～にすぎない

讲解

～にすぎない用于强调某事物只不过是、仅仅是所说的那样，常用来淡化其重要性或程度。

注意: 强调某事物的局限性或不重要，常带有轻视的语气。

例句

• それはただの噂にすぎない。

  那只不过是谣言而已。

常见错误

在用直接或中性的陈述更合适时，为了显得谦虚而过度使用；它含有"*仅此*而已，再无其他"的语气。

学习提示

可以理解为加上"只是""不过"，表示某事物非常有限，或并不像看起来那么重要。