っけ

讲解

这个助词用于句末，表示说话人在努力回想曾经知道但已忘记的信息，或确认自己不太确定的事情。它带有怀念或疑问的语气，主要用于随意的对话中。它接在简体后面，尤其是だ和过去式（〜た/〜だった）；想稍微礼貌一些时也可以接在敬体（〜ました/〜でした）后面。

注意: 口语；努力回想。

例句

• 今日の会議、何時からだっけ？

  今天的会议是几点开始来着？

  何時（几点） + だ（判断词） + っけ（表示回想的助词）

• 佐藤さんの誕生日は明日だったっけ？

  佐藤的生日是明天来着？我记不太清了。

  明日（明天） + だった（判断词过去式） + っけ（表示回想的助词）

• そんなこと、前に言いましたっけ？

  这种事我以前说过吗？（我不记得了。）

  言いました（说了，敬体） + っけ（表示回想的助词）

常见错误

把它用于自己从来不知道的新信息；它只能用于正在'再次确认'或'回想'的信息。

学习提示

可以把'っけ'想象成大脑在搜索已储存记忆时的内心独白。它常以'だっけ'或'たっけ'的形式出现。