ので

설명

『ので』는 특정 행동이나 상태의 이유나 원인을 나타내며, 자연스러운 결과를 암시하는 경우가 많다. 주로 공손한 설명이나 부탁에 쓴다.

참고: 일반적으로 ～から보다 부드럽고 덜 직접적이어서 정중한 부탁이나 설명에 알맞다.

예문

• 雨が降っているので、傘を持って行きます。

  비가 오고 있어서 우산을 가지고 갈게요.

자주 하는 실수

～から와 혼동하는 것. 격식 있거나 정중한 상황에서는 ので가 더 선호되는 경우가 많다.

팁

'ので'는 'から'보다 부드럽게 들려서 정중하게 말할 때 좋다는 것을 기억하세요.