～っぱなし

讲解

这个语法表示某个动作或状态一直持续，没有变化或中断，常暗示疏忽、马虎，或本该停止却仍在持续的动作。有时也可以单纯表示"就那样放着"。

注意: 常暗示一种被搁置不管或不理想的状态，或某个动作不间断地持续进行。

例句

• 電気をつけっぱなしで寝てしまった。

  我开着灯就睡着了。

常见错误

没有意识到它常带有某事被搁置不管或放置不当的负面含义。

学习提示

想象某物"卡"在或被"丢"在某种状态里。