JLPT N2
~に越したことはない
There's nothing better than, it's best to
Structure
動詞-辞書形 / 動詞-ない形 + に越したことはない
How it works
This phrase means 'there's nothing better than X' or 'it's best to do X.' It's used to state that a particular course of action or condition is the most advisable or ideal, often for safety or preparedness.
Examples
保険に入っておくに越したことはない。
It's best to get insurance.
Common mistakes
Using it to express a simple preference; it carries a stronger nuance of 'it's prudent to' or 'it's safest to'.
Tip
Associate 越したことはない with 'not being surpassed' by any other option, highlighting its superiority.
More JLPT N2 grammar
See ~に越したことはない in real Japanese
Import an article and tap any sentence using it. The explanation comes back about the sentence in front of you, not a textbook example.
Try InputDojo free
