ている

설명

〜ている형은 두 가지 주요 개념을 나타낸다: 현재 진행 중인 동작(예: 먹고 있다)과 동작이 끝난 뒤에 남아 있는 상태(예: 어딘가에 살고 있다). 활동에 대해서는 '~하고 있다'처럼 기능하고, 상태 변화 동사에 대해서는 현재의 결과를 나타낸다.

참고: 진행 또는 결과 상태를 나타낸다.

예문

• 今、日本語を勉強しています。

  지금 일본어를 공부하고 있어요.

  今 (지금) + 勉強して (공부하다: て형) + います (~하고 있다)

• 田中さんはテレビを見ています。

  다나카 씨는 TV를 보고 있어요.

  田中さん (다나카) + 見て (보다: て형) + います (~하고 있다)

• 私は東京に住んでいます。

  저는 도쿄에 살아요.

  私 (나) + 東京に (도쿄에) + 住んで (살다: て형) + います (~하고 있다/상태)

자주 하는 실수

진행과 상태를 혼동하는 것. 예를 들어 'kekkon shite imasu'(결혼한 상태다)라고 하려는데 'kekkon shimasu'(결혼할 것이다)라고 하는 것.

팁

'동작'과 '상태'를 구별하려면 동사를 보세요. 'taberu'(먹다) 같은 동작 동사는 진행을 나타내고, 'shiru'(알게 되다)나 'sumu'(살다) 같은 상태 변화 동사는 지속되는 결과를 나타내요.