たい

Explicação

A forma '~tai' é usada para expressar o desejo de uma pessoa de realizar uma ação. Forma-se ligando 'tai' ao radical do verbo (a parte antes de 'masu'). Embora gramaticalmente funcione como um adjetivo, descreve a intenção do falante em primeira pessoa.

Observação: Expressa o desejo do falante; conjuga-se como um adjetivo い.

Exemplos

• お水を飲みたいです。

  Quero beber água.

  お水 (água) + 飲む (beber) → 飲み (radical) + たい + です

• 日本に行きたいです。

  Quero ir ao Japão.

  日本 (Japão) + に (para) + 行く (ir) → 行き (radical) + たい + です

• 今日は何もしたくないです。

  Hoje não quero fazer nada.

  今日 (hoje) + 何も (nada) + する (fazer) → し (radical) + たくない (negativa de たい)

Erro comum

Usar ~tai para descrever o que outra pessoa quer fazer; em japonês, para os desejos de terceiros, normalmente se usa '~tagatte iru'.

Dica

Pense na forma '~tai' como um 'adjetivo い'. Isso significa que você a conjuga exatamente como um: 'takunai' na negativa e 'takatta' no passado.