JLPT N5
~のがへたです
ser ruim em fazer
Estrutura
Verbo (forma simples) + の + がへたです
Explicação
Esta estrutura é usada para expressar que alguém não tem habilidade ou é desajeitado para realizar uma determinada ação ou atividade.
Observação: へた também pode significar 'sem habilidade' em geral.
Exemplos
私は歌を歌うのがへたです。
Eu canto mal.
Erro comum
Esquecer o 'の' ao ligar a um verbo.
Dica
Assim como em じょうずです, o の nominaliza o verbo.