JLPT N5
です
Cópula polida (é/sou/são)
Estrutura
Substantivo/Adjetivo です
Explicação
A palavra 'です' (desu) funciona como cópula polida, parecida com 'ser/estar' (é, sou, são). É colocada no final da frase para afirmar algo sobre um substantivo ou um adjetivo. Usar 'です' deixa sua fala formal e educada o bastante para as situações sociais do dia a dia.
Observação: Cópula polida no final da frase.
Exemplos
私は学生です。
Sou estudante.
私 (eu) + は (marcador de tópico) + 学生 (estudante) + です (sou)
これはペンです。
Isto é uma caneta.
これ (isto) + は (marcador de tópico) + ペン (caneta) + です (é)
今日は寒いです。
Hoje está frio.
今日 (hoje) + は (marcador de tópico) + 寒い (frio) + です (está)
Erro comum
Não use 'です' depois de um verbo. Para verbos, você precisa usar as próprias formas polidas deles (como ~masu).
Dica
No japonês falado, o 'u' de 'desu' muitas vezes é sussurrado ou mudo, soando mais como 'dess'.