つもりです

Explicación

Esta estructura expresa la intención o el plan del hablante de hacer algo. Implica una decisión firme.

Nota: Se usa para planes e intenciones personales, no para predicciones sobre factores externos.

Ejemplos

• 来年日本へ行くつもりです。

  Tengo la intención de ir a Japón el año que viene.

Error frecuente

Usarla para cosas que ocurrirán sin la intención directa del hablante.

Consejo

Piensa en つもり como 'mi intención' o 'mi plan'.