn yuēfaible; vague
隐蔽yǐn bìdissimulé; caché
隔离gé líisoler; mettre en quarantaine
隔阂géhééloignement; fossé; barrière
隧道suì dàotunnel
难为情nánwéiqínggêné; honteux
难以置信nányǐ zhìxìnincroyable; invraisemblable
难关nánguāndifficulté; crise
难堪nánkāngêné, embarrassant
难处nán chǔdifficulté; embarras
难得一见nán dé yī jiànrarement vu
难怪nánguàipas étonnant; compréhensible
难能可贵nánnéng kěguìestimable; louable
雄伟xióng wěigrandiose; majestueux; magnifique
雄厚xióng hòuabondant; puissant; solide
雄性xióng xìngmasculin
集会jí huìse réunir, se rassembler; réunion
集市jí shìmarché; foire
集思广益jí sī guǎng yìmettre en commun les idées
集装箱jízhuāngxiāngconteneur (maritime)
集资jízīcollecter des fonds, réunir des capitaux
雇gùembaucher; employer
雇主gùzhǔemployeur
雇佣gùyōngemployer, embaucher
雇员gùyúanemployé; membre du personnel
雌性cí xìngfemelle
雕diāosculpter; graver
雕像diāoxiàngstatue; sculpture
雕刻diāokèsculpter; graver
雕塑diāosùsculpture; sculpter
雪上加霜xuě shàng jiā shuāngun malheur n'arrive jamais seul
雪山xuě shānmontagne enneigée
零件líng jiànpièce détachée; composant
零售líng shòuvente au détail
零碎líng suìfragmentaire; bribes
雷同léitóngidentique; similaire
雷达léidáradar
震zhènsecouer; choquer; trembler
震动zhèndòngsecouer; ébranler; vibrer
震惊zhènjīngchoquer; stupéfier
震撼zhènhànsecouer; bouleverser
震荡zhèndàngchoquer; vibrer; fluctuer
霜shuānggivre; crème
露lùrosée; montrer; exposer
露天lùtiānen plein air
露营lùyíngcamper; camping
露面lòumiànse montrer; apparaître
霸占bà zhànoccuper de force
霸道bà dàoautoritaire; tyrannique; despotique
青睐qīnglàifavoriser; estime particulière
青铜器qīngtóngqìobjets en bronze
静止jìng zhǐimmobile, figé
非fēinon; non-; in-
非但fēi dànnon seulement
非凡fēi fánextraordinaire, remarquable
非得fēi děidevoir absolument, falloir
非法fēi fǎillégal; illicite
靠拢kào lǒngse rapprocher; serrer les rangs
面孔miàn kǒngvisage
面目全非miàn mù quán fēiméconnaissable; complètement changé
面红耳赤miàn hóng ěr chìrouge de colère; écarlate
面貌miàn màoapparence; traits; aspect
面面俱到miàn miàn jù dàopenser à tous les aspects
革新gé xīninnover; innovation
靴子xuē zibottes
靶子bǎ zicible
鞠躬jūgōngs'incliner; faire une révérence
鞭炮biānpàopétards
鞭策biāncèstimuler, aiguillonner
韧性rèn xìngténacité; résilience; endurance
音响yīn xiǎnghaut-parleur; chaîne stéréo
竟jìngcontre toute attente, en fait
章程zhāngchéngrègles, statuts
韵味yùn wèicharme; charme subtil
顶多dǐng duōtout au plus; au mieux
顶尖dǐng jiānsommet; de pointe
顶级dǐng jíhaut de gamme; excellent
顺从shùn cóngobéir; se conformer; docile
顺其自然shùn qí zì ránlaisser faire la nature
顺势shùn shìprofiter d'une situation favorable
顺差shùn chāexcédent commercial
顺应shùn yìngse conformer à; s'adapter à
顺延shùn yánreporter; prolonger
