ましょう

설명

ましょう는 어떤 동작을 제안하거나 함께 하자고 권유할 때 쓰는 정중한 형태이다. 정중형 동사에서 'ます'를 떼고 'ましょう'를 붙여 만든다. '제가 ~할까요'라는 맥락에서 도움을 제안할 때도 쓸 수 있다.

참고: 정중한 의지형; 제안이나 권유.

예문

• ちょっと休みましょう。

  잠깐 쉬어요.

  ちょっと (조금) + 休み (休む의 어간 - 쉬다) + ましょう (~합시다)

• 晩ご飯を食べましょう。

  저녁 먹어요.

  晩ご飯 (저녁밥) + を (목적격 조사) + 食べ (食べる의 어간 - 먹다) + ましょう (~합시다)

• 明日、１０時に会いましょう。

  내일 10시에 만나요.

  明日 (내일) + １０時に (10:00에) + 会い (会う의 어간 - 만나다) + ましょう (~합시다)

자주 하는 실수

사전형에 ましょう를 붙이지 마세요 (예: '食べるましょう'는 틀리고 '食べましょう'라고 해야 해요).

팁

이것을 의문문('~할까요?')으로 만들려면 끝에 조사 か만 붙이면 돼요: ましょうか.