Kana Sprints

Lesson 11 of 12

Kana Sprint 11 — counting out loud

about 6 minutes

At a brightly lit convenience store counter, Aki works as the clerk, looking expectantly at Ren who is holding up two fingers.

After this lesson you can

  • Read the numbers one to ten written in kana.
  • Read ひとつ to とお, and spot the three readings a counter changes.

Words this lesson teaches

ひとつ
one thing
ふたつ
two things
いっぽん
one long thing — a bottle, an umbrella, a pen
いっぱい
one cupful — one coffee, one glass
ください
please give me
じゅう
ten

What it explains

Two rows, and when each one is used

いち に さん counts numbers; ひとつ ふたつ みっつ counts things you can point at. A price is いち; a pastry is ひとつ. When a shop assistant asks how many, ふたつ ください is always safe, and it stays safe long after you have learned the specific counters.

Why いっぽん is not いちほん

Japanese avoids the awkward join between ち and ほ by shortening the number and hardening the counter. It happens at one, three, six, eight and ten, and mostly with counters starting in h. Nobody memorises a table for this: you learn いっぽん, さんぼん and いっぱい as words, and the rest follows by ear.

The scene itself is in the app.

Lesson one of this track is free to read in full. From lesson two on, the story, the audio and the review are part of a free account.