～ではあるまいし

解說

這個表達用來否定某種假設，或指出某種行為不合適，因為當前的情況或人顯然並不是所暗示的那樣。常帶有責備或糾正的語氣。

注意: 用來暗示由於自己"不是"某種人或事物，某種行為或情況是不恰當的。

例句

• 子供ではあるまいし、自分で決めなさい。

  你又不是小孩子了，自己決定吧。

常見錯誤

用它來說明某事物"是"什麼；它專門用來說明某事物"不是"什麼，並暗示行為應與此相符。

學習提示

想像這樣說："你又不是（X），所以要有相應的樣子。"