ことがある

Explicación

Esta estructura expresa experiencias pasadas, como decir 'he hecho...' o 'he tenido la experiencia de...'. Requiere la forma た del verbo (pasado en forma llana) seguida de ことがある. Sin la forma た, el significado cambia por completo a 'a veces hago...'.

Nota: Expresa experiencia pasada.

Ejemplos

• 日本に行ったことがあります。

  He estado en Japón.

  日本 (Japón) + に (a) + 行った (fui) + ことがあります (tengo la experiencia)

• 納豆を食べたことがありますか。

  ¿Alguna vez has comido natto?

  納豆 (natto) + を (marcador de objeto) + 食べた (comí) + ことがありますか (forma interrogativa)

• 富士山に登ったことがありません。

  Nunca he subido al monte Fuji.

  富士山 (monte Fuji) + に (a) + 登った (subí) + ことがありません (negativo/nunca)

Error frecuente

Confundir las formas verbales. Usar la forma diccionario (p. ej., 行くことがある) significa 'a veces voy' y no 'he ido'. Para la experiencia, usa siempre la forma た.

Consejo

Para subrayar que 'nunca' has hecho algo, puedes añadir la palabra '一度も' (ichido mo) al principio de la oración.