顺心shùn xīnà son goût; satisfaisant
顺手shùn shǒuau passage; sans difficulté; sans effort supplémentaire
顺理成章shùn lǐ chéng zhānglogique; qui va de soi
顺畅shùn chàngfluide; sans entrave
顺路shùn lùen chemin; au passage
须xūdevoir absolument, falloir
须知xū zhīavis; consignes
顽固wán gùtêtu; obstiné
顽皮wán píespiègle; joueur
顾全大局gùquándàjútenir compte de l'intérêt général
顾及gùjítenir compte de; s'occuper de
顾名思义gù míng sī yìcomme son nom l'indique
顾虑gù lǜappréhensions; inquiétude; souci
顿dùnrepas, pause
颁发bānfādélivrer; décerner; promulguer
颁奖bānjiǎngremettre un prix
颁布bān bùpromulguer; publier
预兆yù zhàoprésage; augure
预先yù xiānà l'avance; au préalable
预告yù gàoannoncer à l'avance; prévoir
预售yù shòuprévente; réservation anticipée
预备yù bèipréparer; se préparer
预感yù gǎnpressentiment; intuition
预示yù shìprésager; annoncer
预算yù suànbudget
预见yù jiànprévoir; prédire
预言yù yánprédire; prophétie
预警yù jǐngalerte précoce
预赛yù sàiépreuve préliminaire; manche
领事lǐng shìconsul
领事馆lǐng shì guǎnconsulat
领会lǐnghuìcomprendre; saisir
领军lǐng jūndiriger (une armée, une équipe)
领略lǐng lüèapprécier; saisir; comprendre
领队lǐngduìchef d'équipe
颇pōassez; plutôt; incliné
频频pín pínà plusieurs reprises; fréquemment
颓废tuí fèidécadent, abattu
颗粒kē lìgranule; particule
额外é wàisupplémentaire; additionnel
额度é dùligne de crédit; quota
颠倒diān dǎoinverser; mettre à l'envers
颠倒黑白diān dǎo hēi báiconfondre le bien et le mal
颠簸diān bǒcahoter; secouer; ballotter
颠覆diān fùrenverser; subvertir; saboter
颤抖chàn dǒutrembler; frissonner
风云fēng yúnsituation mouvante; circonstances
风味fēng wèisaveur; style local
风土人情fēng tǔ rén qíngconditions et coutumes locales
风尚fēng shàngmode; tendance; coutume
风水fēng shuǐfeng shui
风筝fēng zhēngcerf-volant
风雨无阻fēng yǔ wú zǔqu'il pleuve ou qu'il vente; quoi qu'il arrive
飘扬piāo yángflotter; claquer au vent
飘浮piāo fúflotter; planer
飙升biāo shēnggrimper en flèche; s'envoler
飞碟fēi diésoucoupe volante; ovni
飞禽走兽fēi qín zǒu shòuoiseaux et bêtes
飞翔fēi xiángvoler; planer
飞船fēi chuánvaisseau spatial; dirigeable
飞跃fēi yuèbondir, sauter
食宿shí sùgîte et couvert
饭碗fàn wǎnbol de riz; gagne-pain
饱和bǎo hésaturation; saturé
饱满bǎo mǎnplein; rebondi
饱经沧桑bǎo jīng cāng sāngavoir connu bien des vicissitudes
饲养sì yǎngélever; nourrir (animaux)
饲料sì liàoaliment pour animaux; fourrage
饶ráopardonner, épargner
饶恕ráoshùpardonner; gracier
馅xiànfarce
馋chánglouton; gourmand
首付shǒu fùacompte; apport initial
首创shǒu chuànginitier; être le premier à créer; premier
首席shǒuxíchef; principal
首府shǒu fǔcapitale provinciale
首批shǒupīpremier lot
首脑shǒunǎochef (d'État/d'organisation)
首饰shǒushìbijoux; colifichets
香料xiāng liàoépice; parfum
