JLPT N1
~てもさしつかえない
可以;不妨
接续
动词て形 + も差し支えない
讲解
这个短语表示许可,或表示某个行为是可以接受的,暗示不会带来任何问题或不便。它是 ~てもいい 更正式的说法。
注意: 礼貌且通常较正式地表示许可,意为没有异议。
例句
もしよろしければ、ここに座っても差し支えありません。
如果您不介意,坐这里也无妨。
常见错误
在日常对话中使用;它相当正式。
学习提示
字面意思是"即使做X,也不会有任何妨碍/问题"。
JLPT N1
可以;不妨
动词て形 + も差し支えない
这个短语表示许可,或表示某个行为是可以接受的,暗示不会带来任何问题或不便。它是 ~てもいい 更正式的说法。
注意: 礼貌且通常较正式地表示许可,意为没有异议。
もしよろしければ、ここに座っても差し支えありません。
如果您不介意,坐这里也无妨。
在日常对话中使用;它相当正式。
字面意思是"即使做X,也不会有任何妨碍/问题"。