JLPT N3
なかなか
Quite; considerably; not easily (with neg.)
Structure
なかなか + Adjective/Adverb / なかなか + Verb (often negative)
How it works
なかなか has two main uses: it amplifies an adjective or adverb, meaning 'quite' or 'considerably', or when used with a negative verb, it indicates difficulty or lack of progress, meaning 'not easily' or 'cannot readily'.
Examples
この本はなかなか面白い。
This book is quite interesting.
Common mistakes
Only associating it with its negative meaning and therefore misinterpreting sentences like 'なかなか良い' (quite good).
Tip
Remember to distinguish its positive and negative connotations. 'なかなか難しい' (quite difficult) vs. 'なかなかできない' (can't easily do).
More JLPT N3 grammar
See なかなか in real Japanese
Import an article and tap any sentence using it. The explanation comes back about the sentence in front of you, not a textbook example.
Try InputDojo free
