Japanese N4

Lesson 17 of 24

Try It And Leave It Ready

about 12 minutes

Sato and Maya are looking at a calendar together, with Sato pointing to a Saturday morning.

After this lesson you can

  • Suggest trying something to see how it goes.
  • Say that you will do something in advance and leave it that way.

Words this lesson teaches

ためします
tries, tests
ならべます
lines up, sets out
いす
a chair
あさ
morning
じゅんび
preparation, getting ready
ばん
evening, night
いちど
once, one time
たります
is enough, suffices

What it explains

〜てみる: do it and find out

The て form plus みる. It is the verb for see, and the sense is close: you do the thing in order to see the result. 「たべてみます」 is I'll taste it. Offering it to someone — 「やってみてください」 — is gentler than a plain request, because it frames the task as an experiment they can abandon.

〜ておく: do it now, for later

The て form plus おく, to put or place. You do the thing and leave the result standing. It covers preparation — 「よんでおきます」, I'll read it beforehand — and also leaving well alone: 「そのままにしておいてください」, please leave it as it is. In speech it contracts to 〜とく: 「ならべとく」.

The scene itself is in the app.

Lesson one of this track is free to read in full. From lesson two on, the story, the audio and the review are part of a free account.

Maya smiles as she happily circles a date on a wall calendar in the sunlit café.