JLPT N4
~そうです(appearance)
看起來;好像
接續
動詞ます形(去掉ます)+ そうです / い形容詞(去掉い)+ そうです / な形容詞(去掉な)+ そうです
解說
該語法表示根據對人、物或情況的觀察和感受而做出的推測,意思是某物“看起來”“好像”是某種樣子。
注意: 食べます -> 食べそうです(看起來要吃了)。暑い -> 暑そうです(看起來很熱)。元気な -> 元気そうです(看起來很健康/很有精神)。
例句
あのケーキ、とてもおいしそうです。
那個蛋糕看起來很好吃。
常見錯誤
與表示傳聞的~そうです混淆,後者轉述聽到的資訊(例如:天気予報によると、明日は雨が降るそうです。——據天氣預報說,明天會下雨)。
學習提示
可以理解為在動詞或形容詞後加上“看起來”“好像”。“そう”(sou)的意思是“那樣”,所以相當於說“根據我看到的,是那樣”。