たる

讲解

这个正式语法表示与某种地位或身份相关的责任、尊严或期待。后面通常接表示理想行为或地位的名词。比 'として' 等常用表达更书面、更生硬。

注意: 文言；与身份相应的期待。

例句

• 教育者たるもの、常に学生の見本とならなければならない。

  身为教育者，必须时刻成为学生的榜样。

  教育者（教育工作者）+ たる（作为）+ もの（人）

• 一国のリーダーたる者は、冷静な判断力が求められる。

  身为一国领导人，需要具备冷静的判断力。

  リーダー（领导者）+ たる（作为）+ 者（人）

• プロの職人たるもの、道具の手入れを怠ってはいけない。

  身为专业工匠，不能疏于保养工具。

  職人（工匠）+ たる（作为）+ もの（人）

常见错误

'たる' 不用于日常或随意的身份；它只用于地位高、有权威或负有职业责任的身份。

学习提示

最常见的句型是 'N1たるもの (N2)'，其中 'もの' 意为"作为……的人"。在阅读题中要留意这个句型。