～を禁じ得ない

讲解

这个语法表示无法抑制强烈的情感或不由自主的行为，说明说话人受到了极大的触动。突出对自身情感或行为失去控制。

注意: 用来描述尽管努力克制，仍不由自主地产生的情感或行为。

例句

• そのニュースを聞いて、涙を禁じ得なかった。

  听到那个消息，我禁不住流下了眼泪。

常见错误

把它用于很容易控制或有意为之的行为。

学习提示

可以理解为"抑制不住（禁じ得ない）情感Y"。