～てはいけません

Explicación

Se usa para expresar una prohibición estricta o una norma que impide hacer algo. Significa 'no está permitido hacer X'.

Nota: Es una prohibición fuerte. Una forma más informal es 〜ちゃいけない.

Ejemplos

• ここで写真を撮ってはいけません。

  Aquí no se pueden sacar fotos.

Error frecuente

Confundirlo con 〜なくてもいい (no hace falta) o con 〜ないでください (por favor, no...).

Consejo

Piensa en 'forma て + wa' como 'en cuanto a hacerlo, no está bien' (いけません).