JLPT N1
~をふまえて
Based on; taking into account
Structure
Noun + をふまえて
How it works
This phrase means to take a previous experience, result, or situation into consideration when making a new plan or decision. It implies a careful evaluation of past information to inform future actions.
Examples
前回の反省点をふまえて、計画を修正しました。
Based on the lessons learned from last time, we revised the plan.
Common mistakes
Using it interchangeably with ~に基づいて; while similar, ふまえて often implies a more active consideration and learning from the past, rather than just referencing it.
Tip
Think "standing on the foundation of (previous experience)".
More JLPT N1 grammar
See ~をふまえて in real Japanese
Import an article and tap any sentence using it. The explanation comes back about the sentence in front of you, not a textbook example.
Try InputDojo free
