Japanese Foundations

Lesson 10 of 16

The Umbrella Returns

about 14 minutes

Seen over your shoulder, you are handing the blue umbrella to Sato in an office. Another woman, Maya, stands beside Sato and smiles.

After this lesson you can

  • Hand something over, thank someone, ask them to repeat, and accept an invitation.
  • Read a short connected message and find who, where and when in it.

Words this lesson teaches

どうぞ
here you are; please go ahead
よろしくおねがいします
I look forward to working with you
もういちど
one more time
てつだいます
helps with
おねがいします
please (when requesting)
オープンデー
Open Day

What it explains

Asking for a repeat is a skill, not a failure

もういちど おねがいします gets you the sentence again. すみません in front softens it. Learners who use these early understand far more than learners who nod and hope, because the second group never gets the second chance at the sentence.

よろしくおねがいします

There is no English equivalent, which is why it is worth learning as a whole. It closes an agreement to work together and signals goodwill about what comes next. You will hear it at the end of introductions, at the start of projects, and in the last line of a great many emails.

The scene itself is in the app.

Lesson one of this track is free to read in full. From lesson two on, the story, the audio and the review are part of a free account.

Seen from your perspective, Sato and Maya are looking directly at you. Sato has a hopeful expression, and Maya smiles encouragingly as they speak.