なくてはいけない

설명

이 문법은 무언가를 해야 하는 강한 의무나 필요성을 나타내며, '~해야 한다'에 해당한다. 동사를 부정형인 'nai'형으로 바꾸고 끝의 'i'를 뗀 뒤 'kute wa ikenai'를 붙여 만든다. 글자 그대로의 뜻은 '하지 않으면 잘 되지 않는다'이다.

참고: 의무를 나타낸다.

예문

• 薬を飲まなくてはいけません。

  약을 먹어야 해요.

  薬 (약) + を (목적어) + 飲む (먹다) → 飲まない → 飲まなくてはいけません (정중)

• 学校へ行かなくてはいけない。

  학교에 가야 해.

  学校 (학교) + へ (~에) + 行く (가다) → 行かない → 行かなくてはいけない (반말)

• 今日は漢字を練習しなくてはいけません。

  오늘은 한자를 연습해야 해요.

  今日 (오늘) + 漢字 (한자) + を (목적어) + 練習する (연습하다) → 練習しない → 練習しなくてはいけません

자주 하는 실수

표현 중간의 조사 'wa'를 빠뜨리거나, 먼저 동사를 부정형(ない형)으로 활용하지 않는 것.

팁

가벼운 대화에서는 흔히 'nakucha'로 줄이거나, 비슷한 뜻의 'nakereba narimasen'으로 바꿔 말해요.