JLPT N3
~にすぎない
Nothing more than; merely
Structure
Verb plain form + にすぎない | Noun + にすぎない | い-adj plain form + にすぎない | な-adj stem + にすぎない
How it works
~にすぎない is used to emphasize that something is merely, only, or nothing more than the stated thing, often downplaying its significance or extent.
Examples
それはただの噂にすぎない。
That is nothing more than a rumor.
Common mistakes
Overusing it to sound humble when a more direct or neutral statement is appropriate; it carries a nuance of 'it's *just* this much and no more'.
Tip
Think of it as adding 'just' or 'only' to express that something is very limited or not as significant as it might seem.
More JLPT N3 grammar
See ~にすぎない in real Japanese
Import an article and tap any sentence using it. The explanation comes back about the sentence in front of you, not a textbook example.
Try InputDojo free
