JLPT N5
は
Marcador de tema
Estructura
Sustantivo は
Explicación
La partícula 'は' (se pronuncia 'wa') identifica el tema principal de la oración: aquello de lo que hablas. Se coloca justo después del sustantivo que marca y prepara el terreno para lo que se dice a continuación. En muchos casos equivale a decir 'En cuanto a [sustantivo]...'.
Nota: Marca el tema de la oración, que no es necesariamente el sujeto.
Ejemplos
私は学生です。
Soy estudiante.
私 (yo) + は (tema) + 学生 (estudiante) + です (soy)
田中さんは親切です。
El Sr. Tanaka es amable.
田中さん (el Sr. Tanaka) + は (tema) + 親切 (amable) + です (es)
今日はあついです。
Hoy hace calor.
今日 (hoy) + は (tema) + あつい (caluroso) + です (es)
Error frecuente
Confundir 'は' con 'が'; recuerda que 'は' pone el foco en lo que viene después (la descripción), mientras que 'が' lo pone en el propio sujeto.
Consejo
Aunque se escribe con el hiragana 'ha' (は), cuando funciona como marcador de tema siempre se pronuncia 'wa'.
Más gramática del JLPT N5
- がMarcador de sujeto
- をMarcador de objeto
- にMarcador de dirección / tiempo / lugar
- でLugar de la acción / Medio
- もTambién / Igualmente
- のPosesivo / Modificador de sustantivo
- とy / con / cita
- やY (enumeración no exhaustiva)
- からDesde / Porque
- までhasta / hasta (llegar a)
- ですCópula cortés (es/soy/son)
- ますTerminación verbal cortés