べからず

解說

這是一個古舊而正式的表達，用來表示嚴格的禁止或命令，常見於書面告示、標語或歷史語境。它是文言助動詞 'beshi' 的否定形式，相當於現代日語的 'shite wa naranai'。

注意: 文言禁止；用於告示牌。

例句

• ここに立ち入るべからず。

  此處禁止入內。

  ここ（這裡）+ に（助詞）+ 立ち入る（進入）+ べからず（不得）

• 初心忘るべからず。

  勿忘初心。

  初心（初心）+ 忘る（"忘記"的文言形式）+ べからず（不可）

• 芝生に入るべからず。

  請勿踐踏草坪。

  芝生（草坪）+ に（助詞）+ 入る（進入）+ べからず（不得）

常見錯誤

不要在日常會話或禮貌用語中使用 'bekarazu'；它只用於正式的公共告示、標語或刻意營造的文學效果。

學習提示

與動詞 'suru' 連用時，可以是 'suru-bekarazu'，也可以是更古典的 'su-bekarazu'。記住 '初心忘るべからず' 這類常見固定說法，它們在文學作品中經常出現。