～しまつだ

解說

這個短語描述一系列事件或行為最終導致的不良或令人遺憾的結果。傳達一種後果感，常暗示情況隨著時間越來越糟。

注意: 強調不好的或不希望出現的最終結果。

例句

• 遅刻を繰り返したせいで、ついに会社をクビになるしまつだ。

  因為一再遲到，最後落得被公司開除的下場。

常見錯誤

把它用於中性或正面的結果；它明確暗示負面的結局。

學習提示

把它和"落得個糟糕的下場"聯繫起來記憶。