JLPT N1
~と相まって
与…相结合;加上
接续
名词 + と相まって
讲解
这个表达表示一件事与另一件事相结合,产生某种结果或效果。强调多个因素的协同作用。
注意: 用来描述两个或多个因素共同作用,产生更强的效果。
例句
美しい景色が音楽と相まって、感動的な体験となった。
美丽的风景与音乐相得益彰,成为一次感人的体验。
常见错误
直接接在动词或形容词后;它总是 名词 + と相まって。
学习提示
可以理解为"A和B合在一起产生C"。
JLPT N1
与…相结合;加上
名词 + と相まって
这个表达表示一件事与另一件事相结合,产生某种结果或效果。强调多个因素的协同作用。
注意: 用来描述两个或多个因素共同作用,产生更强的效果。
美しい景色が音楽と相まって、感動的な体験となった。
美丽的风景与音乐相得益彰,成为一次感人的体验。
直接接在动词或形容词后;它总是 名词 + と相まって。
可以理解为"A和B合在一起产生C"。