～や否や

讲解

这个短语表示一件事紧接着另一件事发生，几乎没有间隔。强调后一个动作的迅速和出人意料。

注意: 正式表达，常用于突然、迅速的反应或事件。

例句

• ベルが鳴るや否や、生徒たちは教室から飛び出した。

  铃声一响，学生们就冲出了教室。

常见错误

把它用于有计划的或缓慢的事件顺序。它只用于迅速的、往往是本能的反应。

学习提示

可以理解为"X 刚一发生，Y 就发生了"。'や' 强调两者紧密相连，'否や' 意为"或否"，暗示没有任何耽搁。