を

Explicación

La partícula 'を' (wo) marca el complemento directo de la oración. Indica que el sustantivo anterior es aquello sobre lo que recae la acción del verbo transitivo que sigue. Al hablar, normalmente se pronuncia 'o'.

Nota: Marca el complemento directo de un verbo transitivo.

Ejemplos

• みずをのみます。

  Bebo agua.

  みず (agua) + を (marcador de objeto) + のみます (beber)

• ほんをよみました。

  Leí un libro.

  ほん (libro) + を (marcador de objeto) + よみました (leí / pasado)

• テレビをみます。

  Veo la tele.

  テレビ (televisión) + を (marcador de objeto) + みます (ver/mirar)

Error frecuente

Usar 'を' con verbos intransitivos como 'ir' (いきます) o 'haber/existir' (あります). Por ejemplo, no digas 'がっこうをいきます'.

Consejo

Para identificar el complemento directo, pregúntate '¿Qué estoy (verbo)?'. La respuesta es el sustantivo que necesita la partícula 'を'.