そうだ (hearsay)

解說

這個語法用於轉述從其他來源（如新聞、傳言或他人）得知的資訊。它接在動詞、形容詞和名詞的簡體後面；名詞和な形容詞要加'da'（例如gakusei da sou da、shizuka da sou da）。與表示“看起來”的用法不同，表示“聽說”的用法不去掉い形容詞的'i'。

注意: 轉述從別人那裡聽到的資訊。

例句

• 天気予報によると、明日は雨が降るそうだ。

  根據天氣預報，聽說明天會下雨。

  天気予報（天氣預報）+ によると（根據）+ 降る（下雨，簡體）+ そうだ

• 田中さんは来月結婚するそうです。

  聽說田中先生下個月要結婚了。

  結婚する（結婚，簡體）+ そうです（傳聞，敬體）

• あの店の料理はとてもおいしいそうです。

  聽說那家店的菜非常好吃。

  おいしい（好吃，簡體）+ そうです

常見錯誤

與表示"看起來"（樣態）的用法混淆，後者接詞幹（例如'Ame ga furisou'意為"看樣子要下雨"，而'Ame ga furu sou'意為"聽說要下雨"）。

學習提示

為了讓句子更自然並說明資訊來源，可以在句首加上'~ni yoru to'（根據～、據～）。