JLPT N1
をものともせず
In defiance of / Despite
Structure
Noun をものともせず
How it works
This expression is used to describe someone who overcomes or ignores a serious obstacle, such as a physical handicap, a danger, or harsh conditions, to reach a goal. It emphasizes the subject's strong will or courage in the face of adversity. It is typically used to praise someone's brave or determined actions in formal writing or speech.
Examples
周囲の反対をものともせず、彼は自分の信念を貫いた。
In defiance of the opposition from those around him, he stuck to his convictions.
隊員たちは猛吹雪をものともせず、救助活動を続けた。
The team members continued their rescue operations, undaunted by the fierce blizzard.
足の怪我をものともせず、彼女は最後まで走りぬいた。
Despite her leg injury, she ran through to the very end.
Common mistakes
Do not use this for everyday inconveniences or personal feelings (like 'despite my headache'); it is reserved for objective, formidable obstacles like storms, disabilities, or heavy opposition.
Tip
Think of this as the 'heroic' version of 'despite.' It connects a major obstacle (Noun) to a proactive, courageous action.
More JLPT N1 grammar
See をものともせず in real Japanese
Import an article and tap any sentence using it. The explanation comes back about the sentence in front of you, not a textbook example.
Try InputDojo free