HSK 7-9
即时
jíshí
Immediately; at once
Structure
Subject + 即时 + Verb (Action) / Adjective + 的 + 即时 + Noun
How it works
The term '即时' is used as an adverb or adjective meaning immediately or in real-time. In modern contexts, it often refers to instantaneous actions, live communications, or prompt feedback within a very short timeframe.
Examples
该软件提供即时翻译功能，极大地方便了跨国沟通。
Gāi ruǎnjiàn tígōng jíshí fānyì gōngnéng, jídà de fāngbiàn le kuàguó gōutōng.
This software provides an instant translation function, which greatly facilitates cross-border communication.
如遇紧急情况，请即时向有关部门汇报。
Rú yù jǐnjí qíngkuàng, qǐng jíshí xiàng yǒuguān bùmén huìbào.
In case of an emergency, please report to the relevant departments immediately.
这种即时通讯工具已成为人们日常生活中不可或缺的一部分。
Zhè zhǒng jíshí tōngxùn gōngjù yǐ chéngwéi rénmen rìcháng shēnghuó zhōng bùkě huòquē de yíbùfèn.
This kind of instant messaging tool has become an indispensable part of people's daily lives.
Common mistakes
Confusing '即时' with '及时'. While both mean 'immediately', '及时' carries the nuance of being 'on time' or 'opportune' (doing something before it's too late), whereas '即时' emphasizes the zero-second delay or real-time nature of the action.
Tip
Think of '即时' as 'real-time' or 'instant' (like Instant Noodles or IM), while '及时' is more like 'just in time' or 'promptly'.
More HSK 7-9 grammar
See 即时 in real Chinese
Import an article and tap any sentence using it. The explanation comes back about the sentence in front of you, not a textbook example.
Try InputDojo free