Japanese Foundations

Lesson 11 of 16

Where You Came From

about 12 minutes

Seen over your shoulder, Maya and Ren stand at the west exit of the train station holding stacks of flyers.

After this lesson you can

  • Say which country or town you came from, and ask someone the same.
  • Greet someone you have not met at a meeting point and give your name.

Words this lesson teaches

どこ
where
きました
came
えき
station
にしぐち
west exit
くに
country; home country
まちあわせ
a meeting point; an arrangement to meet
スウェーデン
Sweden
メキシコ
Mexico

What it explains

から marks the place you started

Put から straight after a place and the sentence says you started there: スウェーデンから きました. The place can be as big as a country or as small as the café two streets away, and the pattern does not change. In a first conversation, どこから きましたか is asking about your country; on a Tuesday morning at a station it is asking which train you got off.

The two questions strangers actually ask

おなまえは? and どこから きましたか together cover most first exchanges with someone you have just met. Answering both takes one sentence each, and having them ready is the difference between a conversation and a polite nod. Give the country first; the town only matters if the other person knows it.

The scene itself is in the app.

Lesson one of this track is free to read in full. From lesson two on, the story, the audio and the review are part of a free account.

Seen over your shoulder, Maya stands at the busy west exit of the train station and looks directly at you.