～が早いか

解說

表示一個動作緊接著另一個動作發生，中間幾乎沒有間隔。突出第二個動作的迅速和直接。

注意: 強調兩個動作緊接著發生，常帶有急切或匆忙的意味。

例句

• 彼は電車を降りるが早いか、一直線に改札へ向かった。

  他一下電車，就徑直走向檢票口。

常見錯誤

把它用於只是先後發生、並不一定緊接著的動作。它強調的是幾乎同時發生。

學習提示

想像一個動作毫無延遲地引發下一個動作。'早いか' 字面意思是"快嗎？"，強調速度之快。