香油xiāng yóuhuile de sésame
马力mǎlìcheval-vapeur
马后炮mǎhòupàoconseil tardif; réaction après coup
马桶mǎ tǒngtoilettes; cuvette
驮tuóporter sur le dos
驰名chí míngcélèbre, connu
驱动qūdòngentraîner; propulser; motiver
驱逐qūzhúexpulser, déporter, chasser
驳回bó huírejeter; débouter
驻zhùêtre stationné; résider
驻扎zhù zhāstationner; être en garnison
驻足zhù zús'arrêter; faire halte
驾jiàconduire; monter
驾驭jiàyùmaîtriser; diriger; conduire
骇人听闻hàiréntīngwénchoquant; épouvantable
验yàninspecter; examiner; tester
验收yànshōuréceptionner après vérification
骏马jùnmǎbeau cheval; destrier
骚乱sāo luànémeute; trouble
骚扰sāo rǎoharceler; déranger
骤然zhòu ránsoudain; brusquement
骨干gǔgànépine dorsale, pilier, crucial
骨折gǔzhéfracture
骨架gǔ jiàsquelette; ossature
骨气gǔqìintégrité morale; fierté
骨骼gǔgésquelette; ossature
高傲gāo'àoarrogant; hautain
高压gāoyāhaute pression
高昂gāo'ángélevé; cher; exalté
高明gāomíngbrillant; habile
高涨gāozhàngmonter; s'envoler; s'exalter
高潮gāocháopoint culminant; marée haute
高空gāokōnghaute altitude, haute atmosphère
高血压gāoxuèyāhypertension
高见gāojiànavis éclairé; idée brillante
高调gāodiàotrès médiatisé; tapageur
高贵gāoguìnoble, aristocratique
高雅gāoyǎélégant; raffiné
高额gāo'émontant élevé
高龄gāolíngâge avancé
鬼guǐfantôme; démon
魄力pò lìaudace, hardiesse, courage
魔力mólìpouvoir magique
魔术móshùtour de magie
魔法mófǎmagie
魔鬼móguǐdiable; démon
鲁莽lǔmǎngimprudent; téméraire; impulsif
鲜为人知xiǎnwéirénzhīpeu connu; obscur
鲜活xiānhuófrais; vivant
鲜美xiānměidélicieux; frais et savoureux
鲜血xiānxuèsang frais
鲤鱼lǐyúcarpe
鲸jīngbaleine
鳄鱼è yúcrocodile; alligator
鸟巢niǎocháonid d'oiseau
鸣míngchanter (oiseau); crier
鸦雀无声yā què wú shēngdans un silence absolu
鸽子gē zipigeon, colombe
鹅éoie
鹏程万里péng chéng wàn lǐavoir un brillant avenir
鹤立鸡群hèlìjīqúnse distinguer de la foule
鹰yīngaigle; faucon
鹿lùcerf
麻máchanvre; engourdi; sésame
麻将májiàngmah-jong
麻木mámùengourdi, insensible
麻痹mábìparalysie; engourdir
麻辣málàépicé et engourdissant
麻醉má zuìanesthésier, engourdir
黄昏huáng hūncrépuscule; tombée du jour
黎明límíngaube; point du jour
黏niáncollant; gluant
黑名单hēimíngdānliste noire
黑客hēikèpirate informatique
黑马hēimǎoutsider (gagnant inattendu)
墨mòencre
墨水mòshuǐencre
默契mòqìentente tacite
默默无闻mò mò wú wéninconnu; obscur
鼓动gǔdònginciter; pousser à; agiter
鼻涕bí tìmorve, mucus nasal
齐心协力qí xīn xié lìtravailler main dans la main
龙头lóngtóurobinet; leader
龟guītortue

Tous les niveaux

Apprenez le chinois en lisant ce qui vous intéresse

Avec InputDojo, vous importez des articles et des vidéos en chinois et touchez n'importe quel mot pour voir son pinyin et son sens. Les mots enregistrés reviennent en révision espacée.

Commencer gratuitement