～はおろか

讲解

这个表达表示某事远远谈不上属实或可能，就连与之相关的更简单、更基本的事也不成立或做不到。通过设定一个极端的例子来否定程度较轻的事。

注意: 用来表示某事如此困难或不可能，就连较容易的事也谈不上（反过来用的情况较少）。常带有负面语感。

例句

• 彼女は英語はおろか、日本語も話せない。

  她别说英语了，连日语都不会说。

常见错误

弄错难度的顺序；はおろか 前面的通常是*更高级／更难*的那一项，它同样做不到。

学习提示

想象一个刻度："连X都做不到，更别说（比X更难的）Y了"。