JLPT N1
~なり
一…就,刚…就
接续
动词辞书形 + なり
讲解
表示一个动作紧接着另一个动作发生,往往很突然,中间没有停顿。两个动作通常由同一主语完成。
注意: 暗示紧接着、毫不犹豫地做出往往果断或戏剧性的动作。
例句
彼は部屋に入るなり、ベッドに倒れ込んだ。
他一进房间,就倒在了床上。
常见错误
在第二个动作并非直接、立即受第一个动作影响时使用。它暗示因果关系或直接的先后顺序。
学习提示
和 ~が早いか 类似,但更强调第二个动作是对第一个动作直接、毫不犹豫的反应。
JLPT N1
一…就,刚…就
动词辞书形 + なり
表示一个动作紧接着另一个动作发生,往往很突然,中间没有停顿。两个动作通常由同一主语完成。
注意: 暗示紧接着、毫不犹豫地做出往往果断或戏剧性的动作。
彼は部屋に入るなり、ベッドに倒れ込んだ。
他一进房间,就倒在了床上。
在第二个动作并非直接、立即受第一个动作影响时使用。它暗示因果关系或直接的先后顺序。
和 ~が早いか 类似,但更强调第二个动作是对第一个动作直接、毫不犹豫的反应。