JLPT N4
~ていただけませんか
能請您…嗎?
接續
動詞て形 + いただけませんか
解說
向地位較高的人請求,或想表現得格外謙恭時,用這個句型禮貌地請求。它詢問對方能否為你做某事。
注意: 這是非常禮貌的請求,比~てください或~てくれませんか更正式。
例句
少々お待ちいただけませんか。
能請您稍等一下嗎?
常見錯誤
對親密的朋友或家人使用,此時用更簡單的“~てください”會更自然。
學習提示
記住“いただく”是“もらう”(得到)的自謙語,所以含有“能否請您為我……”的意思。
JLPT N4
能請您…嗎?
動詞て形 + いただけませんか
向地位較高的人請求,或想表現得格外謙恭時,用這個句型禮貌地請求。它詢問對方能否為你做某事。
注意: 這是非常禮貌的請求,比~てください或~てくれませんか更正式。
少々お待ちいただけませんか。
能請您稍等一下嗎?
對親密的朋友或家人使用,此時用更簡單的“~てください”會更自然。
記住“いただく”是“もらう”(得到)的自謙語,所以含有“能否請您為我……”的意思。