Japanese N4

Lesson 13 of 24

You Can Read It Now

about 12 minutes

Seen over your shoulder, you are looking at a page of Japanese text, while Aki and Maya welcome newcomers in the background.

After this lesson you can

  • Say what you are able to do.
  • Use が where you expected を.

Words this lesson teaches

よめます
can read
はなせます
can speak
きょねん
last year
かかります
takes (time, money)
おぼえます
learns, memorises
わすれます
forgets
じしん
confidence
れんしゅう
practice

What it explains

Making the potential

Group 1 shifts the last sound to the e row and adds る: よむ becomes よめる, はなす becomes はなせる. Group 2 replaces る with られる: たべる becomes たべられる. する becomes できる and くる becomes こられる. Group 1 is the common case and the easy one.

Ability, permission, and the state of the world

読めます can mean I have the skill, I am allowed, or nothing is stopping me. Japanese does not separate these the way English separates can from may from is able to. 「今日は 行けません」 covers a broken train, a prior commitment and a refusal, and often that vagueness is the point.

The scene itself is in the app.

Lesson one of this track is free to read in full. From lesson two on, the story, the audio and the review are part of a free account.

Aki stands in the busy café with a warm, proud smile, looking towards someone who is out of frame.