JLPT N2
~を~にまかせる
Leave X to Y, entrust X to Y
Structure
Verb-辞書形 + のを + 人 + にまかせる / 名詞 + を + 人 + にまかせる
How it works
This grammar pattern means to entrust something (を) to someone or something (に) else. It is used when you hand over a task, decision, or responsibility to another person or a situation.
Examples
この仕事はベテランの彼にまかせよう。
Let's leave this job to him, since he's a veteran.
Common mistakes
Mixing up the particles を and に; を marks the direct object (what is entrusted), and に marks the recipient (to whom it is entrusted).
Tip
Visualize 'passing the ball' or 'handing over the reins' to remember that you are ceding control to someone else.
More JLPT N2 grammar
See ~を~にまかせる in real Japanese
Import an article and tap any sentence using it. The explanation comes back about the sentence in front of you, not a textbook example.
Try InputDojo free
