かえって

讲解

用于引出与预想、意图或按常理应有的结果相反的结果或情况。常暗示负面或具有讽刺意味的结果。

注意: 表示与本来的意图或预期相反、出乎意料的结果。

例句

• 勉強のしすぎで、かえって成績が下がってしまった。

  因为学习过度，成绩反而下降了。

常见错误

把它当作'しかし'那样的简单转折使用；'かえって'专门强调出乎意料或违反直觉的结果。

学习提示

把'かえって'想象成一个开关：你预期的是一种结果，却反转成了相反的结果。