～てはいけません

설명

엄격한 금지나 무언가를 하지 말라는 규칙을 나타낼 때 쓴다. 'X를 해서는 안 된다'라는 뜻이다.

참고: 강한 금지 표현이다. 더 구어적인 형태는 〜ちゃいけない이다.

예문

• ここで写真を撮ってはいけません。

  여기서 사진을 찍으면 안 돼요.

자주 하는 실수

〜なくてもいい(~하지 않아도 된다)나 〜ないでください(~하지 마세요)와 혼동하는 것.

팁

'て형 + wa'를 '~하는 것으로 말하자면, 안 된다'(いけません)로 생각해 보세요.