～ませんか

Explicação

Usado para convidar alguém a fazer algo ou para fazer uma sugestão. É uma forma educada de propor uma atividade.

Observação: É um convite ou sugestão educado, que muitas vezes espera uma resposta positiva.

Exemplos

• 一緒に映画を見ませんか。

  Quer ver um filme comigo?

Erro comum

Confundir com uma simples pergunta negativa (por exemplo, 'Você não come?'), quando na verdade é principalmente um convite.

Dica

Lembre-se: 'forma masu + ka' é uma pergunta, e 'forma masen + ka' é um convite/sugestão.