JLPT N3
せいぜい
最多;充其量;尽量
接续
せいぜい +(数量/时长/动词)
讲解
用于表示某事物的最大程度、数量或限度,常暗示其出乎意料地少或有限。也可以用来激励某人尽最大努力。
注意: 也可以用作讽刺性的鼓励,意为"你尽管努力吧,不过也没多大用"。
例句
宿題はせいぜい30分で終わるだろう。
作业最多30分钟就能做完吧。
常见错误
误解其讽刺用法;要注意语境和语气。
学习提示
把'せいぜい'和"天花板"联系起来——能达到的最高限度或最大可能。
JLPT N3
最多;充其量;尽量
せいぜい +(数量/时长/动词)
用于表示某事物的最大程度、数量或限度,常暗示其出乎意料地少或有限。也可以用来激励某人尽最大努力。
注意: 也可以用作讽刺性的鼓励,意为"你尽管努力吧,不过也没多大用"。
宿題はせいぜい30分で終わるだろう。
作业最多30分钟就能做完吧。
误解其讽刺用法;要注意语境和语气。
把'せいぜい'和"天花板"联系起来——能达到的最高限度或最大可能。