は

Explicação

A partícula 'は' (pronunciada 'wa') identifica o tópico principal da frase, aquilo de que você está falando. É colocada logo depois do substantivo que marca, preparando o terreno para a afirmação que vem a seguir. Em muitos casos, funciona como dizer 'Quanto a [Substantivo]...'.

Observação: Marca o tópico da frase, que não é necessariamente o sujeito.

Exemplos

• 私は学生です。

  Sou estudante.

  私 (eu) + は (tópico) + 学生 (estudante) + です (é/sou)

• 田中さんは親切です。

  O Sr. Tanaka é gentil.

  田中さん (o Sr. Tanaka) + は (tópico) + 親切 (gentil) + です (é)

• 今日はあついです。

  Hoje está quente.

  今日 (hoje) + は (tópico) + あつい (quente) + です (está)

Erro comum

Confundir 'は' com 'が'; lembre-se de que 'は' põe o foco no que vem depois dele (a descrição), enquanto 'が' põe o foco no próprio sujeito.

Dica

Embora seja escrito com o hiragana 'ha' (は), é sempre pronunciado 'wa' quando usado como marcador de tópico.