JLPT N1
~にもまして
比~更;更勝於~
接續
名詞 + にもまして 動詞簡體 + にもまして
解說
這個表達表示某事比某個標準或先例更加重要、強烈或特別。突出比預期更高的程度。
注意: 強調某事超過了以前的狀態或平常的情況。
例句
今日の彼の笑顔は、いつもにもまして輝いていた。
今天他的笑容比平時更加燦爛。
常見錯誤
在前項本身並不突出時使用;它暗示一種比較,當前事項程度更高。
學習提示
想像一個刻度,這個語法把某事推到了更高的位置。
JLPT N1
比~更;更勝於~
名詞 + にもまして 動詞簡體 + にもまして
這個表達表示某事比某個標準或先例更加重要、強烈或特別。突出比預期更高的程度。
注意: 強調某事超過了以前的狀態或平常的情況。
今日の彼の笑顔は、いつもにもまして輝いていた。
今天他的笑容比平時更加燦爛。
在前項本身並不突出時使用;它暗示一種比較,當前事項程度更高。
想像一個刻度,這個語法把某事推到了更高的位置。